Insignificance (Nicolas Roeg, 1985) BDRip 720p VOSE + Aud Esp

[PanchoVertigen]

VEINTICINCO AÑOS DE NICOLAS ROEG (4)



INSIGNIFICANCE

Dirigida por
Nicolas Roeg

Guión de
Terry Johnson

Producida por
Alexander Stuart y Jeremy Thomas

Fotografía de
Peter Hannan

Música
Stanley Myers y Hans Zimmer

Reparto
Michael Emil...Profesor
Theresa Russell...Actriz
Tony Curtis...Senador
Gary Busey...Deportista

http://www.imdb.com/title/tt0089343/

Sinopsis argumental

Albert Einstein (Michael Emil) se encuentra en Nueva York para dar una charla sobre su último trabajo. Por la noche, cuando se retira a su hotel, se encuentra en la habitación a Marilyn Monroe (Theresa Russell(. La actriz y el científico empiezan a charlar sobre temas tan diversos como la teoría de la relatividad, el sexo y la política. La situación se complica cuando irrumpen en la habitación el senador McArthy (Tony Curtis) y Joe DiMaggio (Gary Busey), uno de los ex-maridos de Marilyn.

Mi comentario

Para esta película, Nicolas Roeg se basó en una obra teatral de su paisano Terry Johnson, que según confiesa su autor se le ocurrió al saber que entre los objetos que se hallaron tras su muerte en la casa de la actriz había una fotografía de Einstein, dedicada por el científico a la actriz. La acción transcurre en Nueva York en el año 1954, durante el rodaje de la película de Billy Wilder THE SEVEN YEAR ITCH (La tentación vive arriba) y en el Hotel Waldorf Astoria tendrá lugar un encuentro bastante singular. Cuatro personalidades famosísimas de distintos campos de la actividad humana se juntan inesperadamente: el científico Albert Einstein, la actriz Marilyn Monroe, el jugador de béisbol Joe DiMaggio y el senador McCarthy. La actriz fetiche de Roeg- y durante mucho tiempo esposa y madre de sus dos hijos- interpreta a la atormentada y explosiva rubia, dándose además la paradoja nada involuntaria de que uno de los actores protagonistas, Tony Curtis, que fue compañero de la actriz en la vida real. Aunque, en este caso, Curtis encarna al nefasto senador de la infame Caza de Brujas hollywoodense.

La película se resiente de su origen teatral, pero tiene momentos verdaderamente logrados, a cargo del desconocido actor británico Michael Emil, quien interpreta a un memorable Albert Einstein. Eso sí, hay que hacer notar que tanto en la obra teatral como en la película no se menciona a ninguno de los cuatro personajes por su nombre real, para evitar problemas legales. CRITERION acaba de editar un BluRay restaurado, que es el que ofrezco en versión original y con subtítulos en inglés y español.

Código: Seleccionar todo

 
General
Nombre completo                  :Insignificance.720p.Eng and Spa Subt.CFC-VTG.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo                       : 5,44GIB
Duración                                 : 1h 48min.
Tasa de bits total                       : 7 164Kbps
Fecha de codificación                    : UTC 2015-10-23 06:38:21
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación                 : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-10-23 06:38:21
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                                 : 01:45:38.505000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 1322
NUMBER_OF_BYTES                          : 45820

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 9marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 48min.
Tasa de bits                             : 6 780Kbps
Ancho                                    : 1 280pixeles
Alto                                     : 720pixeles
Relación de aspecto                      : 16:9
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 23,976fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.307
Tamaño de pista                          : 5,04GIB (93%)
Título                                   : Insignificance.1985.BluRay.Criterion.Collection.720p.AC3.x264-CHD
Librería de codificación                 : x264 core 102 r1666 d058f37
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6780 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 / nal_hrd=none
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-10-23 06:38:21
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                                 : 01:48:47.558000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 156505
NUMBER_OF_BYTES                          : 5530090866

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 48min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 384Kbps
Canal(es)                                : 1canal
Posiciones del canal                     : Front: C
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
Tamaño de pista                          : 299MB (5%)
Título                                   : Insignificance.1985.DD1.0_384kbps
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No
 

E-LINK
Subtítulos en inglés y español, contenidos en archivo matroska de CHD
 Insignificance.720p.Eng and Spa Subt.CFC-VTG.mkv [5.44 Gb] 

Gracias, una vez más, PanchoVertigen. Otra de Roeg y conseguido el audio español de divxatope. Sincronizado (quitado algo del principio), mando el link:

Audio: https://copy.com/SCyjdsgsAo8OyfEo

 Insignificancia.esp.mka [349.01 Mb] 

Saludos.

[eddelon]

Muchas gracias, Vertigen, seguimos con el ciclo Roeg

[professor keller]

Gracias, Vertigen. Personalmente creo que la película se resiente también por Theresa Russell, cuya belleza es inversamente proporcional a su talento actoral. Esa ha sido también, para mí, una de las razones por las que Bad Timing no tuvo en su momento el éxito que se merecía. Ayer nomás volví a corroborar esta apreciación viéndola languidecer al lado de Debra Winger en Black Widow, de Rafelson. No sé si ha sido por razones económicas, o qué, pero la verdad es que Roeg nunca ha contado con buenos casts después de Don't Look Now, y esto incluye también a The Thin White Duke, que como actor es un gran músico.

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[jail]

¡Virgen santa!, nos van a hablar de la relatividad (entre otras cosas), ¿abusando? del carisma de su máximo gurú. Escalofríos.

[PanchoVertigen]

Gracias, Vertigen. Personalmente creo que la película se resiente también por Theresa Russell, cuya belleza es inversamente proporcional a su talento actoral. Esa ha sido también, para mí, una de las razones por las que Bad Timing no tuvo en su momento el éxito que se merecía. Ayer nomás volví a corroborar esta apreciación viéndola languidecer al lado de Debra Winger en Black Widow, de Rafelson. No sé si ha sido por razones económicas, o qué, pero la verdad es que Roeg nunca ha contado con buenos casts después de Don't Look Now, y esto incluye también a The Thin White Duke, que como actor es un gran músico.

Precisamente, esta semana he leído una interesante discusión en uno de los Foros de CRITERION sobre el "por qué esta prestigiosa firma ha editado recientemente tantos BluRays de Roeg". Había contestaciones para todos los gustos, pero era bastante común el recalcar que Roeg aporta un nuevo aire al cine británico, como se podrá ver en estas diez películas (las siete que yo lanzo y las tres de Dardo) de calidad desigual, pero que trastocan para siempre la insoportable pesadez del cine de qualité británico, aportándole un aire internacional.

En lo que no puedo estar de acuerdo es en lo de los casts after DON'T LOOK NOW, porque aparte del Duque- no empalmado, sino blanqueado- y de la largos años costilla de Roeg y madre de sus hijos (discretamente bella y discretamente actriz, pero para mí más sexy que un convento lleno de Debras Winger), aparecen en las siguientes películas de Roeg, gente como Harvey Keitel, Denholm Elliot, Gene Hackman, Rutger Hauer, Oliver Reed, Gary Oldman, Elizabeth Taylor, Anjelica Huston, Mai Zetterling, Dennis Hopper, Elizabeth Hurley, Miranda Richardson, Rita Tushingham, Tim Roth, John Malkovich... y José María Aznar.

[professor keller]

Tienes razón respecto al cast, si es que no me he expresado bien. Me refería a que tal vez Roeg ha tenido que trabajar con casts no elegidos por él, sino por sus productores, cuyas razones no siempre son artísticas. Mi presunción se basa en que ninguna de las personas que tú nombras logra una actuación destacada en las películas de Roeg. Es cierto que las suyas no son películas de personajes, pero también es cierto, al menos para mí, que la dirección de actores no parece ser su fuerte, y que a partir de los ochentas hay en sus películas fluctuaciones interpretativas que van de cuadro en cuadro y de escena en escena, haciendo imposible seguir sus motivaciones, y el sentido mínimo de sus acciones. Creo que lo de Malkovich y Roth en Heart of Darkness, o lo de Reed en Castaway son muestras claras de lo que estoy diciendo.

Completamente de acuerdo respecto a la sensualidad de la figura de Russell, simplemente yo espero algo más de una actriz. Russell tiene una imagen muy sensual, porque está como un tren, pero es incapaz de actuar cualquier emoción, incluso la sensualidad, en forma verosimil. Lo único que le sale bien es enojarse, y considerando su escaso talento para actuar el resto supongo que es algo que debe provenir de su propia irascibilidad. El resto es terrible, y termina empañando su sensualidad, que funcionaría mucho mejor en fotos.

Es difícil saber qué le pasó a Roeg. Tal vez no supo adaptarse al mundo posterior a la crisis del petróleo, o tal vez no volvió a encontrar condiciones para rodar a su antojo. Para mí su "renovación del cine británico" comienza en Performance, y termina en Bad Timing, asumiendo que tanto ésta como The Man Who Fell to Earth no logran el nivel de las tres primeras. Su potencia visual, su ingenio para montar, y los juegos temporales de su narración “deconstructiva”, se convirtieron de a poco en una ensalada estilística muy poco sustanciosa.

[victor1949]

Muchísimas grácias, Vertigen.

[yojimbo]

Muchas gracias, PanchoVertigen.

[vilisanta]

Gracias, una vez más, PanchoVertigen. Otra de Roeg y conseguido el audio español de divxatope. Sincronizado (quitado algo del principio), mando el link:

Audio: https://copy.com/SCyjdsgsAo8OyfEo

Saludos.