Roughest Africa (Ralph Ceder, 1923) DVDRip VOSE

Puntuación
6/10
1 voto
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
chainsaw
 
Mensajes: 192
Registrado: 16 Oct 2012 15:40
Agradecido : 137 veces
Agradecimiento recibido: 661 veces

Estados Unidos Roughest Africa (Ralph Ceder, 1923) DVDRip VOSE

Mensaje por chainsaw » 18 May 2021 23:36

L. & H. antes del "Gordo y el Flaco" (42)

Roughest Africa
(África salvaje)
1923

Imagen


IMDb


Productora
Hal Roach Studios

Dirección
Ralph Ceder

Intérpretes
Stan Laurel: Prof. Stanislaus Laurello (Big Boss)
Katherine Grant: Mrs. Laurello
James Finlayson: Lt. Hans Downe (Little Boss)



Un proyecto de Eddie Constanti




Sinopsis
Dos exploradores africanos, Stanislaus Laurello y Hans Downe, viajan por África, desde Los Ángeles a Hollywood, tratando de capturar y fotografiar animales, pero tienen más encuentros de los que esperaban. Algunos animales "encontrados" son osos, emúes, un elefante y una familia de leones.



El trabajo de Stan Laurel como comediante en solitario no estuvo a la altura de su labor cuando se combinó con Oliver Hardy, pero a menudo era brillante y su versión del diario de viaje del continente oscuro a veces da en el blanco. En términos de historia, este corto no es nada del otro mundo, pero tiene un buen número de gags realmente inspirados. La mayoría de ellos incluye una locura visual maravillosa: el mismo Stan se revela como "quinto desde la izquierda" en un tronco lleno de monos. Y los pocos elementos esenciales se vuelven cada vez más elaborados para incorporar un violín bajo, un piano y un automóvil, y una persecución con animales salvajes que se dispara desde lejos y se recorta con humor para que tenga el menor sentido posible.

Aquí las películas que se parodian impresionan con su fotografía de animales salvajes y creo que este corto realmente las mejora. Hay algunos primeros planos impresionantes de animales salvajes y, según todas las apariencias, nuestras estrellas parecen estar interpretando su comedia entre ellos o, en algunos casos, con ellos. Rara vez he visto películas de tigres tan de cerca, y mucho menos mientras alguien se arriesga a usar uno en una rutina de comedia. En un momento dado, James Finlayson parece tener las piernas atrapadas debajo de un elefante. Y Stan nos ofrece unas escenas de animales salvajes igual de impresionantes, con una capa de comedia para no desentonar. En general, éste es un corto muy interesante, aunque en algunos casos por razones que pueden no ser las más aparentes, típicas de una comedia.

(IMDb, traducción de Eddie Constanti.)



Datos técnicos
Spoiler:
General
Nombre completo : Roughest Africa 1923.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 1,07 GiB
Duración : 21 min 22 s
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 7 197 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2018-10-23 20:17:25
Aplicación de codifición : MakeMKV v1.12.3 win(x64-release)
Librería de codificación : libmakemkv v1.12.3 (1.3.5/1.4.7) win(x64-release)

Vídeo
ID : 1
ID in the original source medium : 224 (0xE0)
Formato : MPEG Video
Formato de la versión : Version 2
Formato del perfil : Main@Main
Ajustes del formato : BVOP
Ajustes del formato, BVOP : Sí
Ajustes del formato, Matrix : Predeterminado
Ajustes del formato, GOP : M=2, N=13
Ajustes del formato, estructura imagen : Frame
ID códec : V_MPEG2
ID códec/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duración : 21 min 22 s
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 6 999 kb/s
Tasa de bits máxima : 9 000 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 576 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Estándar : PAL
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Entrelazado
Orden de barrido : Campo superior primero
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.675
Código tiempo primer fotograma : 01:24:59:20
Código tiempo origen : Group of pictures header
GOP, abierto/cerrado : Abierto
Tamaño de pista : 1,04 GiB (97%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Colores primarios : BT.601 PAL
Características transferencia : BT.470 System B/G
Coeficientes matriz : BT.470 System B/G
Medio fuente original : DVD-Video

Audio
ID : 2
ID in the original source medium : 189 (0xBD)128 (0x80)
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 21 min 22 s
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 29,4 MiB (3%)
Título : Stereo
Idioma : Inglés
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Medio fuente original : DVD-Video

Texto
ID : 3
ID in the original source medium : 189 (0xBD)32 (0x20)
Formato : VobSub
ID códec : S_VOBSUB
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duración : 20 min 10 s
Tasa de bits : 1 118 b/s
Count of elements : 50
Tamaño de pista : 165 KiB (0%)
Idioma : Francés
Default : Sí
Forced : No
Medio fuente original : DVD-Video

Menú
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:09:27.880 : en:Chapter 02
00:15:14.400 : en:Chapter 03




Imagen Imagen

Imagen Imagen




Roughest Africa 1923
1,07 Gb



Subtítulos en español de Eddie Constanti dentro del contenedor.


Avatar de Usuario
Guiller3
 
Mensajes: 1206
Registrado: 12 May 2013 03:58
Ubicación: Si eres mujer, búscame en tu corazón. Si eres hombre, me hallarás en tu cabeza.
Agradecido : 587 veces
Agradecimiento recibido: 796 veces

Re: Roughest Africa (Ralph Ceder, 1923) DVDRip VOSE

Mensaje por Guiller3 » 19 May 2021 02:30

He estado muy juicioso viendo cada corto en el que aparece, Stan Laurel y me he divertido un montón. Mi eterno agradecimiento para Eddie y chainsaw por darnos ocasión de ver esta etapa que era bastante esquiva.

:aplauso: :aplauso: :aplauso:

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Roughest Africa (Ralph Ceder, 1923) DVDRip VOSE

Mensaje por Eddie Constanti » 19 May 2021 07:34

Gracias, chainsaw. Y a Lobo López, que también colabora en esta empresa tan arriesgada.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Angeluco
 
Mensajes: 2436
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 4171 veces
Agradecimiento recibido: 1247 veces

Re: Roughest Africa (Ralph Ceder, 1923) DVDRip VOSE

Mensaje por Angeluco » 19 May 2021 16:32

Muchas gracias,Chainsaw,Lobo y Eddie.

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6118
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 6767 veces
Agradecimiento recibido: 2778 veces

Re: Roughest Africa (Ralph Ceder, 1923) DVDRip VOSE

Mensaje por Prudencio » 19 May 2021 20:31

Muchas gracias, Chainsaw, Lobo y Eddie. :hi:

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 6562
Registrado: 16 Oct 2012 20:19
Agradecido : 1376 veces
Agradecimiento recibido: 2359 veces

Re: Roughest Africa (Ralph Ceder, 1923) DVDRip VOSE

Mensaje por tonapar1 » 21 May 2021 08:20

Muchas gracias por el ripeo y los subs a chainsaw, lobo lopez y eddie constanti. Un saludo a todos ellos.

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 12443
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 12116 veces
Agradecimiento recibido: 3505 veces

Re: Roughest Africa (Ralph Ceder, 1923) DVDRip VOSE

Mensaje por yojimbo » 03 Dic 2021 15:25

Muchas gracias, chainsaw y Eddie Constanti.

Responder

Volver a “Cine Mudo”