LA FRUTA PROHIBIDA
(1921)
IMDb
Producción
Famous Players-Lasky
(Paramount)
Director
Cecil B. DeMille
Argumento
y guión
Jeanie Macpherson
Diseño de vestuario
Natacha Rambova
Mitchell Leisen
Clare West
Intérpretes
Agnes Ayres
Clarence Burton
Theodore Roberts
Kathlyn Williams
Theodore Kosloff
Julia Faye
La señora Mallory convence a Mary Maddock, su infelizmente casada costurera, para que ocupe el lugar de una invitada que se ha ausentado a su cena de gala. Magníficamente vestida y muy hermosa, Mary gana el corazón del magnate petrolífero Nelson Rogers, quien le pide que se case con él. De vuelta a casa allí le espera la dura realidad y su abusivo y ocioso marido, Steve Maddock, a quien ella mantiene. A resultas de la enésima vejación de su marido, ella se va a vivir a casa de los Mallory. Esa misma noche Steve se dirige a robar las joyas de la señora Mallory...
Copia encontrada en emule a la que he añadido la agradable banda sonora de la copia de YouTube (aunque aceptable, más comprimida y de menor resolución, con entrelazado y AR incorrecto). Los subtítulos son obra de Don Eddie Constanti.
Datos técnicos:
Forbidden Fruit (Cecil B. DeMille, 1921).avi [1.27 Gb] 
Subtítulos en español obra de Eddie Constanti:
http://www.subdivx.com/X6XNDkzNTU0
(1921)
IMDb
Producción
Famous Players-Lasky
(Paramount)
Director
Cecil B. DeMille
Argumento
y guión
Jeanie Macpherson
Diseño de vestuario
Natacha Rambova
Mitchell Leisen
Clare West
Intérpretes
Agnes Ayres
Clarence Burton
Theodore Roberts
Kathlyn Williams
Theodore Kosloff
Julia Faye
La señora Mallory convence a Mary Maddock, su infelizmente casada costurera, para que ocupe el lugar de una invitada que se ha ausentado a su cena de gala. Magníficamente vestida y muy hermosa, Mary gana el corazón del magnate petrolífero Nelson Rogers, quien le pide que se case con él. De vuelta a casa allí le espera la dura realidad y su abusivo y ocioso marido, Steve Maddock, a quien ella mantiene. A resultas de la enésima vejación de su marido, ella se va a vivir a casa de los Mallory. Esa misma noche Steve se dirige a robar las joyas de la señora Mallory...
Copia encontrada en emule a la que he añadido la agradable banda sonora de la copia de YouTube (aunque aceptable, más comprimida y de menor resolución, con entrelazado y AR incorrecto). Los subtítulos son obra de Don Eddie Constanti.
Eddie Constanti escribió:
Los que hayáis seguido en este hilo ya sabréis que De Mille nunca ha sido santo particular de mi devoción, no ya por su sentido del espectáculo y su buen hacer técnico, sino por su filosofía de la vida en general y de la mujer, el matrimonio, el papel de ambos sexos en la sociedad y su falta de rubor al machacar la Historia, aspectos que suelen quedar bien reflejados en sus producciones. En "Fruto prohibido", sin embargo, debo acatar lo que ven mis ojos; y lo que ven es una espléndida cinta, con un guión meticulosamente medido, una planificación acertada y una interpretación excelente, encabezada por la protagonista, Agnes Ayres (heroína de "The sheik").
Lejos todavía de sus epopeyas bíblicas, en "Fruto prohibido" De Mille muestra una gran frescura de ideas, sin discursos corrosivamente machistas. La historia es la de Cenicienta, pero sabiamente adaptada. Aquí hay una humilde costurera, atada a un esposo-zángano; un príncipe azul en forma de magnate del petróleo; dos hijas de la madrastra, personificadas por el matrimonio Mallory y un hada madrina que también es la misma señora Mallory, pero que esta ocasión no viste de galas a Cenicienta por pura bondad, sino para sacar provecho de ella con objeto de lograr la fusión petrolífera que persigue su marido.
Por supuesto, no podía faltar la habitual estampa del pasado (De Mille no sería De Mille si no añadiera ese complemento). En "Fruto prohibido" se trata del ya citado cuento, pero muy breve y suntuosamente presentado. A pesar del dramatismo de la historia, abundan las notas de humor (el mayordomo-ladrón observa con ironía el letrero de "Alarma contra ladrones"), los intertítulos son inteligentes y tenemos detalles técnicos, como ese primer plano del esposo, con el signo del dólar en cada ojo, que enriquecen el relato.
Dicen los entendidos que la película es un remake de otra anterior del mismo DeMille, "The golden chance" (1915); debe ser verdad, aunque nosotros ésta no la hemos visto. Y dicen también que Hitchcock afirmó al verla, en su época de la Selznick, que le parecía una de las diez mejores películas que había visto en su vida. Y aunque ya sabéis que don Alfredo era muy suyo en opiniones y gustos, en este caso estaríamos medianamente de acuerdo con él en que se trata de algo bastante peliculiar en la carrera de De Mille. Cabe añadir que la copia es un milagro de conservación y que los virados casi parecen un completo Technicolor, por su perfección.
Así, pues, a por ella (si queréis, claro).
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: Forbidden Fruit (Cecil B. DeMille, 1921).avi
Filesize.....: 1,302 MB (or 1,333,316 KB or 1,365,315,584 bytes)
Runtime......: 01:26:36 (124,572 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1776 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 320 kb/s (160/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
Subtítulos en español obra de Eddie Constanti:
http://www.subdivx.com/X6XNDkzNTU0
) que el maestro DeMille rodaba en esa época, casi siempre en colaboración con la guionista Jeanie Macpherson, antes de dedicarse a los epics. Al parecer, una de las películas favoritas de Sir Alfred Hitchcock.