Perdita Durango (Álex de la Iglesia, 1997) Uncut BDRip 1080p VOSE + Audio esp(NS)

[PanchoVertigen]

DE LA IGLESIA VERSIONA A DAVID LYNCH CON LA AYUDA DE TARANTINO



PERDITA DURANGO

Dirigida por
Álex de la Iglesia

Guión de
Álex de la Iglesia, Jorge Guerricaechevarría, David Trueba y Barry Gifford, sobre la novela de este último
"59 Degrees and Raining: The Story of Perdita Durango"

Producida por
Andrés Vicente Gómez

Fotografía de
Flavio Martínez Labiano

Música de
Simon Boswell

Reparto
Javier Bardem...Romeo Dolorosa
Rosie Perez...Perdita Durango
James Gandolfini...Dumas
Screamin' Jay Hawkins...Adolfo
Carlos Bardem...Reggie
Aimee Graham...Estelle
Harley Cross...Duane
Demián Bichir...Catalina
Santiago Segura...Shorty Dee
Don Stroud...Santos

Sinopsis argumental

Un atractivo asesino, Romeo Dolorosa (Javier Bardem) y una supermujer sin escrúpulos, Perdita Durango (Rosie Perez), tras secuestrar a una pareja de adolescentes de buena familia, emprenden un viaje sin retorno a través del lado salvaje del sueño americano, dispuestos a cumplir el encargo de un capo mafioso: transportar un cargamento de fetos desde la frontera mexicana hasta Las Vegas. Un agente de la DEA, Woody Dumas (James Gandolfini) trata de seguirles la pista.

Mi comentario

He tenido la suerte de conocer y tratar a Álex de la Iglesia estos últimos años, a través de nuestro común amigo Joan Valent, el compositor mallorquín de sus últimas películas. Álex y Joan han presentado y discutido sus películas estos últimos años en las noches de los veranos mallorquines. Recuerdo que en uno de esos coloquios le pregunté a Álex si sabía que Martin Bruestle, el todopoderoso productor de la serie THE SOPRANOS, había declarado que se decidió a contratar como protagonista al malogrado James Gandolfini, después de haberle visto actuar en PERDITA DURANGO.

Pero, vayamos a la que para mí es y con mucho, la mejor película de este realizador vasco. Perdita es un personaje menor de la historia que David Lynch llevó al cine en 1990 con el título de WILD AT HEART. Aparece hacia el final del film, interpretado por Isabella Rossellini. La historia estaba sacada de la novela del mismo nombre de Barry Gifford, quien se decidió años después a escribir esta especie de secuela, desarrollada a ambos lados de la frontera con México y que protagoniza un alocado y diabólico Romeo Delarosa, compañero sentimental de Perdita Durango.

La historia era perfectamente trasladable al cine en una road movie, llena de violencia y sexo, con escenas muy relistas sobre las prácticas de la santería mexicana, que viene a ser una variante del vudú y de la magia negra. Para interpretarla Álex recurrió a un increíble Javier Bardem, al que aconsejo escuchar en su versión original, hablando a un tiempo en inglés y español, en una de sus mejores interpretaciones cinematográficas. Y basta leer el reparto que adjunto, que es el mejor que nunca tuvo el realizador vasco y que incluye a un Gandolfini genial, una Rosie Perez discreta y como artistas invitados a la estrella de su anterior y exitosa película EL DÍA DE LA BESTIA, Santiago Segura.

Sobre este ripeo

Está basado en el Blu Ray italiano de Mercury Films, que dura seis minutos más que el editado en España, por lo que habrá que sincronizar el audio español y supongo que añadir subtítulos forzados. Yo sólo le he quitado el doblaje italiano, porque la única que habla italiano de verdad es su costilla Penélope Cruz.

Código: Seleccionar todo

 
General
Nombre         : Perdita Durango.Uncut.BDRip 1080p.Eng and Spa Subt.CFC-VTG.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión             : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo                 : 8,65 GiB
Duración                                 : 2 h 10 min
Tasa de bits general                : 9 509 kb/s
Película                                   : Perdita Durango [HD4ME]
Fecha de codificación             : UTC 2016-09-06 08:33:45
Aplicación de codifición         : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación           : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, ReFrames            : 4 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 2 h 10 min
Tasa de bits                             : 8 000 kb/s
Ancho                                    : 1 920 píxeles
Alto                                     : 824 píxeles
Relación de aspecto                      : 2,35:1
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 24,000 FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.211
Tamaño de pista                          : 7,28 GiB (84%)
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.709
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.709

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : DTS
Formato/Info                             : Digital Theater Systems
Modo                                     : 16
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID códec                                 : A_DTS
Duración                                 : 2 h 10 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 1 509 kb/s
Canal(es)                                : 6 canales
Posiciones del canal                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 93,750 FPS (512 spf)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : -83 ms
Tamaño de pista                          : 1,37 GiB (16%)
Título                                   : ENG DTS 5.1 1536 kbps
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 2 h 3 min
Tasa de bits                             : 44 b/s
Count of elements                        : 960
Tamaño de pista                          : 40,3 KiB (0%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 2 h 4 min
Tasa de bits                             : 39 b/s
Count of elements                        : 1472
Tamaño de pista                          : 36,0 KiB (0%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : en:
00:11:02.458                             : en:
00:21:02.083                             : en:
00:28:40.333                             : en:
00:38:39.750                             : en:
00:53:31.583                             : en:
01:03:56.958                             : en:
01:14:06.458                             : en:
01:24:55.208                             : en:
01:33:57.625                             : en:
01:43:16.458                             : en:
01:53:42.125                             : en:
 

A manera de trailer
El difícil rodaje de la película

https://www.youtube.com/watch?v=_968A9KLgu4

E-LINK
Archivo matroska de HD4ME con subtítulos en inglés y español
 Perdita Durango.Uncut.BDRip 1080p.Eng and Spa Subt.CFC-VTG.mkv [8.65 Gb] 

El audio español no sincronizado
 Perdita Durango.audio esp.wav [342.03 Mb] 

Los subtítulos en español
http://www.subdivx.com/X6XMjE3MjQzX-per ... -1997.html

[oestevez]

Gracias Vertigo, muy interesante.

[eddelon]

Muchas gracias, Vertigen, la ví en cine y me gustó, es una buena ocasión para reverla.

[Bunker]

También me apunto a una revisión. Gracias, Pancho.

[batmanclark]

Muchas gracias, mejorando la copia.

[Monsieur Lange]

Muchas gracias Pancho. La vi cuando Mifune iba de pantalón corto por obligación. Aprovecho y la bajo

[PanchoVertigen]

Muchas gracias Pancho. La vi cuando Mifune iba de pantalón corto por obligación.

¡Qué tiempos aquellos con el Profe Kurosawa!

[eddelon]

Hola Vertigen, no quisiera desvirtuar el hilo pero me parece a mí o dentro de poco tendremos gratas noticias sobre " Metti, una sera a cena (1969)" ?
Aunque quizás ya lo has visto en Rarelust hay un archivo 1.91GB | 122:47mins | 720×352 | avi con subtítulos en INGLÉS.

Un cordial saludo.

[PanchoVertigen]

Hola Vertigen, no quisiera desvirtuar el hilo pero me parece a mí o dentro de poco tendremos gratas noticias sobre " Metti, una sera a cena (1969)" ?
Aunque quizás ya lo has visto en Rarelust hay un archivo 1.91GB | 122:47mins | 720×352 | avi con subtítulos en INGLÉS.

Un cordial saludo.

Muchas gracias. Lo tengo, para comprobar que es el mismo que lancé en Ci-Cl hace años, con una interrupción en el minuto 39. Los subtítulos en inglés son los de Karagarga, que no están mal pero no traducen los fragmentos de SEIS PERSONAJES EN BUSCA DE AUTOR de Luigi Pirandello. El archivo matroska que me han facilitado los de Catania es sobre la última edición en DVD en Italia. No es una maravilla, porque está hecho sobre un copión y no un negativo restaurado, pero mejora lo que me dices. Por cierto no es rare el lust de las películas de esa web. Lo que es raro es que digan de dónde han sacado sus archivos. Nobody is perfect... but Donald "Duck" Trump and Rajoy.

[eddelon]

Fantástico!!! Vertigen da sempre all'avanguardia.