La película que vi ayer (en casa)

[Cuchillo Sánchez]

Las 3 últimas demuestran que no estoy en la onda:



Según los sabios del momento, una obra maestra (6 votos en la última macroencuesta de S&S). Entre sus logros artísticos y vanguardistas, flashbacks con la pantalla en negro y voz en off, y no de unos segundos sino de varios minutos. Si yo fuese crítico iba a escupir más sapos y culebras que Boyero...

Qué suplicio de película. Yo me quedé sopa antes del final, lo confieso. Y me gusta la innovación y la vanguardia, pero joder, hay quien se empeña en cargarse el lenguaje cinematográfico...

[Cuchillo Sánchez]

Para adictos al sexo entrados en años, para políticamente incorrectos, para quien alguna vez ha tocado fondo y siguió escarbando, para admiradores de Michael Douglas. Consejo: No ver el tráiler.

Una autobiografía, entonces. ¿A este hombre por qué le salió cáncer de garganta? La nueva Sodoma y Gomorra: arrepentíos, el fin está cerca

[Cuchillo Sánchez]

Katty Tippel (Paul Verhoeven)

Buceando por las profundidades del foro he visto que solo la cita Toma Alistar en Encuestas. Verhoeven cuenta la historia de una joven de clase trabajadora empujada a la prostitución pero la cuenta mediante un crudo naturalismo, como tal sin renunciar a la crítica social. Buena ambientación y excelentes interpretaciones para una historia sombría donde al final tal vez salga el sol.

Los que estéis interesados en comprar el DVD persignaos ante el doblaje que trae, no por malo (que también), sino por la pésima calidad del audio. La VOSE está muy bien, menos mal que el DVD era un dual...

Tengo el DVD y quiero completar tu comentario. La colección que incluye esta Katty Tippel no está nada mal, son siempre duales con los subtítulos tintados en amarillo para la VOSE. Calidad de visión, pues buena, sin ser HD. Lo que pasa es que el doblaje es el que es y lo es por la mala costumbre que hay a veces de suprimir el sonido ambiente o de fondo para, supuestamente, mejorar el audio. Lo hacen con películas europeas, sobre todo. Y la cagada es monumental, sin duda alguna.

[Danyyyy]

Ya veo que te he convencido.

Estos los subió migo a PdB: https://mega.co.nz/#!MUkGECBb!deqSTR8Rf ... UcV3PJ3qGs
Y estos son los ajustados a la copia que tienen allí: https://1fichier.com/?u87tctw95b
Están traducidos del francés, la película es en italiano.

Muchas gracias, ésta es una película que llevo tiempo queriendo ver, voy a aprovechar sin duda esa traducción. ¿No habrá por un casual traducción también para "Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer... "/"Othon"? (es otra que también tengo pendiente). De estos directores la que me encantó fue "Klassenverhältnisse".

[Principe di Salina]

Otra que he tardado demasiado en ver, y no será por que no me la hayan recomendado varios allegados.



Excelente el guión de Dalton Trumbo, en la mezcla de acción y drama, y magnífica la dirección de Franklin J. Schaffner, incluyendo a los actores.

Para mí, inmensa.

[PREACHER]

¿No habrá por un casual traducción también para "Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer... "/"Othon"? (es otra que también tengo pendiente). De estos directores la que me encantó fue "Klassenverhältnisse".

Que yo sepa, nadie se ha atrevido con ella. Y los de Intermedio se la saltaron para sus ediciones en DVD. Lástima, con lo que me gustan las películas de romanos...

[Cuchillo Sánchez]

[quote="PREACHER"][quote="Danyyyy"]¿No habrá por un casual traducción también para "Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer... "/"Othon"? (es otra que también tengo pendiente). De estos directores la que me encantó fue "Klassenverhältnisse".[/quote]
Que yo sepa, nadie se ha atrevido con ella. Y los de Intermedio se la saltaron para sus ediciones en DVD. Lástima, con lo que me gustan las películas de romanos... [/quote]

Un peplum de toda la vida, 84 minutos dando paseítos y sobre todo dándole al pico, pero como leyendo, eh, como si recitasen la lista de la compra o algo así



https://www.youtube.com/watch?v=Y_aMm-uD1Lw

[Cuchillo Sánchez]

Barata es, la idea. Unos amigos dispuestos a chaparse las frases, unos disfraces de romano, un sitio donde dar vueltas en círculo y poder filmar, mejor en día de semana que no hay domingueros, y voilà...

[loperena]

Que yo sepa, nadie se ha atrevido con ella. Y los de Intermedio se la saltaron para sus ediciones en DVD. Lástima, con lo que me gustan las películas de romanos...

Barata es, la idea. Unos amigos dispuestos a chaparse las frases, unos disfraces de romano, un sitio donde dar vueltas en círculo y poder filmar, mejor en día de semana que no hay domingueros, y voilà...

Un peplum de toda la vida, 84 minutos dando paseítos y sobre todo dándole al pico, pero como leyendo, eh, como si recitasen la lista de la compra o algo así

En fin, que no os ha gustado. No debo saber nada de cine, porque a mi estos tipos me fascinan.

[Cuchillo Sánchez]

A ver, Lope, no sé lo que dicen... Oye, igual es tal la poesía de los diálogos que me emociono cuando la subtitulen...