Cinefórum-Clásico

Eddie, a ti que lo tienes todo, te voy a pedir un favor que para mi resulta imposible. ¿Tienes la versión americana de Fausto de Murnau, montada por el propio director y distribuida en USA por MGM?. Tiene una duración bastante menor que la original alemana. Te lo agradecería eternamente. Me imagino que habrás tenido peticiones peores, pero ésta parece bastante difícil. Gracias anticipadas por todo lo que haces por el silente.

Pues no debo tenerlo todo, porque ese Fausto americano no lo tengo.
Lo siento mucho.

Si acaso lo encuentro os lo comunico. Y no te decepciones porque excepto ese Fausto estoy seguro de que tienes todo, todo, todo... como Catalana Occidente de Seguros. Gracias de nuevo por todo.

filmoteca escribió: ↑

20 Sep 2021 01:53

Eddie, a ti que lo tienes todo, te voy a pedir un favor que para mi resulta imposible. ¿Tienes la versión americana de Fausto de Murnau, montada por el propio director y distribuida en USA por MGM?. Tiene una duración bastante menor que la original alemana. Te lo agradecería eternamente. Me imagino que habrás tenido peticiones peores, pero ésta parece bastante difícil. Gracias anticipadas por todo lo que haces por el silente.

No tengo muy claro que exista copia en buenas condiciones de esa versión...; pregúntale a Luciano Berriatúa, que lo sabe todo de Murnau (especialmente del Fausto). Quizá se haya utilizado algún elemento en las varias restauraciones que se han hecho...

rdeespana escribió: ↑

20 Sep 2021 14:30

filmoteca escribió: ↑

20 Sep 2021 01:53

Eddie, a ti que lo tienes todo, te voy a pedir un favor que para mi resulta imposible. ¿Tienes la versión americana de Fausto de Murnau, montada por el propio director y distribuida en USA por MGM?. Tiene una duración bastante menor que la original alemana. Te lo agradecería eternamente. Me imagino que habrás tenido peticiones peores, pero ésta parece bastante difícil. Gracias anticipadas por todo lo que haces por el silente.

No tengo muy claro que exista copia en buenas condiciones de esa versión...; pregúntale a Luciano Berriatúa, que lo sabe todo de Murnau (especialmente del Fausto). Quizá se haya utilizado algún elemento en las varias restauraciones que se han hecho...

Corrección: la "export version" [o sea, la US] está en el blu ray de Kino-Lorber, arreglada por David Shepard
https://www.kinolorber.com/product/faus ... on-blu-ray
http://www.dvdbeaver.com/film4/blu-ray_ ... lu-ray.htm

Gracias rdeespaña, pero no me refiero a la copia de exportación sino a la versión montada por Murnau con materiales de buena calidad que estrenó la MGM en los USA que, si no me equivoco, tiene una duración de 89 minutos y que se proyecta este domingo 26 de septiembre de 2021 en la Filmoteca Española de Madrid, a las 17:00 h., en VORInglés y con acompañamiento musical en directo. Igualmente aparece reseñada en el capítulo correspondiente a Fausto en la magna obra de Luciano Berriatúa "Proverbios chinos de F.W. Murnau". Yo recuerdo haberla visto en la Filmoteca, hace años, presentada por Luciano Berriatúa. Por otra parte hay imágenes y referencias a ella en el documental "Los cinco Faustos" del mismo Luciano Berriatúa. Por desgracia, no tengo contacto con él para preguntarle. Gracias a todos por las molestias.

Esta imagen corresponde a "Los cinco Faustos"

filmoteca escribió: ↑

21 Sep 2021 00:44

Esta imagen corresponde a "Los cinco Faustos"

Vale. Y mira que he visto el documental de Berriatúa y no me acordaba de lo que comentas ahora. Voy a repasar los materiales que tengo por casa (ahora me pillas fuera), pero tienes razón con lo de la copia de Shepard, que si no recuerdo mal se elaboró en Alemania.
Gracias a ti por el interés; estos temas siempre estimulan la conversación...

Hablando de Fausto, acaban de subir la copia de Kino, en Blu-Ray, a 1.080, en Cinematik. Dura 1.48 horas.
Hagamos una pequeña encuesta, por si interesa traerla aquí, ya que pesa 42 gigas (antes del ripeo).

Hablad, cofrades.

filmoteca escribió: ↑

21 Sep 2021 00:23

" que se proyecta este domingo 26 de septiembre de 2021 en la Filmoteca Española de Madrid, a las 17:00 h., en VORInglés y con acompañamiento musical en directo. "

Ahora veo más clara la situación...
http://www.mcu.es/cultura20/web/guest/a ... ent=748679

¡Podías haber empezado por ahí, filmoteca! La versión que buscas fue restaurada por Berriatúa hace unos (pocos) años en Filmoteca Española y (teóricamente) no ha salido de ahí, pues la que se anuncia parece ser la primera proyección pública y, desde luego, no ha circulado en vídeo ni tv. Vamos, que es (casi) materialmente imposible que el gran eddie la tuviera, a no ser que fuera Mandrake el Mago o tuviera un topo en el benemérito archivo madrileño que le hubiera filtrado una copia (algo que sería punible pirateo... ¿no?).
En fin, a ver si alguien se anima a editarla en una nueva edición del inacabable clásico de Murnau, a ser posible con la música de Pérez de Azpeitia.