Diana, l'affascinatrice (Gustavo Serena, 1915) WebRip Int Fr/Hol + SE

[fifole]

DIANA, LA FASCINADORA
(1915)



IMDb


Director
Gustavo Serena

Guión
Renzo Chiosso

Intérpretes
Carlo Benedetti
Francesca Bertini
Alfredo de Antoni
Gustavo Serena



La espía Diana (Wanda) logra sustraer preciados planos de fortificacines al capitán Newse pero, enamorada de su víctima, salva el honor del hombre al que ama desapareciendo para siempre.

Copia procedente de European Film Gateway (EFG) aportada por nuestro querido Eddie Constanti.

Ante todo, no os extrañéis si ese título es diferente al de la misma película, "Wanda, l'espionne". Cosas de la distribución en distintos países.
Se trata de la consabida historia de la espía femenina que se enamora de aquel a quien debe espiar (aunque aquí estamos en 1915, no nos olvidemos). Y recordemos también que la espía es ni más ni menos que Francesca Bertini, la diva por excelencia de esa época, junto a Lyda Borelli y Pina Menichelli. Una Bertini que en esta película está más cerca de Assunta Spina --rodada ese mismo año--, que de sus clásicos papeles de femme fatale. Destaquemos enseguida, más que la trama del filme y otras cuestiones técnicas, que en "Diana, l'affascinatrice" reinan los decorados de interiores; ni siquiera el mismísimo Visconti habría podido añadir un alfiler a esos fondos abigarrados y barrocos. Y el vestuario de los actores en los suntuosos bailes también es digno de estudio.
Por lo demás, la historia se sigue con agrado, los virados están muy bien escogidos y, además, se nos ofrecen algunos toques humorísticos nada despreciables (la buhardilla con palomas mensajeras es el lugar donde se realizan los "despachos aéreos"). No sabemos, sin embargo,
qué país o rama terrorista espía a qué otro; contemplamos con sorpresa que los mozos mensajeros visten todos de marinero, que los "malos" lucen unos extraños bombachos y se cubren la cabeza con una gorra más o menos egipcia, y que la heroína tan pronto fuma con larga boquilla como manteniendo el cigarrillo dentro del puño, al estilo ruso. Todo muy divertido y recomendable.
El galán de la película es el mismo director, Gustavo Serena, uno de los más acreditados realizadores de esa época, quien merecería una revisión a fondo de su obra. Sus "Assunta Spina", "Tosca" y "La dama de las camelias", por citar sólo tres, son cartas de presentación más que cualificadas. Veremos si más adelante capturamos alguna más y os las presentamos..

Francesca Bertini



Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Diana, l'affascinatrice (1915).mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo                       : 547MB
Duración                                 : 1h 0min.
Modo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits total                       : 1 273Kbps
Aplicación de codifición                 : Lavf55.34.101
Librería de codificación                 : Lavf55.34.101

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L3.0
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 4marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 0min.
Tasa de bits                             : 1 136Kbps
Ancho                                    : 720pixeles
Alto                                     : 540pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.117
Tamaño de pista                          : 488MB (89%)
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2409 d6b4e63
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=23.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Si
Forced                                   : No
HANDLER_NAME                             : VideoHandler

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : Vorbis
Ajustes del formato, Floor               : 1
ID Códec                                 : A_VORBIS
Duración                                 : 1h 0min.
Tipo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits                             : 112Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
Demora del video                         : 1min.
Tamaño de pista                          : 48,1MB (9%)
Librería de codificación                 : libVorbis (Turpakäräjiin) (20140122 (Turpakäräjiin))
Default                                  : Si
Forced                                   : No

 Diana, l'affascinatrice (1915).mkv [547.05 Mb] 


Subtítulos en español obra de Eddie Constanti:
http://www.subdivx.com/X6XNDcxNjQy

[Eddie Constanti]

Muchísimas gracias, Fifole; y perdona si te agobio.

[jail]

Gracias a ambos, fifole y Eddie.

[Lobo López]

Me llevo esos subtítulos. Eddie, estás imparable. Muchas gracias a los dos.

[Eddie Constanti]

Me llevo esos subtítulos. Eddie, estás imparable. Muchas gracias a los dos.

Hasta que el cuerpo aguante.

[Monsieur Lange]

Muchas gracias fifole y eddie

[Graveland]

¡Muchas gracias, chicos!

[Angeluco]

Muchas gracias a los dos,Eddie y Fifole.

[Prudencio]

Muchas gracias, Fifole y Eddie, por la película, los subtítulos y el magnífico comentario.

[brewster]

Muchas gracias, Fifole y Eddie.