Bez svideteley (Nikita Mikhalkov, 1983) DVDRip VOSE

[hmlcine]

---

Miniciclo Mikhalkov Intimista (1)

Bez svideteley / Sin testigos (1983)
	95 min	Unión Soviética	Drama, Romance
	Director: Nikita Mikhalkov Guión: Sofya Prokofyeva, Nikita Mikhalkov, Ramiz Fataliyev Productor: Eduard Artemev Música: Pavel Lebeshev Fotografía: Eleonora Praksina
	Reparto: Irina Kupchenko, Mikhail Ulyanov
Sinopsis: Un hombre (Mikhail Ulyanov) reaparece en la vida de su ex-esposa (Irina Kupchenko). Se había casado de nuevo y quedó viudo con una hija que ha seguido su interés por la música. Con intenciones, quizás, de reconciliarse, él hombre tratará de indagar por la nueva vida de su ex... pero, también ella analizará cada palabra suya. (FILMAFFINITY) Datos técnicos: Código: Seleccionar todo General ID única : 305749810964100713056059515674979871379 (0xE605458A5F693EB21B63FC43973E2A93) Nombre completo : C:\Users\Horacio\Desktop\1983. Sin Testigos.mkv Formato : Matroska Formato de la versión : Version 4 Tamaño de archivo : 3,54 GiB Duración : 1 h 29 min Modo de tasa de bits : Variable Tasa de bits general : 5 651 kb/s Fecha de codificación : UTC 2020-04-01 03:21:47 Aplicación de codifición : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit Librería de codificación : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Vídeo ID : 1 Formato : MPEG Video Formato de la versión : Version 2 Formato del perfil : Main@Main Ajustes del formato : BVOP Ajustes del formato, BVOP : Sí Ajustes del formato, Matrix : Predeterminado Ajustes del formato, GOP : Variable ID códec : V_MPEG2 ID códec/Info : MPEG 1 or 2 Video Duración : 1 h 29 min Tipo de tasa de bits : Variable Tasa de bits : 5 192 kb/s Ancho : 720 píxeles Alto : 576 píxeles Relación de aspecto : 4:3 Modo velocidad fotogramas : Constante Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS Estándar : PAL Espacio de color : YUV Submuestreo croma : 4:2:0 Profundidad bits : 8 bits Modo de compresión : Con pérdida Bits/(píxel*fotograma) : 0.501 Código tiempo primer fotograma : 00:00:00:00 Código tiempo origen : Group of pictures header Tamaño de pista : 3,25 GiB (92%) Idioma : Inglés Default : No Forced : No Audio ID : 2 Formato : AC-3 Formato/Info : Audio Coding 3 Nombre comercial : Dolby Digital ID códec : A_AC3 Duración : 1 h 29 min Tipo de tasa de bits : Constante Tasa de bits : 448 kb/s Canal(es) : 6 canales ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Velocidad de muestreo : 48,0 kHz Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF) Modo de compresión : Con pérdida Retraso relativo al vídeo : 2 s 360 ms Tamaño de pista : 287 MiB (8%) Título : Surround 5.1 Idioma : Ruso ServiceKind/String : Complete Main Default : Sí Forced : No Texto #1 ID : 3 Formato : UTF-8 ID códec : S_TEXT/UTF8 ID códec/Info : UTF-8 Plain Text Duración : 1 h 29 min Tasa de bits : 54 b/s ElementCount : 1006 Tamaño de pista : 35,7 KiB (0%) Idioma : Español Default : Sí Forced : No Texto #2 ID : 4 Formato : VobSub Modo multiplexor : zlib ID códec : S_VOBSUB ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duración : 1 h 29 min Tasa de bits : 4 590 b/s ElementCount : 984 Tamaño de pista : 2,94 MiB (0%) Idioma : Ruso Default : No Forced : No Texto #3 ID : 5 Formato : VobSub Modo multiplexor : zlib ID códec : S_VOBSUB ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duración : 1 h 29 min Tasa de bits : 4 595 b/s ElementCount : 984 Tamaño de pista : 2,94 MiB (0%) Idioma : Inglés Default : No Forced : No Texto #4 ID : 6 Formato : VobSub Modo multiplexor : zlib ID códec : S_VOBSUB ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duración : 1 h 29 min Tasa de bits : 4 632 b/s ElementCount : 984 Tamaño de pista : 2,97 MiB (0%) Idioma : Francés Default : No Forced : No Texto #5 ID : 7 Formato : VobSub Modo multiplexor : zlib ID códec : S_VOBSUB ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duración : 1 h 29 min Tasa de bits : 4 730 b/s ElementCount : 984 Tamaño de pista : 3,03 MiB (0%) Idioma : Español Default : No Forced : No Texto #6 ID : 8 Formato : VobSub Modo multiplexor : zlib ID códec : S_VOBSUB ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duración : 1 h 29 min Tasa de bits : 4 426 b/s ElementCount : 984 Tamaño de pista : 2,84 MiB (0%) Idioma : Italiano Default : No Forced : No Menú 00:00:00.080 : en:Chapter 01 00:07:48.960 : en:Chapter 02 00:13:57.600 : en:Chapter 03 00:18:38.400 : en:Chapter 04 00:25:39.360 : en:Chapter 05 00:31:38.880 : en:Chapter 06 00:39:28.320 : en:Chapter 07 00:48:41.760 : en:Chapter 08 00:51:24.960 : en:Chapter 09 00:59:09.120 : en:Chapter 10 01:04:12.000 : en:Chapter 11 01:12:43.200 : en:Chapter 12 01:20:36.480 : en:Chapter 13 Información adicional: Se trata del DVD de Ruscico, con subtítulos propios en castellano añadidos al contenedor MKV. Traté de mejorar los subtítulos originales de Ruscico basándome en los originales en ruso. Espero que los disfruten. Capturas:
https://www.imdb.com/title/tt0085238/?r ... flmg_dr_17  1983. Sin Testigos.mkv [3.54 Gb]

[Guiller3]

Interesante tratamiento de la separación, tema del que ya, Nikita Mikhalkov, se había ocupado en "Cinco tardes". Con cierto tinte teatral y muy bien interpretada.

hmlcine, muchas gracias. Mikhalkov, como su hermano, Andrei Konchalovsky, son directores para seguirlos paso a paso.

[Monsieur Lange]

Muchas gracias por compartir con nosotros este ripeo fel film de Mikhalkov, hmlcine.
Te he editado el hilo para completar los datos necesarios en la casilla del asunto.
Gracias de nuevo,
Monsieur Lange

[hmlcine]

Añado el link de descarga de los subtítulos, por si ya tienen la película:
https://www.subdivx.com/X6XNTkxMTY3X-be ... -1983.html

[Gorkus]

Eyyyyyyyyyy, muchas gracias

[Graveland]

Muchas gracias, hmlcine.

[yogiyamada]

Esta no la he visto, gracias hmicine.