
IO, DON GIOVANNI
Carlos Saura
Producida por
Andrés Vicente Gómez, Andrea Occhipinti e Igor Ubaldi
Guión de
Carlos Saura, Rafaello Uboldi y Alessandro Vallini
Fotografía de
Vittorio Storaro
Música de
Wolfgang Amadeus Mozart
Reparto
Lorenzo Balducci...Lorenzo Da Ponte
Elena Cucci...Francesca Barbarigo
Sebastiano Lo Monaco...Barbarigo
Sylvia De Fanti...Tipoletta
Tobias Moretti...Giacomo Casanova
Eulàlia Ramon...Nobildonna
Sergi Roca...Lorenzo joven
Franco Interlenghi...Padre de Annetta
Emilia Verginelli...Annetta
Lino Guanciale...Wolfgang Amadeus Mozart
Cristina Giannelli...Caterina Cavalieri / Donna Anna
HIstoria dramática, que nos cuenta la vida de Lorenzo da Ponte (Lorenzo Balducci), amigo de Giacomo Casanova (Tobias Moretti) en Venecia y letrista de Wolfgang Amadeus Mozart (Lino Guanciale). Este hombre participó en obras tan populares como Las bodas de Fígaro, Così fan tutte o Don Giovanni. Trabajó en la capital austríaca con Mozart tras ser desterrado de Italia por la Inquisición "a causa de su vida licenciosa y repleta de desmanes". Gracias a la ayuda del también compositor Antonio Salieri (Ennio Fantastichini), del que también fue libretista, se trasladará a Viena donde a pesar de que esté obligado a escribir obras en italiano, lo hará para varios compositores. Tras la muerte del Emperador José II (Roberto Accornero) se verá obligado a abandonar Viena, y tras una estancia en Londres, se trasladará finalmente a la ciudad de Nueva York.

Y es que la película que hoy lanzo- el último largometraje de su filmografía- comenzó a rodarse el 2006, se estrenó en Europa el 2009 y en España un año después. El rodaje fue una carrera de obstáculos, desde la filmación en la hoy maldita Ciudad de la Luz alicantina, hasta los exteriores filmados en Venecia y Viena. Pero Saura lo llevó adelante con una decisión y una tenacidad propias de un cineasta debutante.
La película, centrada en la vida del libretista de Mozart y Salieri es una magnífica aproximación al llamado "bel canto" o sea al mundo de la ópera. Se centra especialmente en la creación de esa obra maestra de la música que es el DON GIOVANNI de Wolfgang Amadeus Mozart. Rodada íntegramente en italiano, recomiendo esta versión original a los que no les asustan los subtítulos. A mí la película me gustó tanto, que no tardé en descargarme la ópera al día siguiente, en la misma versión que se está representando estos días en el Metropolitan neoyorquino. Y por si alguien es de la misma opinión, aquí está el enlace de descarga ruso de la ópera con subtítulos en español y un aperitivo de la misma, sacado de YouTube.






Código: Seleccionar todo
General
Nombre : Io Don Giovanni.DVDRip.Dual Ita-Spa.Spa Subt.CFC-VTG.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 2,03 GiB
Duración : 2 h 1 min
Tasa de bits general : 2 382 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2017-01-04T11:32:08Z
Aplicación de codifición : HandBrake 0.10.5 2016021100
Librería de codificación : Lavf55.12.0 / Lavf55.12.0
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, ReFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 2 h 1 min
Tasa de bits nominal : 2 050 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 510 píxeles
Relación de aspecto : 2,008
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.223
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2050 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.601 PAL
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.601
Audio #1
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : A_AAC
Duración : 2 h 1 min
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 spf)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -21 ms
Título : Stereo
Idioma : Italiano
Default : Sí
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : A_AAC
Duración : 2 h 1 min
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 spf)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -21 ms
Título : Stereo
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto
ID : 4
Formato : VobSub
ID códec : S_VOBSUB
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:11:18.392 : :Chapter 2
00:25:09.672 : :Chapter 3
00:38:28.072 : :Chapter 4
00:51:14.272 : :Chapter 5
01:04:49.552 : :Chapter 6
01:29:04.912 : :Chapter 7
01:57:48.152 : :Chapter 8
02:01:50.352 : :Chapter 9
https://www.youtube.com/watch?v=-I4FAMGVewk
E-LINK
Archivo matroska de mischa dual y con subtítulos en español
Io Don Giovanni.DVDRip.Dual Ita-Spa.Spa Subt.CFC-VTG.mkv [2.03 Gb] 