Il giorno più corto (Sergio Corbucci, 1963) Ver índice

Puntuación
4/10
2 votos

El día más corto

Moderador: Monsieur Lange

Responder
rdeespana
 
Mensajes: 1581
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 4732 veces
Agradecimiento recibido: 1316 veces

Re: Il giorno più corto (Sergio Corbucci, 1963) WEB-DL 1080p VOSE

Mensaje por rdeespana » 03 May 2021 10:15

OCangaceiro escribió:
03 May 2021 04:27
Gracias por la peli. Creo que hay en la mula una versión en castellano, sería interesante si se pudiese extraer el audio y tener un dual. :)

Aparte de que el doblaje quita bastante de la (no excesiva) gracia de los dialogos de Franco y Ciccio, la VE tiene algunas escenas (en especial las de Vianello haciendo de oficial alemán, o austríaco, ahora no me acuerdo) notablemente "retocadas". Por supuesto, si alguien se anima, se puede intentar...

Avatar de Usuario
eddelon
 
Mensajes: 2367
Registrado: 28 Oct 2012 01:05
Ubicación: Buenos Aires,Argentina
Agradecido : 2338 veces
Agradecimiento recibido: 430 veces

Re: Il giorno più corto (Sergio Corbucci, 1963) WEB-DL 1080p VOSE

Mensaje por eddelon » 03 May 2021 12:43

GRAZIE, JOTA!!! :aplauso:

Avatar de Usuario
viejtigr51
 
Mensajes: 245
Registrado: 16 Oct 2012 16:48
Ubicación: Rosario, a metros del Paraná
Agradecido : 9 veces
Agradecimiento recibido: 82 veces

Re: Il giorno più corto (Sergio Corbucci, 1963) WEB-DL 1080p VOSE

Mensaje por viejtigr51 » 07 May 2021 02:58

Muchas gracias.

Avatar de Usuario
tuscarola
 
Mensajes: 2732
Registrado: 25 Dic 2012 20:38
Ubicación: En el Tarragonés
Agradecido : 933 veces
Agradecimiento recibido: 1199 veces

Re: Il giorno più corto (Sergio Corbucci, 1963) WEB-DL 1080p VOSE

Mensaje por tuscarola » 08 May 2021 09:35

Merci Jota.
ImagenImagen
Imagen

Responder

Volver a “Largos Modernos”