Página 1 de 1

Rally 'Round the Flag, Boys! (Leo McCarey, 1958) DVDRip Multiaudio SE-I

Publicado: 21 Jul 2025 11:50
por DCINE
Un marido en apuros
(Rally 'Round the Flag, Boys!)

1958

Imagen

AKA: El inconquistable sexo débil/Missili in giardino/La brune brûlante

DIRECTOR: Leo McCarey
PRODUCTORA: 20th Century Fox
GUIÓN: Leo McCarey, Claude Binyon, George Axelrod. Novela: Max Shulman
MÚSICA: Cyril J. Mockridge
FOTOGRAFÍA: Leon Shamroy

Imagen

ImagenImagenImagen



ARGUMENTO Los Bannerman son el típico matrimonio americano de clase media de los años cincuenta. Harry tiene un buen empleo en Manhattan. Grace se ocupa de la casa y de los niños. No tienen problemas económicos y viven en una bonita casa en las afueras de la ciudad. Su vida podría ser perfecta, pero Grace, entre las tareas domésticas, el cuidado de los niños, las salidas con amigas y las obras benéficas, no tiene tiempo para su marido. Su relación se complica aún más con la llegada de una pareja que ocupa una vivienda contigua a la suya. La mujer es una especie de "femme fatale" que se siente inmediatamente atraída por Harry, sobre todo porque su marido, agobiado por el trabajo, no puede prestarle la atención que ella desearía. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0052117/

ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen


Reparto: Paul Newman, Joanne Woodward, Joan Collins, Jack Carson, Dwayne Hickman, Tuesday Weld, Gale Gordon, Tom Gilson, O.Z. Whitehead



Imagen




Datos técnicos

Video: Ripeo propio sobre el DVD americano de Fox encontrado en rutracker

Audios:

V.O. (Ingles): Dos pistas en AC3. Una en 1.0 mono y la otra en 4.0 surround

Doblajes:

Español: Dos audios

Para España

El del estreno en cines de 1959. De una grabación por Antena3 fechada el 12 de septiembre de 1992, es de una cinta que compre por todocoleccion hace años y que he digitalizado por mi cuenta. Supone una gran mejora, ya que el audio que circula desde hace muchos años esta super filtradísimo. Eso si, para los 15 minutos que faltaban, algunos de ellos por censura, he usado el doblaje latino para cubrir esa parte .

Para Latinoamerica

Realizado en México en la década de los 60'. De un ripeo que circula desde hace años

Italiano: El del estreno en cines de 1959. De una copia encontrada en emule

Francés: El del estreno en cines de 1959. Del DVD del cual parte el ripeo que hice



Subtítulos:
SubRip: Inglese ya incluidos y en español (completos) de subdivx.


Código: Seleccionar todo

General:
Complete name                    : 1958 Un marido en apuros (Rally 'Round the Flag, Boys!) (Leo McCarey) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1959 - Lat)-Eng-Ita-Fre) SE-I by DCINE.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 2.19 GiB
Duration                         : 1h 46mn
Overall bit rate                 : 2 937 Kbps
Movie name                       : 1958 Un marido en apuros (El inconquistable sexo débil)/Rally 'Round the Flag, Boys!/Missili in giardino/La brune brûlante (Leo McCarey, 1958) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1959/Doblaje Neutro Mexicano de los años 60')-Eng-Ita (Doppiaggio originale 1959)-Fre (Doublage original 1959)) SE-I by DCINE.mkv
Encoded date                     : UTC 2025-07-12 10:46:40
Writing application              : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library                  : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                         : 01:44:39.632000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 1548
NUMBER_OF_BYTES                  : 66055
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2025-07-12 10:46:40
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 16 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate                         : 1 471 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 308 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.277
Stream size                      : 1.09 GiB (50%)
Writing library                  : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings                : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=10 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (7%)
Title                            : Doblaje Cines 1959 (by DCINE) (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes
DURATION                         : 01:46:32.896000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 199778
NUMBER_OF_BYTES                  : 358002176
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2025-07-12 10:46:40
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (7%)
Title                            : Doblaje Neutro Mexicano de los años 60'
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (7%)
Title                            : 1.0 Mono
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #4
ID                               : 5
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 4 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 341 MiB (15%)
Title                            : Surround 4.0
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No
DURATION                         : 01:44:28.243000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 1688
NUMBER_OF_BYTES                  : 122477
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2025-07-12 10:46:40
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #5
ID                               : 6
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (7%)
Title                            : Doppiaggio originale 1959
Language                         : Italian
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #6
ID                               : 7
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 146 MiB (7%)
Title                            : Doublage original 1959
Language                         : French
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 8
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 9
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Menu
00:00:00.000                     : en:Chapter 01
00:04:59.465                     : en:Chapter 02
00:08:06.319                     : en:Chapter 03
00:16:16.976                     : en:Chapter 04
00:17:49.935                     : en:Chapter 05
00:21:16.441                     : en:Chapter 06
00:27:04.322                     : en:Chapter 07
00:31:53.912                     : en:Chapter 08
00:34:33.905                     : en:Chapter 09
00:36:39.697                     : en:Chapter 10
00:37:54.472                     : en:Chapter 11
00:42:06.357                     : en:Chapter 12
00:52:08.425                     : en:Chapter 13
00:55:14.611                     : en:Chapter 14
00:57:44.511                     : en:Chapter 15
01:01:13.603                     : en:Chapter 16
01:05:12.675                     : en:Chapter 17
01:07:21.470                     : en:Chapter 18
01:10:04.967                     : en:Chapter 19
01:14:27.763                     : en:Chapter 20
01:19:00.368                     : en:Chapter 21
01:24:24.993                     : en:Chapter 22
01:26:25.780                     : en:Chapter 23
01:29:02.637                     : en:Chapter 24
01:31:42.630                     : en:Chapter 25
01:38:15.689                     : en:Chapter 26
01:39:51.418                     : en:Chapter 27
01:45:51.778                     : en:Chapter 28



Capturas:

Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen

Enlace:
eD2K link 1958 Un marido en apuros (Rally 'Round the Flag, Boys!) (Leo McCarey) DVDRip (Spa...E-I by DCINE.mkv [2.19 Gb] 

Re: Rally 'Round the Flag, Boys! (Leo McCarey, 1958) DVDRip Multiaudio SE-I

Publicado: 21 Jul 2025 13:32
por Monsieur Lange
Gracias, DCINE. Vamos a la cola, para esta tarde.

Re: Rally 'Round the Flag, Boys! (Leo McCarey, 1958) DVDRip Multiaudio SE-I

Publicado: 24 Jul 2025 18:07
por tonapar1
Muchas gracias por el nuevo ripeo a dcine. Un saludo.

Re: Rally 'Round the Flag, Boys! (Leo McCarey, 1958) DVDRip Multiaudio SE-I

Publicado: 27 Jul 2025 13:32
por rdeespana
Imagen

Ejem... ¿hay algún italiano por aquí que me diga cuándo y dónde aparece Kirk Douglas? He hecho un poco de pesquisa por ahí y nadie sabe nada.
:???:

De todos modos, ese cartel (obra de Sandro Simeoni, por si a alguien le interesa) muestra bastantes indicios de que en Italia no sabían muy bien como promocionar esta americanada: no contentos con poner bien grande el careto de Newman con gesto de película "seria" e introducir de rondón a Kirk Douglas, centran el protagonismo femenino en Miss Collins —algo que me parece comprensible, con todos mis respetos hacia la Woodward, grandísima actriz pero no en papeles de comedia (igual que su maridito, todo hay que decirlo)— y encima desprecian olímpicamente al único componente del reparto medianamente gracioso: el chimpancé.