Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 12 Jun 2019 20:22

Subtítulos para la copia de Arte restaurada de "Orphans of the storm"

https://www.subdivx.com/X6XNTY3MTkwX-or ... -1921.html

Son nuevos desde el inicio. Los que había eran muy mejorables.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6331
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 3110 veces
Agradecimiento recibido: 2907 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Monsieur Lange » 12 Jun 2019 21:00

Eddie Constanti escribió:
12 Jun 2019 20:22
Subtítulos para la copia de Arte restaurada de "Orphans of the storm"

https://www.subdivx.com/X6XNTY3MTkwX-or ... -1921.html

Son nuevos desde el inicio. Los que había eran muy mejorables.
Muy agradecido caballero. :hi: :hi: :hi:
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 13 Jun 2019 16:23

Subtítulos para "Der Stadt ohne Juden", copia restaurada por Arte y por primera vez íntegra.
Quería utilizar los subtítulos anteriores de toerless, pero esta copia tiene casi diez minutos más que la antigua, se han eliminado algunos subtítulos y añadidos otros tantos. Así que los he confeccionado desde cero

https://www.subdivx.com/X6XNTY3MjQ0X-di ... -1924.html

Si aún lo tenéis la copia de Arte, descargaosla. Vale la pena.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
toerless
 
Mensajes: 1151
Registrado: 16 Oct 2012 16:27
Agradecido : 152 veces
Agradecimiento recibido: 645 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por toerless » 13 Jun 2019 16:47

En Arte no consigo encontrar "Die Stadt ohne Juden" por ningún lado. ¿No podrías poner ese enlace?
Gracias.

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6331
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 3110 veces
Agradecimiento recibido: 2907 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Monsieur Lange » 13 Jun 2019 17:02

toerless escribió:
13 Jun 2019 16:47
En Arte no consigo encontrar "Die Stadt ohne Juden" por ningún lado. ¿No podrías poner ese enlace?
Gracias.
https://www.arte.tv/fr/videos/033266-00 ... ans-juifs/

Espero que te funcione. Es Descarga Directa. Si tienes problemas para bajarlo avisa y lo pongo en la mula.
Saludos.
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 13 Jun 2019 17:06

toerless escribió:
13 Jun 2019 16:47
En Arte no consigo encontrar "Die Stadt ohne Juden" por ningún lado. ¿No podrías poner ese enlace?
Gracias.
Te paso la copia por Wetransfer.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

montagut
 
Mensajes: 383
Registrado: 04 Mar 2013 23:16
Agradecido : 116 veces
Agradecimiento recibido: 1047 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por montagut » 13 Jun 2019 19:24

Monsieur Lange escribió:
13 Jun 2019 17:02
toerless escribió:
13 Jun 2019 16:47
En Arte no consigo encontrar "Die Stadt ohne Juden" por ningún lado. ¿No podrías poner ese enlace?
Gracias.
https://www.arte.tv/fr/videos/033266-00 ... ans-juifs/

Espero que te funcione. Es Descarga Directa. Si tienes problemas para bajarlo avisa y lo pongo en la mula.
Saludos.
En el enlace que has puesto el vídeo tiene subtitulos pegados en francés, si te lo bajas desde la pagina alemana esta el mismo video pero sin los subtitulos pegados:
https://www.arte.tv/de/videos/033266-00 ... hne-juden/

Avatar de Usuario
toerless
 
Mensajes: 1151
Registrado: 16 Oct 2012 16:27
Agradecido : 152 veces
Agradecimiento recibido: 645 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por toerless » 13 Jun 2019 20:57

Gracias, Montagut. Lo intento y te diré algo a fin de mes. Mañana me voy fuera a primera hora.

Avatar de Usuario
filmoteca
 
Mensajes: 248
Registrado: 03 Nov 2012 02:14
Agradecido : 1931 veces
Agradecimiento recibido: 157 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por filmoteca » 14 Jun 2019 14:25

Hola eddie y monge. Me dirijo a los dos porque no sé quién es el responsable del canal de Youtube Películas mudas. El último post, El desierto de los perdidos, no me deja descargarlo con Real Player y ,lo que es peor, con JDownloader me pide contraseña, algo que no me había ocurrido nunca. Puede ser que no encuentre la contraseña o que sea un bloqueo de Youtube. Os agradecería si conocéis la solución. Un saludo para todos, en particular para eddie y monge, "sacerdotes" de la religión silente.

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 14 Jun 2019 14:50

filmoteca escribió:
14 Jun 2019 14:25
Hola eddie y monge. Me dirijo a los dos porque no sé quién es el responsable del canal de Youtube Películas mudas. El último post, El desierto de los perdidos, no me deja descargarlo con Real Player y ,lo que es peor, con JDownloader me pide contraseña, algo que no me había ocurrido nunca. Puede ser que no encuentre la contraseña o que sea un bloqueo de Youtube. Os agradecería si conocéis la solución. Un saludo para todos, en particular para eddie y monge, "sacerdotes" de la religión silente.
Hola filmoteca. Los responsables de los canales somos los dos, por supuesto.
Si no te ha pasado nunca eso de que no puedas descargar algo de Youtube, mándame por privado tu correo y te la envío por Wetransfer. Si la cosa se repitiera, ya trataríamos de averiguar qué pasa.

Gracias por lo de "sacerdotes", sobre todo si tenemos en cuenta que somos más bien ateíllos... jajaja
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Responder

Volver a “Cine Mudo”