A Caixa (Manoel de Oliveira, 1994) DVDRip VOSE/Dual

[irazar]

Índice de Ripeos: -

DVDRip VOSE publicado por irazar
DVDRip Dual SE publicado por PREACHER

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

La Caja

http://www.imdb.es/title/tt0109366/

http://www.filmaffinity.com/es/film386272.html

TÍTULO ORIGINAL: A caixa
AÑO: 1994
DURACIÓN: 93 min.
PAÍS: Portugal-Francia
DIRECTOR: Manoel de Oliveira
GUIÓN: Manoel de Oliveira, según la obra teatral de Prista Monteiro
MÚSICA: Isabel Ruth
FOTOGRAFÍA: Mario Barroso
REPARTO: Luís Miguel Cintra, Glicínia Quartin, Ruy de Carvalho, Beatriz Batarda, Diogo Dória, Isabel Ruth, Filipe Cochofel, Sofia Alves, Mestre Duarte Costa, Paula Seabra, Miguel Guilherme, Antonio Fonseca, Rogério Samora
PRODUCTORA: Mandragora Filmes (Portugal) - Gemini Films (Francia)

SINOPSIS: En plena Lisboa de finales del siglo XX, un barrio donde la gente vive como a principios, para afuera. Personas que airean sus cosas en la calle, en el barrio, igual que airean la ropa blanca cuando la tienden a la vista de todos: un tabernero todo humanidad, tres macarras entrados en años pero no en razón, una vendedora callejera de altramuces, un ciego con caja oficial para pedir limosna, un profesor que toca gratis la guitarra en la taberna y dos rapaces que al final...

Capturas, comentario y enlaces

Tenía una copia muy deteriorada en VOSE de esta cinta. Luego de hallar en la mula un ripeo muy bueno del DVD portugués, me puse con los subtítulos.

 Oliveira - A Caixa (La caja) DVDRip VO+SE, por David.avi [699.79 Mb] 

 Oliveira - A Caixa (La caja) DVDRip VO+SE, por David.srt [82.5 Kb] 

DTR:

Spoiler:

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 700MB
Duración : 1h 31min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 1 066Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 31min.
Tasa de bits : 934Kbps
Ancho : 560pixeles
Alto : 352pixeles
Relación de aspecto : 1,591
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.189
Tamaño de pista : 613MB (88%)
Librería de codificación : XviD 1.0.2 (UTC 2004-08-29)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 31min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 119Kbps
Tasa de bits nominal : 128Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 78,4MB (11%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 24 ms (0,60fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 469 ms
Librería de codificación : LAME3.90.
Opciones de codificación : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Idioma : po

(Recuperación de la antigua casa.)

[droid]

Muchas gracias por la traducción, Irazar. p

Pinchada queda esta película del maestro Manoel de Oliveira, que hace 4 días cumplió 104 años... y que aún está dirigiendo películas.

Saludos.

[kimkiduk]

Gracias por la traducción irazar.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs, Irazar. Un saludo

[mifune]

Cortesía de aguadulce, el audio español no sincronizado. http://www.gigasize.com/get/dkgho3jrt3c

[sete]

Muchas gracias, Irazar.

[PREACHER]

Ripeo del DVD español (dual + SE) compartido por ser_ismael en Exploradores P2P

TÍTULO ORIGINAL A caixa
AÑO 1994
DURACIÓN 92 min.
PAÍS Portugal
GÉNERO Drama
DIRECTOR Manoel de Oliveira
GUIÓN Manoel de Oliveira (Obra: Prista Monteiro)
MÚSICA Isabel Ruth
PRODUCTORA Coproducción Portugal-Francia; Madragoa Filmes / Gemini Films / La Sept Cinéma / Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual


REPARTO

Luís Miguel Cintra, Glicínia Quartin, Ruy de Carvalho, Beatriz Batarda, Diogo Dória, Isabel Ruth, Filipe Cochofel, Sofia Alves, Mestre Duarte Costa, Paula Seabra, Miguel Guilherme, Antonio Fonseca, Rogério Samora


SINOPSIS



Un usurero anciano y ciego pierde la caja donde guarda sus limosnas. Esta circunstancia desencadena una serie de imprevistos. El cineasta portugués Manoel de Oliveira partió en esta tragicomedia de una situación anecdótica para referirse a las complejidades del ser humano.




Capturas

► Mostrar Spoiler

Datos técnicos:

► Mostrar Spoiler

Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 1
Tamaño de archivo : 1,51 GiB
Duración : 1 h 32 min
Tasa de bits general : 2 352 kb/s


Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L3
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, ReFrames : 2 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 32 min
Tasa de bits : 1 700 kb/s
Ancho : 700 píxeles
Alto : 498 píxeles
Relación de aspecto : 3:2
Relación de aspecto original : 1,406
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.195
Tamaño de pista : 1,07 GiB (71%)
Librería de codificación : x264 core 79
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited


Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 32 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Posiciones del canal : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 spf)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 296 MiB (19%)
Título : Castellano
Idioma : Español
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 32 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 spf)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 127 MiB (8%)
Título : Portugues
Idioma : Portugués
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No

Texto
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Título : Castellano
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Detalles: DVDRip
Tamaño: 1.51 GB
Audio: Castellano, Portugues (Dual)
Subtitulos:Castellano (.srt completos dentro del mkv)
Formato: Mkv
Ripeo propio. Espero que os guste. Saludos



 La caja (A caixa) (1994)

[yojimbo]

Muchas gracias, PREACHER y ser_ismael.

[Danyyyy]

Muchas gracias. Me ha parecido notable, destacable banda sonora e historia, con un buen juego de personajes, quizás en su último tramo se estira en exceso y ahí pierde algo la película.