La película que vi ayer (en casa)

[fifole]

The Revenge of Frankenstein (Terence Fisher, 1958): Si bien posee momentos de gran interés, el resultado final es aburrido.

... la recordaba como una excelente película, de las mejores de Fisher.

[yojimbo]

No sé, fifole, a mí me aburrió. Pero a veces pasa que el momento en el que ves una película es muy importante. Creo que pudo ser eso en mi caso.

[fifole]

Sí es verdad, yojimbo... yo hace bastantes días que no puedo completar película sin acudir a la llamada del bueno de Morfeo, je, je...

Por cierto, una película que sí pude visionar completa hace poco fue Rec3 Génesis de Paco Plaza.



Me gustaría leer opiniones ya que la pusieron por las nubes en una revista tan poco sospechosa de amiguismo como Dirigido por... (o eso creo, pero visto lo visto, lo pongo en duda) y, la verdad, la palabra bodrio no le vendría de más a este título, siempre en mi humilde opinión (también he de reconocer que estoy poco acostumbrado al lenguaje del cine contemporáneo y no había visto todavía ninguna película de la serie).
También me gustaría conocer vuestra opinión sobre la sobrevaloración crítica de cierto (bastante) cine español del momento...

Hace algunos años era impensable que ciertos críticos pusieran por las nubes a cierto tipo de películas como la mencionada, y estoy pensando (me mojo) en críticos tipo Quim Casas.

[PREACHER]

The Revenge of Frankenstein (Terence Fisher, 1958): Si bien posee momentos de gran interés, el resultado final es aburrido.

... la recordaba como una excelente película, de las mejores de Fisher.

Estoy con yojimbo, aunque me he quedado con la duda y voy a aprovechar para revisarla, que no la veo desde un lejano pase televisivo. De todas formas es "Frankenstein creó a la mujer" la que tengo en el registro como punto culminante de la serie, película que combina un argumento absolutamente enloquecido con las brillantes habilidades cromáticas de su autor.

[professor keller]

The Revenge of Frankenstein (Terence Fisher, 1958): Si bien posee momentos de gran interés, el resultado final es aburrido.

... la recordaba como una excelente película, de las mejores de Fisher.

Estoy con yojimbo, aunque me he quedado con la duda y voy a aprovechar para revisarla, que no la veo desde un lejano pase televisivo. De todas formas es "Frankenstein creó a la mujer" la que tengo en el registro como punto culminante de la serie, película que combina un argumento absolutamente enloquecido con las brillantes habilidades cromáticas de su autor.

Estoy muy de acuerdo con esto. Personalmente creo que esas películas de la Hammer sólo son interesantes en términos de estilo y tratamiento, y en ese sentido es muy interesante ver lo que hace Fisher con historias que, en sí mismas, revisten muy poco interés. En manos de otros directores esos guiones hubieran sido unos bodrios intragables. En manos de Fisher son bodrios disfrutables

[lila]

Me gustaría leer opiniones ya que la pusieron por las nubes en una revista tan poco sospechosa de amiguismo como Dirigido por... (o eso creo, pero visto lo visto, lo pongo en duda) y, la verdad, la palabra bodrio no le vendría de más a este título, siempre en mi humilde opinión (también he de reconocer que estoy poco acostumbrado al lenguaje del cine contemporáneo y no había visto todavía ninguna película de la serie).

No puedo ayudarte, para terror español tengo suficiente con el real que tenemos en el país. Ya no me quedan ganas para el de ficción

También me gustaría conocer vuestra opinión sobre la sobrevaloración crítica de cierto (bastante) cine español del momento...

Hace algunos años era impensable que ciertos críticos pusieran por las nubes a cierto tipo de películas como la mencionada, y estoy pensando (me mojo) en críticos tipo Quim Casas.

Hacer pelis en este país y en estos momentos es algo heroico, supongo que eso hay que tenerlo en cuenta. No hay más que ver producciones de cuatro euros como "La herida", "10.000 Km" o "Stockholm", encima no las van a machacar con una crítica...

[Toma Alistar]

una peli que está bastante bien
Lisbon Story de Wim Wenders
los subs no están muy allá
un compi del foro (toma alistair)
me comentó que hizo unos para consumo propio
alguien puede pedírselos
o pasarme su correo?

la cantante de fados
(Teresa Salgueiro)
parece un ángel, con esa voz...
y esa boca, y esos ojos
y...
(paráfrasis de Rudi Vogler )

me gustó mucho

Un compañero del foro me escribió hoy al correo para comentármelo. Tengo la copia (con los subtítulos) en Galicia. Mañana me vuelvo allá (donde no dispongo de conexión) y supongo que a mediados de diciembre estaré de vuelta por aquí. Entonces te los paso.

Los corregí de memoria después de verla por segunda vez (en mi opinión había cosas que no se entendían bien). Pero en cualquier caso habría que revisar las partes en portugués, no vaya a ser que recordara mal algunos diálogos. Y aparte advierto que me tomé alguna licencia durante la media hora final. Lo ideal sería que alguien que sepa alemán contraste lo que se dice cuando se reencuentran los dos amigos con lo que se lee en los subtítulos circulantes. Friedrich habla de la dictadura del mercado, de la falta de significado, artístico e histórico, de la actual cultura de la imagen... y da la impresión de que la traducción es un poco rudimentaria. En parte fue por eso que la rehice a mi manera. Es una película que me gusta, me identifico con el loco de Friedrich, cuya pista sigue Vogler como el capitán Willard seguía el rastro de Kurtz. Sólo que Friedrich no corta cabezas, precisamente deserta, se distancia de todo, de todos los que viven de cortarlas.

De paso aprovecho para recomendaros la mejor película portuguesa que he visto hasta ahora (por supuesto, para mi gusto). Mudar de Vida, 1966, de Paulo Rocha (autor de Os Verdes Anos, que hace tiempo tradujo Cosmo Vitelli). Está en Pirate Bay, en una copia de la televisión brasileña, con subtítulos en portugués (brasileño) pegados. Debe ser que no entienden bien el ibérico. Fechado demais.

[Bunker]

De paso aprovecho para recomendaros la mejor película portuguesa que he visto hasta ahora (por supuesto, para mi gusto). Mudar de Vida, 1966, de Paulo Rocha (autor de Os Verdes Anos, que hace tiempo tradujo Cosmo Vitelli). Está en Pirate Bay, en una copia de la televisión brasileña, con subtítulos en portugués (brasileño) pegados. Debe ser que no entienden bien el ibérico. Fechado demais.

Tengo por ahí el DVD para ripearlo.

[yojimbo]

Yo recuerdo que me reí mucho con [•REC]³: Génesis.

[Toma Alistar]

De paso aprovecho para recomendaros la mejor película portuguesa que he visto hasta ahora (por supuesto, para mi gusto). Mudar de Vida, 1966, de Paulo Rocha (autor de Os Verdes Anos, que hace tiempo tradujo Cosmo Vitelli). Está en Pirate Bay, en una copia de la televisión brasileña, con subtítulos en portugués (brasileño) pegados. Debe ser que no entienden bien el ibérico. Fechado demais.

Tengo por ahí el DVD para ripearlo.

¿Y Um Adeus Português, 1985, la conoces, merece la pena andar pendiente de ella?
El argumento me parece muy bueno. Claro que muchas veces no basta.