Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Puntuación
Sin
puntuar
puntuar
Moderador: Monsieur Lange
- Prudencio
- Mensajes: 6118
- Registrado: 16 Oct 2012 18:46
- Agradecido : 6767 veces
- Agradecimiento recibido: 2778 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Por aquí, otro interesado. 
- filmoteca
- Mensajes: 248
- Registrado: 03 Nov 2012 02:14
- Agradecido : 1931 veces
- Agradecimiento recibido: 157 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Eddie, muchas gracias por los subtítulos que has traido para las dos películas húngaras, pero los correspondientes a Anna Karenina no cuadran con la versión de youtube. La copia que hay en internet que cuadra con los subtítulos que has traído creo que es la de esta página https://videa.hu/videok/film-animacio/a ... yECUnr6e5F , pero no consigo bajarla.
¿Alguien es capaz de bajarla? Agradecería muchísimo que la trajera aquí.
Gracias Eddie por todo lo que haces por dar a conocer el cine mudo.
Yo también me apunto al cine chino y japonés.
Un saludo para todos.
¿Alguien es capaz de bajarla? Agradecería muchísimo que la trajera aquí.
Gracias Eddie por todo lo que haces por dar a conocer el cine mudo.
Yo también me apunto al cine chino y japonés.
Un saludo para todos.
- Eddie Constanti
- Mensajes: 6954
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5535 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
filmoteca escribió: ↑30 Nov 2021 02:34Eddie, muchas gracias por los subtítulos que has traido para las dos películas húngaras, pero los correspondientes a Anna Karenina no cuadran con la versión de youtube. La copia que hay en internet que cuadra con los subtítulos que has traído creo que es la de esta página https://videa.hu/videok/film-animacio/a ... yECUnr6e5F , pero no consigo bajarla.
¿Alguien es capaz de bajarla? Agradecería muchísimo que la trajera aquí.
Gracias Eddie por todo lo que haces por dar a conocer el cine mudo.
Yo también me apunto al cine chino y japonés.
Un saludo para todos.
Para todos los interesados:
Anna Karennin 1918
https://we.tl/t-MxPvc4SWuj
Por una semana (mejor copia que la de Youtube).
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
- filmoteca
- Mensajes: 248
- Registrado: 03 Nov 2012 02:14
- Agradecido : 1931 veces
- Agradecimiento recibido: 157 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Muchas gracias Eddie. Esta copia es magnífica y los subtítulos cuadran a la maravilla. Gracias de nuevo.
-
rdeespana
- Mensajes: 1581
- Registrado: 06 Dic 2012 03:30
- Agradecido : 4732 veces
- Agradecimiento recibido: 1316 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Sobre el que dice eso de que "pasaba de las rusas y que no daba ni un 'menos diez' por ellas" me reservo mi opinión, porque a ningún cinéfilo de bien se le pueden ocurrir comentarios tan despreciativos de cualquier manifestación de arte cinematográfico.Eddie Constanti escribió: ↑29 Nov 2021 16:11Amigos, dentro de la dificultad que representa preparar ciclos de cine japonés y chino (mal estado de las copias, pocos subtítulos disponibles y "mala prensa" que suele tener el silente de estos dos países por desconocimiento o mal conocimiento de los mismos), estamos en disposición de deciros que podríamos dedicarnos a ese esfuerzo. Pero, ¿merece la pena pensar en ello? Hace poco leíamos el mensaje de alguien que decía que "pasaba de las rusas y que no daba ni un 'menos diez' por ellas". ¿Pasaría lo mismo con esos supuestos ciclos orientales? Os lo pregunto a la media docena de adictos a este hilo, porque seguro que alguien -Danyyyy, sin ir más lejos- seguro que respondería afirmativamente en el acto.
Ya me diréis.
Dicho lo cual, yo tengo mis limitaciones y no puedo fagocitar de forma racional tantas... "manifestaciones". Concretamente, con el montón de "líneas de interés" en el ámbito "occidental" que me he autoadjudicado no me veo capaz de dispersarme más con títulos orientales de la época muda, aparte de que empiezo a cansarme de meter películas en el saco solo por afán "recolector".
En fin, "estoy pensando en voz alta", que se dice... pero supongo que más de uno me va a entender.
- yojimbo
- Mensajes: 12443
- Registrado: 18 Oct 2012 14:25
- Agradecido : 12116 veces
- Agradecimiento recibido: 3505 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
The Detective's Conscience (1912)
https://www.youtube.com/watch?v=MyypCSz3gto
Sinopsis: Para acceder a un fabricante de alcohol ilegal, un detective se casa con su hermana. La abandona después de que se realiza el arresto, pero su conciencia lo persigue.
Disponible durante 11 días más.
Saludos.
https://www.youtube.com/watch?v=MyypCSz3gto
Sinopsis: Para acceder a un fabricante de alcohol ilegal, un detective se casa con su hermana. La abandona después de que se realiza el arresto, pero su conciencia lo persigue.
Disponible durante 11 días más.
Saludos.
- gezy.card
- Mensajes: 776
- Registrado: 23 May 2013 13:55
- Agradecido : 166 veces
- Agradecimiento recibido: 273 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Il Miracolo 1920 Marico Caserine
https://www.europeanfilmgateway.eu/deta ... 46444651de
Disponible online?
https://www.europeanfilmgateway.eu/deta ... 46444651de
Disponible online?
- Eddie Constanti
- Mensajes: 6954
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5535 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
¡Un Stiller inédito en mis manos! Mi reino por un sueco, nativo o de secano.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
- Lobo López
- Mensajes: 1868
- Registrado: 16 Oct 2012 15:07
- Ubicación: Cuenca
- Agradecido : 4625 veces
- Agradecimiento recibido: 6358 veces
- Contactar:
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Nuevas películas danesas en stumfilm.dk:
UNGE HJERTER (Urban Gad, 1911), con intertítulos en alemán:
https://www.stumfilm.dk/stumfilm/stream ... ge-hjerter
DAS ENDE VOM LIEDE (Willy Grunwald, 1919), ¡¡¡con intertítulos en español!!!:
https://www.stumfilm.dk/stumfilm/stream ... -vom-liede
VOR TIDS DAME (Eduard Schnedler-Sørensen, 1912), intertítulos en danés:
https://www.stumfilm.dk/stumfilm/stream ... -tids-dame
TROPISK KÆRLIGHED (August Blom, 1912), intertítulos en danés:
https://www.stumfilm.dk/stumfilm/stream ... kaerlighed
UNGE HJERTER (Urban Gad, 1911), con intertítulos en alemán:
https://www.stumfilm.dk/stumfilm/stream ... ge-hjerter
DAS ENDE VOM LIEDE (Willy Grunwald, 1919), ¡¡¡con intertítulos en español!!!:
https://www.stumfilm.dk/stumfilm/stream ... -vom-liede
VOR TIDS DAME (Eduard Schnedler-Sørensen, 1912), intertítulos en danés:
https://www.stumfilm.dk/stumfilm/stream ... -tids-dame
TROPISK KÆRLIGHED (August Blom, 1912), intertítulos en danés:
https://www.stumfilm.dk/stumfilm/stream ... kaerlighed
- fifole
- Mensajes: 5724
- Registrado: 17 Oct 2012 20:47
- Agradecido : 16563 veces
- Agradecimiento recibido: 25679 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Pido disculpas por si ya está contestado con anterioridad, pero ¿cómo se descargan esos vídeos de stumfilm?