Rikos ja rangaistus
1983
Aki Kaurismäki
Título original: Rikos ja rangaistus
Título en inglés: Crime and Punishment
Título en español: Crimen y castigo
Año: 1983
Duración: 89 min.
País: Finlandia.
Director: Aki Kaurismäki.
Guion: Aki Kaurismäki, Pauli Pentti (Novela: Fyodor Dostoyevsky)
Música: Pedro Hietanen.
Fotografía: Timo Salminen.
Reparto:
Markku Toikka, Aino Seppo, Esko Nikkari, Hannu Lauri, Matti Pellonpää, Harri Marstio, Olli Tuominen.
Productora: Villealfa Filmproductions.
Género: Drama. Crimen. Policíaco
Sinopsis:
1983
Aki Kaurismäki
Título original: Rikos ja rangaistus
Título en inglés: Crime and Punishment
Título en español: Crimen y castigo
Año: 1983
Duración: 89 min.
País: Finlandia.
Director: Aki Kaurismäki.
Guion: Aki Kaurismäki, Pauli Pentti (Novela: Fyodor Dostoyevsky)
Música: Pedro Hietanen.
Fotografía: Timo Salminen.
Reparto:
Markku Toikka, Aino Seppo, Esko Nikkari, Hannu Lauri, Matti Pellonpää, Harri Marstio, Olli Tuominen.
Productora: Villealfa Filmproductions.
Género: Drama. Crimen. Policíaco
Sinopsis:
Adaptación de la novela homónima de Dostoievski ambientada en la Finlandia actual. Un ex-estudiante de derecho irrumpe en el apartamento de un hombre de negocios y lo mata aparentemente sin motivos. En ese momento llega Eva y aconseja al asesino que escape. (FILMAFFINITY)
Filmaffinity
Imdb
Comentario:
Para su primer largometraje, Kaurismäki se fija de reojo en su maestro Bresson y, como él en "Pickpocket", adapta (pero al Helsinki de los 80) el argumento de "Crimen y castigo": el pulso entre el criminal que por frialdad intelectual se cree con patente de corso para el delito, y el policía que le acecha pacientemente con propósito de enjaularle, mientras en un segundo plano la joven a quien corresponde en teoría el papel de redentora se mantiene a la expectativa.
La adaptación no es precisamente tímida: en la primera escena, interior de un matadero industrial, unos carniceros descuartizan reses mientras suena una versión pop de la 'Serenata' de Schubert ("Somos ángeles del cielo, sin paraíso...").
Y el final es marca de la casa.
Entre medias, la narración escueta y diáfana, eficaz y absorbente, con un estilo personal que en esta primera cinta es ya perfectamente reconocible, humor fiero y seco incluido. (Archilupo en Filmaffinity)
La adaptación no es precisamente tímida: en la primera escena, interior de un matadero industrial, unos carniceros descuartizan reses mientras suena una versión pop de la 'Serenata' de Schubert ("Somos ángeles del cielo, sin paraíso...").
Y el final es marca de la casa.
Entre medias, la narración escueta y diáfana, eficaz y absorbente, con un estilo personal que en esta primera cinta es ya perfectamente reconocible, humor fiero y seco incluido. (Archilupo en Filmaffinity)
Capturas:
Datos técnicos:
[spoiler]Datos técnicos:
Tamaño: 1,21 GB.
Duración: 1,29 h.
Formato de AVI; MIME type=video/avi.
Video:
Codec: XVID [Xvid MPG-4]
Bitrate: 1608 Kbits/seg.
Ancho (pix.) x alto 528 x 400
Formato: 1.320(4/3)
Fps: 25,00
Audio:
Codec: MP3 (MPEG-1, Layer 3)
Bitrate: 128 Kbits/seg.
Canales: 2 Stereo
Muestreo: 48.000 kHz
Software: Lavf57.66.104)[/spoiler]
E-LINK publicado en Nordiken:
Aki Kaurismaki-Crime and Punishment.avi [1.21 Gb] 
Subtítulos ripeados por carlanga:
http://www.subdivx.com/X6XMTIxMjQ4X-rik ... hment.html
Datos técnicos:
[spoiler]Datos técnicos:
Tamaño: 1,21 GB.
Duración: 1,29 h.
Formato de AVI; MIME type=video/avi.
Video:
Codec: XVID [Xvid MPG-4]
Bitrate: 1608 Kbits/seg.
Ancho (pix.) x alto 528 x 400
Formato: 1.320(4/3)
Fps: 25,00
Audio:
Codec: MP3 (MPEG-1, Layer 3)
Bitrate: 128 Kbits/seg.
Canales: 2 Stereo
Muestreo: 48.000 kHz
Software: Lavf57.66.104)[/spoiler]
E-LINK publicado en Nordiken:
Aki Kaurismaki-Crime and Punishment.avi [1.21 Gb] Subtítulos ripeados por carlanga:
http://www.subdivx.com/X6XMTIxMjQ4X-rik ... hment.html
Mi agradecimiento a los compañeros de Nordiken y a carlanga por los subtítulos.
