Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

[Monsieur Lange]

Gracias de nuevo Eddie.

[monge]

Aquí están los subtítulos:

https://www.subdivx.com/X6XNTkwMjY0X-da ... -1913.html

Qué rapidez! Demuestras estar en plena forma. Mil grucias, una vez más.

[klevi66]

Novedades danesas de stumfilm.dk :

De fire Djaevle 1911

https://www.stumfilm.dk/stumfilm/stream ... re-djaevle

Tyvepak 1921

https://www.stumfilm.dk/stumfilm/streaming/film/tyvepak

[Eddie Constanti]

Novedades danesas de stumfilm.dk :

De fire Djaevle 1911

https://www.stumfilm.dk/stumfilm/stream ... re-djaevle

Tyvepak 1921

https://www.stumfilm.dk/stumfilm/streaming/film/tyvepak

Gracias, klevi.

[Eddie Constanti]

Más madera de la Cineteca

https://vimeo.com/398470934

Episodios 3 y 4 de I topi grigi.
¿Estarán los ocho?

[filmoteca]

¡Que tarde más dura!. No he parado de bajar películas y subtítulos, ni siquiera me ha dado tiempo a ver el debate del Parlamento. Por cierto, ¿alguien ha podido bajar Los cuatro diablos (De fire Djaevle 1911) de Alfred Lind?. Creo que más de uno estamos muy interesados en ella, ya que es el antecedente de la película perdida que Murnau dirigió para la Fox en 1928. Gracias anticipadas a todos por vuestro trabajo incansable en favor del cine mudo.

[Eddie Constanti]

¡Que tarde más dura!. No he parado de bajar películas y subtítulos, ni siquiera me ha dado tiempo a ver el debate del Parlamento. Por cierto, ¿alguien ha podido bajar Los cuatro diablos (De fire Djaevle 1911) de Alfred Lind?. Creo que más de uno estamos muy interesados en ella, ya que es el antecedente de la película perdida que Murnau dirigió para la Fox en 1928. Gracias anticipadas a todos por vuestro trabajo incansable en favor del cine mudo.

Sí, la hemos bajado, pero no hay forma de hacerle los subtítulos (al menos yo). Están en un danés que no logro descifrar con el traductor de Google. Lo siento.

[filmoteca]

Gracias Eddie. ¿La vas a publicar en el ciclo de cine danés o aquí mismo?. Un saludo.

[carnicerito]

Episodios 3 y 4 de I topi grigi.
¿Estarán los ocho?

Los tienen todos, así que los pondrán todos: https://festival.ilcinemaritrovato.it/f ... -000-volt/

8 episodi. Sog.: Pio Vanzi. F.: Cesare Cavagna. Int.: Emilio Ghione (Za la Mort), Kally Sambucini (Za la Vie), Alfredo Martinelli (Pierino), Alberto Francis Bertone (Grigione), Nello Carotenuto (Musoduro), Ida Carloni Talli (duchessa Giovanna di Saint Valentin), H. Fiorin, B. Pasquali, Oreste Bilancia (il poliziotto). Prod.: Tiber-Film
35mm. L.: 5869 m. D.: 321’ a 16 f/s. Bn. La busta nera (L.: 632 m. D.: 35’), La tortura (L.: 743 m. D.: 41’), Il covo (L.: 682 m. D.: 37’), La rete di corda (L.: 590 m. D.: 32’), La corsa al milione (L.: 762 m. D.: 42’), Aristocrazia canaglia (L.: 826 m. D.: 45’), 6.000 Volts (L.: 760 m. D.: 42’), Mezza quaresima (L.: 874 m. D.: 48’) [...]
Restaurato da Cineteca di Bologna, Fondazione Cineteca Italiana, Milano e Cinémathèque Royale de Belgique grazie al contributo di Proyecto Lumière a partire da un negativo camera nitrato senza didascalie, recuperato da Cineteca Italiana presso l’archivio Pittaluga, e una copia positiva safety, stampata negli anni Cinquanta dallo stesso negativo e depositata presso la Cinémathèque Royale de Belgique contenente scene oggi decomposte nel nitrato. In mancanza di materiale d’epoca, per l’episodio La busta nera le didascalie sono state inventate sulla base dello svolgimento dell’azione. Per tutti gli altri episodi le didascalie sono state ricostruite utilizzando le liste della casa di produzione conservate dalla Cineteca Italiana

O sea, que parten del negativo nitrato de la la Cineteca de Milán, completado con una copia en 16mm de la Cinémathèque de Bélgica para los segmentos en que el nitrato estaba descompuesto. Los intertítulos fueron reconstruídos a partir de las listas originales, salvo para el primero, La busta nera, que hubo que recurrir a la imaginación de los restauradores.

[Eddie Constanti]

¡Qué alegría!

Gracias por la información, carnicerito.