Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 07 Jul 2021 21:58

rdeespana escribió:
07 Jul 2021 21:09
Eddie Constanti escribió:
30 Jun 2021 15:22
rdeespana escribió:
30 Jun 2021 12:27



¡Gracias mil por la de cosas que nos ofreces!

A lo de surrealismo y avantgarde también me apunto, aunque tengo la sensación (¡¡¡corrígeme, Eddie, por favor!!!) de que todo lo existente ya circula por ahí.

Lo de Sennett lo veo para... completistas, pero seguro que a alguien le ha de interesar. Por mi parte, ya tengo "mis temas", pero como son muchos prefiero no ampliar más. En la vida hay que tener cierto criterio de selección ("quien mucho abarca poco aprieta").
De surrealismo y avantgarde tengo como veinticinco títulos, la mayoria en 1.080. Ahí entran cosas de Man Ray, de Henri Storck, Joris Ivens, Dekeukelaire, Henri d'Ursel y otros documentalistas belgas, etcétera. Podría incluir también a Maya Deren. El caso es que me has picado la curiosidad con eso de "tus temas". ¿No podrías ser un poco más preciso, por favor?

Perdona que no te haya contestado antes, Eddie... se me había pasado tu comentario. La verdad es que "mis temas" son abundantes y un pelín dispersos, tanto de temática como de área geográfica... y a veces un poco rarillos, por lo que no quiero aburrir a los otros foreros.
Por dar algún detalle diferenciador, puedo decir que no tengo al cine americano en el pedestal en que lo suelen tener casi todos los cinéfilos de bien.
Entonces eres de los míos.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6331
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 3110 veces
Agradecimiento recibido: 2906 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Monsieur Lange » 09 Jul 2021 11:53

Hoy en HENRI y hasta el próximo 20 de Julio:
En diferentes calidades, como siempre, y con subtis en francés.
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
Caolin
 
Mensajes: 368
Registrado: 02 Jul 2015 12:54
Ubicación: Al poniente, mirando a Gredos.
Agradecido : 2361 veces
Agradecimiento recibido: 416 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Caolin » 09 Jul 2021 13:13

Monsieur Lange escribió:
09 Jul 2021 11:53
Hoy en HENRI y hasta el próximo 20 de Julio:
En diferentes calidades, como siempre, y con subtis en francés.
Esta versión, en comparación con la de MNC, tiene algo mas de contraste, es mas oscura, está recortada en horizontal y vertical, las esquinas no están redondeadas y no tiene logotipo de la MNC arriba derecha. Todavía no se cual quedarme. El logotipo en la de MNC, teniendo la otra, no apetece mucho. Pero la pérdida de información de imagen tampoco.

MNC: 1440x1080p., 4:3, 25 FPS
henri: 1920x1080p., 16:9, 24 FPS


Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6331
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 3110 veces
Agradecimiento recibido: 2906 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Monsieur Lange » 14 Jul 2021 10:11

Hoy, en HENRI...
58' 26'', varias calidades a elegir, carteles en francés. Otro Albatros más para la saca...
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 14 Jul 2021 11:05

Monsieur Lange escribió:
14 Jul 2021 10:11
Hoy, en HENRI...
58' 26'', varias calidades a elegir, carteles en francés. Otro Albatros más para la saca...
Revisaré los subtítulos que hay en la red y os los traeré. La copia mejora un poco la que conocíamos y, además, tiene gran resolución.
Gracias, Lange.

Se considera que esta copia sólo es la mitad de la película. El resto se ha perdido. Por suerte, Langlois hizo una copia del negativo en 1964. Se han añadido algunas escenas encontradas más tarde en un positivo nitrato y anotaciones explicativas del metraje que falta.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

rdeespana
 
Mensajes: 1581
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 4732 veces
Agradecimiento recibido: 1316 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por rdeespana » 14 Jul 2021 11:54

Eddie Constanti escribió:
14 Jul 2021 11:05
Monsieur Lange escribió:
14 Jul 2021 10:11
Hoy, en HENRI...
58' 26'', varias calidades a elegir, carteles en francés. Otro Albatros más para la saca...
Revisaré los subtítulos que hay en la red y os los traeré. La copia mejora un poco la que conocíamos y, además, tiene gran resolución.
Gracias, Lange.

Se considera que esta copia sólo es la mitad de la película. El resto se ha perdido. Por suerte, Langlois hizo una copia del negativo en 1964. Se han añadido algunas escenas encontradas más tarde en un positivo nitrato y anotaciones explicativas del metraje que falta.

Es que lo único que queda es la versión abridged para distribución doméstica en formato reducido a la que, como bien dice Eddie, le han añadido algunos planos que han encontrado por ahí. En Francia la públicó Potemkine Films hace unos años.


Imagen

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 14 Jul 2021 13:33

Aquí tenéis los subtítulos

https://www.subdivx.com/X6XNjI1MzU1X-ca ... -1929.html

Resincronizados y con algunos añadidos en los créditos iniciales.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

rdeespana
 
Mensajes: 1581
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 4732 veces
Agradecimiento recibido: 1316 veces

Bowers en BCN

Mensaje por rdeespana » 14 Jul 2021 19:42

Lo he puesto en el apartado del último Bowers (el 12, quiero decir) pero como el tema quizá esté un poco pasado ya, lo repito aquí donde seguro que Eddie lo pilla


Contagiado por el entusiasmo de Eddie, se me ha ocurrido investigar si Mr Bowers fue visto por los espectadores españoles. Paso lo que he encontrado:

El personaje de Bowers, llamado en Francia Bricolo, en España se comercializó como Floridor.

Haciendo un pequeño vaciado en la hemeroteca de La Vanguardia he localizado las fechas de estreno de algunos "Floridor" en Barcelona (los títulos originales no los tengo muy claros, por lo que si Eddie se anima a identificarlos con más agudeza…)
:fisch:

Los inventos de Floridor: 21-04-27
La conquista de Floridor: 27-05-27
Los muñecos de Floridor: 09-06-27
Floridor y los plátanos / Many a Slip: 20-10-27
La mentira de Floridor / Now You Tell One: 01-11-27
El perro de Floridor / He Couldn't Help It: 23-02-28
El charlestón de Floridor / Fatal Footsteps: 27-03-28
Floridor, motor humano: 15-05-28
Floridor en el manicomio:19-06-28
Floridor detective: 14-08-28
El anillo de Floridor / Steamed Up: 26-02-29
Floridor, policía por amor / Nothing Doing: 01-04-29

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 14 Jul 2021 20:03

Pues no te sabría decir, rdeespana. Por ejemplo, ese "Los inventos de Floridor" podría ser cualquier corto, porque en todos inventaba cosas. Lo que sí me choca son dos cosas: primero, que se hubiesen estrenado en Barcelona y, segundo, el nombrecito que le pusieron aquí, Floridor. ¡Qué manía con poner motes a los artistas! La lista sería interminable, pero el que más me cabrea es el de Keaton, "Pamplinas". Imaginate, Keaton que no movía ni un músculo facial en todas sus películas, y justamente le llaman Pamplinas. En Francia lo acertaron más... a medias. Le llamaban Frigo.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Responder

Volver a “Cine Mudo”