Jamaica Inn (Alfred Hitchcock, 1939) VER ÍNDICE

[Shadow10]

Índice de Ripeos: -

DVDrip VOSE + Aud Esp publicado por Shadow10
DVDRip Dual SE publicado por juan_0316
BDRip 1080p Dual SE publicado por roisiano

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

Hola a todos.

Encontrada en eMule.

POSADA JAMAICA
(Jamaica Inn, 1939)

http://www.imdb.com/title/tt0031505/

Género:
Aventuras

Nacionalidad:
UK

Director:
Alfred Hitchcock

Actores:
Charles Laughton
Maureen O'Hara
Horace Hodges
Hay Petrie
Frederick Piper
Herbert Lomas
Clare Greet
William Devlin
Jeanne De Casalis
Mabel Terry-Lewis
A. Bromley Davenport
George Curzon
Basil Radford
Leslie Banks
Marie Ney
Emlyn Williams
Wylie Watson
Morland Graham
Edwin Greenwood
Mervyn Johns
Stephen Haggard
Robert Newton

Productor:
Erich Pommer

Guión:
Sidney Gilliat y Joan Harrison

Fotografía:
Bernard Knowles y Harry Stradling Sr.

Música original:
Eric Fenby

Argumento:
A finales del siglo XVIII, una joven huérfana irlandesa, Mary,
desembarca en Cornouailles para encontrarse con su tía Patience,
cuyo marido, Joss, tiene una taberna en la costa. Sucenden todo
tipo de cosas en esa famosa taberna que cobija a saqueadores y a
naúfragos, una gente que goza de total impunidad e incluso se les
informa regularmente de los pasos de los navíos por la región.

Datos técnicos:
Tamaño....: 701 MB
------------------ Video ------------------
Codec.....: DIV3 DivX 3 Low-Motion
Duración..: 01h 35m 16s
Resolución: 544 x 416 (1.308: 1)
Bitrate...: 935 kb/s
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 44100Hz 82 kb/s , Monophonic VBR

Imágenes de la película:













Película:
 Jamaica Inn (1939) Dvdrip Divx Southside.avi [701.59 Mb] 

DVDRip en VO en la versión más completa que circula.
La versión española corta unos cinco minutos hacia el final de la película,
otras ediciones americanas tienen un corte diferente, hacia el minuto 50.

Subtítulos en español por Chainsaw
sincronizados para la versión VO de shadow 10

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... ica-inn-es

Audio español sincronizado por adelon
 Posada Jamaica Jamaica Inn 1938 audio español por Adelon.mp3 [87.22 Mb] 

Subtítulos forzados para los 6 minutos sin doblaje
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... ub/3843861[/center]



Saludos.

 [ Add all 2 links to your ed2k client ]

[ciberyago]

Gracias Shadow!

[juan_0316]

Nuevo ripeo publicado en Cine-clasico que traslado aquí.

Ripeo de fronky, audio y subs español sincros de un servidor y logística de coordinación y diseño del post de dardo

Jamaica Inn
"La posada Jamaica"
(Alfred Hitchcock, 1939)


IMDb || Wikipedia || Filmaffinity

Año de producción: 1939
País: UK
Dirección: Alfred Hitchcock
Intérpretes:Charles Laughton, Maureen O'Hara, Leslie Banks, Horace Hodges, Robert Newton...
Guión: Sidney Gilliat, Joan Harrison
Música: Eric Fenby
Fotografía: Bernard Knowles
Duración: 98 min.
Género:Aventuras | Crimen.

Sinopsis: Primera adaptación, por parte del director, de uno de los escritos de Daphne Du Maurier. La película está ambientada en el siglo XIX, y narra la historia de una joven huérfana, de nacionalidad irlandesa, que viaja a la costa de Cornualles para conocer a sus tíos, propietarios de una siniestra taberna donde se cometen todo tipo de horrores y tropelías, ya que tienen una clientela formada por un variado grupo de maleantes (ladrones, saqueadores de barcos, náufragos...) que actúan con total impunidad.

@@ Audios:

El audio original del ripeo es de fronky y el español de mi cosecha incluyendo hacia el minuto 90 cuatro minutos en vo, como resultado de aquellas labores labores de "reducción", imagino que por motivos comerciales, del amigo Paco.

@@ Subtítulos:

He resincronizado unos subtítulos en español ibérico que he encontrado por ahí, corrigiendo los mayores errores posibles y faltas de ortografía. A partir de ellos se han creado los forzados para la parte en vo.

Datos Técnicos

## Ripeo Anamórfico ##

Resolution: 720 x 576 pixels : Displayed: 768 x 576

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : 1939 - Jamaica inn.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo                       : 1.84GiB
Duración                                 : 1h 39min.
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Librería de codificación                 : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment                               : Yes / Yes / Yes

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 16marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 39min.
Tasa de bits                             : 2 295Kbps
Ancho                                    : 720pixeles
Alto                                     : 576pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 23,976fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.231
Tamaño de pista                          : 1,59GIB (90%)
Librería de codificación                 : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : MP3
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 128Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Idioma                                   : Spanish

Audio
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 39min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 136MB (8%)
Idioma                                   : Inglés

[b]Menú
00:00:00.000                             : en:Chapter 01
00:09:32.865                             : en:Chapter 02
00:14:55.062                             : en:Chapter 03
00:28:06.061                             : en:Chapter 04
00:37:35.380                             : en:Chapter 05
00:46:44.054                             : en:Chapter 06
00:57:22.192                             : en:Chapter 07
01:06:20.230                             : en:Chapter 08
01:14:29.678                             : en:Chapter 09
01:21:18.212                             : en:Chapter 10
01:28:11.959                             : en:Chapter 11
01:30:58.167                             : en:Chapter 12[/b]

Enlaces

 1939 - Jamaica inn.mkv [1.84 Gb] 

@@ Subtítulos en Español y forzados dentro del mkv.

[adelon]

El doblaje que se ofrece, que yo mismo sincronicé en su momento y creé los forzados correspondientes, es de 1984 por lo que la censura española del regimen dictatorial nada tiene que ver. Ignoro, eso sí, por qué no se doblaron. El doblaje original está desaparecido.

Sin embargo, a día de hoy, es muy habitual encontrar películas inglesas restauradas que la propia Inglaterra distribuye amputadas, como Asesinato (1930) de Hitchcock, El millonario (1954), Trágica obsesión (1950) y un sin fin más.

En cualquier caso es una película muy entretenida del genio del suspense.

[cinefilototal]

Mil gracias por el ripeo, al fin parece que voy a poderla ver en buenas condiciones, porque las ediciones en dvd españolas daban pena en cuanto a imagen...

[juan_0316]

El doblaje que se ofrece, que yo mismo sincronicé en su momento y creé los forzados correspondientes, es de 1984 por lo que la censura española del regimen dictatorial nada tiene que ver. Ignoro, eso sí, por qué no se doblaron. El doblaje original está desaparecido.

Hacía varios días que no entraba y al ver tu post me ha extrañado un poco. Me imagino que querrías decir que habías sincronizado "un" doblaje del año 84. Porque en el caso del por mí ofrecido, siendo el doblaje que comentas, eso sí con acierto, proviene de un audio que me han pasado de un DVD español de 94 minutos sin los 4 minutos en vo, totalmente desincronizado diálogo a diálogo, escena a escena con, primero, un DVD ruso que ofrecí en otra web "prima de esta", y, segundo, a petición de compañeros de la misma web, con el .mkv aquí ofrecido que en nada se parecía al DVD ruso.
Si hubiera sido el tuyo nada me hubiera costado, no solo mencionarlo, sino no mencionarme ni a mí mismo.

Un saludo, y desear, al menos, esperanzas a todos los foreros para este año ya iniciado.

PD.- La censura duró bastante más que el régimen dictatorial.

[adelon]

Ciertamente no sabía si el audio que ofrecías era el mismo que sincronicé yo en su momento. No me molesta en absoluto que así hubiera sido y que se te hubiera pasado comentarlo; no es problema alguno. Sin embargo es una pena que no lo tuvieras, pues te habría ahorrado el trabajo, ya que yo lo sincronicé encontrando esos momentos en VO. Saludos.

[sete]

Muchas gracias a los implicados.

[juan_0316]

Ciertamente no sabía si el audio que ofrecías era el mismo que sincronicé yo en su momento. No me molesta en absoluto que así hubiera sido y que se te hubiera pasado comentarlo; no es problema alguno. Sin embargo es una pena que no lo tuvieras, pues te habría ahorrado el trabajo, ya que yo lo sincronicé encontrando esos momentos en VO. Saludos.

"No problemo" adelon. Esto es de las pocas cosas en la vida que nos queda para disfrutar.

[murnaus]

seria posible soltar los subtitulos por descarga directa?gracias