cholo escribió:(...) Acaso precisaría tambéin que el universo de Cien años de soledad es un reflejo de una parte de Latinoamérica, lógicamente las distancias entre Argentina y los países con salida al mar Caribe son abismales, son mayores que las que puede haber entre España y Rusia (exceptuando el idioma)
Tienes toda la razón, porque culturalmente Argentina es un país más "europeo" que Colombia. No aplica mucho en mi caso, porque tengo amigos históricos venezolanos y colombianos, y conozco bastante bien la cultura caribeña en general. Simplemente no me parece que García Márquez sea tan buen escritor ni su obra tan original como se dice. Como dije, creo encontrar en ella esa abundancia de color local a la que se refería Borges en "El escritor argentino y la tradición", en relación al mismo problema en Argentina. Mi opinión es que
Cien Años... fue bendecida por un momento histórico muy especial, que al consolidar la identidad de la literatura rioplatense y latinoamericana, elevó buena parte de las obras producidas durante ese período a una estatura mítica. Lo mismo pasó con
Los Premios, de Cortázar (a quien personalmente adoro como cuentista), una novela que nunca pude entender de dónde sacó su prestigio, por fuera de estas coordenadas que acabo de mencionar.