UNA DE LAS PELÍCULAS MÁS PERSONALES DEL MEJOR DIRECTOR DE CINE DE TODOS LOS TIEMPOS
SARABAND
SARABAND
Dirigida por
Ingmar Bergman
Guión de
Ingmar Bergman
Producida por
Pia Ehrnvall
Fotografía de
Stefan Eriksson, Jesper Holmström, Per-Olof Lantto, Sofi Stridh y Raymond Wemmenlöv
Música de
Cello Suite no. 5 en Do Menor, 4º Movimiento: Sarabanda de Johann Sebastian Bach
Reparto
Liv Ullmann...Marianne
Erland Josephson...Johan
Börje Ahlstedt...Henrik
Julia Dufvenius...Karin
Gunnel Fred...Martha
http://www.imdb.com/title/tt0299478/
Ingmar Bergman
Guión de
Ingmar Bergman
Producida por
Pia Ehrnvall
Fotografía de
Stefan Eriksson, Jesper Holmström, Per-Olof Lantto, Sofi Stridh y Raymond Wemmenlöv
Música de
Cello Suite no. 5 en Do Menor, 4º Movimiento: Sarabanda de Johann Sebastian Bach
Reparto
Liv Ullmann...Marianne
Erland Josephson...Johan
Börje Ahlstedt...Henrik
Julia Dufvenius...Karin
Gunnel Fred...Martha
http://www.imdb.com/title/tt0299478/
Sobre Bergman y Saraband
En 1997, durante la celebración del Festival de Cannes del Cincuentenario, Ingmar Bergman fue elegido por todos su colegas, como el mejor director de todos los tiempos y hoy ese artista que fue actor, guionista y director de cine, teatro y televisión está colocado a la altura de los grandes genios del siglo XX.
Para comprender la historia de Johann y Marianne, (SCENER UR ET ÄKTENSKAP o Escenas de un matrimonio + SARABAND o Sarabanda), uno debe dedicar al menos siete horas, porque las vicisitudes cinematográficas que atraviesa esa pareja son fundamentales para comprender no sólo la obra de Bergman, sino especialmente al propio director.
Ingmar Bergman, como casi todos los genios, fue un desastre en su vida sentimental. Tuvo relaciones estables con al menos siete mujeres de las que se desposó con cinco de ellas: Else Fisher, Ellen Lundström, Gun Grut, Käbi Larete e Ingrid von Rosen. No llegó a casarse pero vivió junto a dos de sus actrices más conocidas: Harriet Anderson y Liv Ullman (Marianne). De todas ellas, ninguna fue más importante que Ingrid, a la que dejó embarazada en su juventud, para casarse con otra. Años más tarde en 1971, tras una larga crisis personal y artística, Ingmar e Ingrid contraerían matrimonio y esta vez si que fue hasta que la muerte los separó.
En 1973 Bergman tenía 55 años, vivía su quinto matrimonio y su séptima experiencia de vida de pareja, con al menos tres hijos reconocidos. Nadie le podía negar que fuera todo un experto en problemas de pareja. Ingmar e Ingrid habían dejado de ir al cine con tanta frecuencia como hacían antes, para pasar largas veladas con la televisión, que en Suecia no estaba trufada de anuncios como en otros países. Intuyendo la importancia de este medio, Bergman escribió su obra SCENER en seis episodios, con una duración total de casi cinco horas.
Para los papeles protagonistas, Bergman eligió a su alter ego, Erland Josephson, sólo cinco años más joven que él y con el que solía hablar cada semana, en largas conferencias telefónicas. Para el papel de su compañera, ¿quién mejor que su propia amante y madre de una de sus hijas, Liv Ullman?
Tras el éxito de SCENER Ingmar Bergman accedió a los deseos de la Svensk Filmindustrie de hacer una versión especial para el cine, cuyo montaje corrió a cargo de uno de sus fieles colaboradores, Siv Lundgren. Esta condensada película fue tontamente titulada en España SECRETOS DE UN MATRIMONIO, mientras en América se llamó ESCENAS DE LA VIDA CONYUGAL. Y hora es ya de recordar que Ingmar Bergman no fue descubierto en Cannes ni en Venecia, sino mucho antes en la Suiza y la París americanas de antaño, o sea en Montevideo y Buenos Aires.
Pasaron los años y también muchas películas y sucedió lo inevitable: Ingrid, la querida esposa de Bergman, murió víctima de un cáncer, un 20 de Mayo de 1995. Dicen que la naturaleza imita al arte y a veces de un modo muy cruel, porque Ingrid murió casi tan terriblemente como 23 años antes había muerto en la pantalla la dulce Agnes (Harriet Andersson) en GRITOS Y SUSURROS. ¿Y se acuerdan de cómo se llamaba el personaje de la fiel sirvienta que ayudará solícita a la enferma, hasta su muerte? No olviden el nombre: Anna.
El año 2003, 30 años después del rodaje de SCENER, Bergman contacta a Erland Josephson y Liv Ullman, para ofrecerles sus mismos papeles de Johann y Marianne y así se filma SARABAND. El título alude, como es bien conocido, a la Saraband, cuarto movimiento de la suite número cinco para violonchelo de Johann Sebastian Bach. La SARABANDA (o Zarabanda) es una danza considerada como española, pero que como muchas vino de América tras la conquista, concretamente de Panamá. La danza perdió su rapidez con los grandes músicos centroeuropeos y ganó en dificultad y viruosismo técnico, como en ésta de Bach. Un buen cinéfilo tampoco olvidará la sarabanda de Handel que Kubrick utilizó como leit motiv en su BARRY LYNDON.
SARABAND, la película de Bergman es el estremecedor testamento de un genio. No sólo por lo que sucede, sino por lo que tiene de autobiográfico. Marianne y Johann se desnudan tal cual son ahora, 30 años después. Las atormentadas relaciones de Johann con su hijo Henrik, del mismo modo que la incestuosa pasión que éste tiene por su hija Karin, por no hablar de la atracción que ésta despierta en su abuelo son muy reveladoras para quien conozca a fondo la biografía personal del artista sueco. Pero sólo quiero ahora acabar con lo que para mí son tres de las más impactantes imágenes de la filmografía de Bergman y son éstas:
En ese célebre fundido encadenado se juntan la propia vida y la ficción del realizador sueco. Anna, ¿les suena el nombre? Esa mujer de ficción, muerta de cáncer, añorada por su esposo y por su suegro no es otra que la querida Ingrid von Rosen, la mujer entre todas las mujeres de Bergman, quien protagoniza su única película después de muerta.
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Saraband.DVDRip.Multisubs.CFC-VTG.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo : 1,73GIB
Duración : 1h 51min.
Tasa de bits total : 2 212Kbps
Fecha de codificación : UTC 2016-01-17 14:44:51
Aplicación de codifición : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb 8 2015 12:51:39
Librería de codificación : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:48:29.797000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1139
NUMBER_OF_BYTES : 42658
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams')
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 4marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1h 51min.
Tasa de bits nominal : 2 050Kbps
Ancho-alto : 712x480 ~> 843x480pixeles
Relación de aspecto : 16:9
DisplayAspectRatio_Original/String : 16:9
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 23,9760fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.200
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2050 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Si
Forced : No
colour_range : Limited
colour_primaries : BT.601 NTSC
transfer_characteristics : BT.709
matrix_coefficients : BT.601
DURATION : 01:51:40.402000000
NUMBER_OF_FRAMES : 160831
NUMBER_OF_BYTES : 1716587894
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb 8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-01-17 14:44:51
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID Códec : A_AAC
Duración : 1h 51min.
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Demora del video : -21ms
Título : Stereo
Idioma : Sueco
Default : Si
Forced : No
DURATION : 01:51:40.351000000
NUMBER_OF_FRAMES : 314079
NUMBER_OF_BYTES : 133861698
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb 8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-01-17 14:44:51
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Texto #1
ID : 3
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Español
Default : Si
Forced : No
Texto #2
ID : 4
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Texto #3
ID : 5
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Francés
Default : No
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:02:47.735 : :Chapter 2
00:19:11.884 : :Chapter 3
00:35:53.785 : :Chapter 4
00:44:50.421 : :Chapter 5
00:53:27.071 : :Chapter 6
01:05:20.116 : :Chapter 7
01:14:31.367 : :Chapter 8
01:23:09.184 : :Chapter 9
01:34:16.551 : :Chapter 10
01:38:56.698 : :Chapter 11
01:44:23.124 : :Chapter 12
E-LINK
Archivo matroska de Norgen con subtítulos en español, inglés y francés.
Saraband.DVDRip.Multisubs.CFC-VTG.mkv [1.73 Gb] 
Audio español sincronizado
Archivo matroska de Norgen con subtítulos en español, inglés y francés.
Saraband.DVDRip.Multisubs.CFC-VTG.mkv [1.73 Gb] Audio español sincronizado
Paradela escribió:Hola compañeros:
Quizá os sirva esto...
o en mp3.
Un saludo.
