¿No se te ocurrió hacer un doblaje de esa banda de sonido al DVD?fifole escribió:The Freshman (Fred Newmeyer & Sam Taylor, 1925) con Harold Lloyd
https://www.youtube.com/watch?v=AMTvRX7E7Ak
Es muy conocida, pero ya que he publicado la versión sonorizada en español, de calidad muy, muy baja (pero de incalculable valor nostálgico) intento compensar con esta honorable copia...
Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Puntuación
Sin
puntuar
puntuar
Moderador: Monsieur Lange
-
radiotelefonia
- Mensajes: 494
- Registrado: 31 Ago 2013 02:49
- Agradecido : 2 veces
- Agradecimiento recibido: 103 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
- fifole
- Mensajes: 5724
- Registrado: 17 Oct 2012 20:47
- Agradecido : 16563 veces
- Agradecimiento recibido: 25681 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Con sinceridad, ni se me pasó por la imaginación, radiotelefonia... no tengo ni idea de sincronización.radiotelefonia escribió: ¿No se te ocurrió hacer un doblaje de esa banda de sonido al DVD?
De hecho, he podido solventar en la copia vhs que he posteado una ligera desincronización progresiva por medios artesanales.
La localización de los vídeos no ha sido sencilla, ya que tienen 34 años, que se dice pronto. Así que por lo menos he puesto a disposición tres bandas sonoras para acoplar (falta publicar la de Why Worry). A ver si algún sincronizador sincroniza (que buen sincronizador será...) la banda de sonido a una buena copia en calidad DVD. Pero me da que no es tarea sencilla. Ya theycame lo intentó con "Speedy" y parece que no le salió... y si no le sale a uno de los grandes sincronizadores del foro...
Ya que estamos en el tema Harold Lloyd, ¿podrías darnos alguna información y tu opinión sobre la música de esas copias de los setenta de Time-Life sonorizadas por Bob Oag?
He encontrado un mix con la música que sonorizaba dichas copias y que identificamos enseguida, los niños de entonces, como las típicas de Harold Lloyd. Luego vendrían Robert Israel, Carl Davis y otros... pero me quedo con aquéllas. Además de la música, los efectos sonoros insertados en las películas son graciosísimos (recuerdo los del falso cañón en Why Worry)
https://www.youtube.com/watch?v=rWKvqpnbog8
-
radiotelefonia
- Mensajes: 494
- Registrado: 31 Ago 2013 02:49
- Agradecido : 2 veces
- Agradecimiento recibido: 103 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
No soy tan experto en las músicas de las comedias de Harold Lloyd preparadas por Time-Life en los setenta, simplemente porque nunca las vi en la Argentina porque o no las pasaban o iban mezcladas con otras cosas. Sí, en cambio, vi material brasileño y de hecho había arreglado la sonoridad de la música de la secuencia de títulos. Yo estoy más acostumbrado a Robert Israel y Carl Davis, aunque a veces prefiero lo grabado por Gaylord Carter. Incluso he visto algunos cortos con música de William Perry (quien me gusta incluso más y del que siempre lamento que no circulen sus grabaciones).fifole escribió:Con sinceridad, ni se me pasó por la imaginación, radiotelefonia... no tengo ni idea de sincronización.radiotelefonia escribió: ¿No se te ocurrió hacer un doblaje de esa banda de sonido al DVD?
De hecho, he podido solventar en la copia vhs que he posteado una ligera desincronización progresiva por medios artesanales.
La localización de los vídeos no ha sido sencilla, ya que tienen 34 años, que se dice pronto. Así que por lo menos he puesto a disposición tres bandas sonoras para acoplar (falta publicar la de Why Worry). A ver si algún sincronizador sincroniza (que buen sincronizador será...) la banda de sonido a una buena copia en calidad DVD. Pero me da que no es tarea sencilla. Ya theycame lo intentó con "Speedy" y parece que no le salió... y si no le sale a uno de los grandes sincronizadores del foro...
Ya que estamos en el tema Harold Lloyd, ¿podrías darnos alguna información y tu opinión sobre la música de esas copias de los setenta de Time-Life sonorizadas por Bob Oag?
He encontrado un mix con la música que sonorizaba dichas copias y que identificamos enseguida, los niños de entonces, como las típicas de Harold Lloyd. Luego vendrían Robert Israel, Carl Davis y otros... pero me quedo con aquéllas. Además de la música, los efectos sonoros insertados en las películas son graciosísimos (recuerdo los del falso cañón en Why Worry)
https://www.youtube.com/watch?v=rWKvqpnbog8
Sincronizar la banda de sonido de una película no es fácil. Yo aprendí a hacerlo preparando publicidades. Preparar una película completa, sin embargo, puede demandar mucho tiempo (tardé como diez días en restituirle a FOUR SONS, su banda de sonido Movietone (que aproveché y la arreglé) a la versión en DVD... pero fue tan difícil que no hice una cosa tan compleja desde hace bastante tiempo).
-
Jim Douglas
- Mensajes: 84
- Registrado: 12 Dic 2012 00:03
- Agradecido : 25 veces
- Agradecimiento recibido: 3 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Ahí va una bíblica: "Joseph in the Land of Egypt" (1912), de Eugene Moore, protagonizada por el gran James Cruze.
http://vimeo.com/21137787
Y para completar en clave cómica y moderna, "Man from Egypt" (1916), de Larry Semon:
https://www.youtube.com/watch?v=bQlGPUbpT1I
http://vimeo.com/21137787
Y para completar en clave cómica y moderna, "Man from Egypt" (1916), de Larry Semon:
https://www.youtube.com/watch?v=bQlGPUbpT1I
- Eddie Constanti
- Mensajes: 6954
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5535 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Muchísimas gracias, Jim. La Cofradía te abre sus puertas. 
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
-
montagut
- Mensajes: 383
- Registrado: 04 Mar 2013 23:16
- Agradecido : 116 veces
- Agradecimiento recibido: 1047 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
She (1911) de George O. Nichols , una de las primeras versiones filmicas de la novela de H. Rider Haggard
http://vimeo.com/20266291
http://vimeo.com/20266291
- Eddie Constanti
- Mensajes: 6954
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5535 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Der todesreigen (William Karfiol, 1922)
http://www.europeanfilmgateway.eu/node/ ... h0LTEtNA==
Propaganda anticomunista, donde los bolcheviques son muuuuuy malos. Se permite verla con la nariz tapada. Está en KG y lleva subtítulos en francés.
Edito: un buen compañero del foro me hace ver que una película, por ser anticomunista, no necesariamente debe ser mala; lo sería si fuese anticomunista e idiota. Sí señor, magnífica precisión. Destapáos la nariz --si me habíais hecho caso-- y juzgad al final.
http://www.europeanfilmgateway.eu/node/ ... h0LTEtNA==
Propaganda anticomunista, donde los bolcheviques son muuuuuy malos. Se permite verla con la nariz tapada. Está en KG y lleva subtítulos en francés.
Edito: un buen compañero del foro me hace ver que una película, por ser anticomunista, no necesariamente debe ser mala; lo sería si fuese anticomunista e idiota. Sí señor, magnífica precisión. Destapáos la nariz --si me habíais hecho caso-- y juzgad al final.
Última edición por Eddie Constanti el 20 Ene 2015 21:42, editado 1 vez en total.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
- Eddie Constanti
- Mensajes: 6954
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5535 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
¿Te la paso?toerless escribió:Gracias. La veo pero no consigo descargarla... (Flash Video Downloader ni aTube Catcher)
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.