Historia de nuestro cine

[miguel]

gracias DCINE, a ver qué nos encontramos...

EDITO

Es un ripeo del DVD. Poca calidad, colores apagados y sonido algo descoordinado. Pero bueno, menos da una piedra.

[miguel]

hola de nuevo, ya que droid tuvo la bondad de pasar la emisión de Me enveneno de azules, le devuelvo la película ripeada: https://mega.nz/#!vUl3HQoI!PHUq1M17NrpQ ... B-RS500SI8

Si queréis y no es molestia, le puedo hacer una ficha para la web

[droid]

Muchas gracias por el ripeo, Miguel.

Por aquí lo dejo también emulizado:

 me.enveneno.de.azules.1969.dvdrip.x264.ac3.mkv [1.32 Gb] 

Un cordial saludo.

[DCINE]

Hemos tenido suerte están emitiendo "Santa Rogelia" en Dual

[mifune]

tras un minucioso trabajo de restauración de esta cinta que se creía desaparecida y fue encontrada en Italia, donde se recuperó y se dobló al español.

El peligro emboscado es este doblaje, porque el original no se conserva. Si al menos la emitiran en dual... De todos modos, el lunes saldremos de dudas.

Menos mal, porque el doblaje, eso sí, la copia muy bien de calidad.

[tuscarola]

Carnicerito como te la venias venir. Una peli de hace más de 50 años con un doblaje actual chirria bastante. Aún así y dados mis pocos conocimientos de italiano tendré que tragar. Saludos.

[carnicerito]

No la han subido a RTVE a la carta. No he podido verla. Si alguien la grabó y tiene a bien compartirla...

La película bien merece una V.O. subtitulada, así que me pondría con ello el próximo fin de semana para que todos podamos verla en condiciones óptimas.

Edito.- Ya está en RTVE a la carta, pero sólo tiene un audio: el doblado en español.

[mifune]

No la han subido a RTVE a la carta. No he podido verla. Si alguien la grabó y tiene a bien compartirla...

La película bien merece una V.O. subtitulada, así que me pondría con ello el próximo fin de semana para que todos podamos verla en condiciones óptimas.

Edito.- Ya está en RTVE a la carta, pero sólo tiene un audio: el doblado en español.

Ya te la paso esta noche, dual con subtítulos, para que puedas verla y revisar la transcripción, ya que supongo que será transcripción lo de RTVE y no traducción.

[miguel_HammerFilms]

No la han subido a RTVE a la carta. No he podido verla. Si alguien la grabó y tiene a bien compartirla...

La película bien merece una V.O. subtitulada, así que me pondría con ello el próximo fin de semana para que todos podamos verla en condiciones óptimas.

Edito.- Ya está en RTVE a la carta, pero sólo tiene un audio: el doblado en español.

Ya te la paso esta noche, dual con subtítulos, para que puedas verla y revisar la transcripción, ya que supongo que será transcripción lo de RTVE y no traducción.

¿La emitieron con subtítulos? Yo no supe mostrarlos en mi TV. El doblaje vomitivo, hay que verla en italiano sí o sí.
Por cierto, a mí se me veía por defecto en 16:9, aunque el aspect ratio sí que supe cambiarlo.

[DCINE]

No eres el único, a mi también me pasa desde hace unas semanas o meses (no llevo la cuenta)