Publicado por barri3 en Exploradoresp2p
Gracias a Barri3, Marysabel y Gorgin
Otros titulos: Retorno al río Nevado, La saga del indomable o El hombre de río Nevado 2
Titulo original: The Man from Snowy River II o Return to Snowy River
Año: 1988 Pais: Australia
Director: Geoff Burrowes Guión: John Dixon, Geoff Burrowes Música: Bruce Rowland Fotografía: Keith Wagstaff
Género: Drama, aventuras, western
Productora: 20th Century Fox. -Walt Disney
Intérpretes:
Tony Barry, John Bird, Tom Burlinson, Peter Cummins, Brian Dennehy
Argumento:
Jim, un criador y domador de caballos, regresa a su hogar con la idea de casarse con Jessica, una joven de la aristocracia local. Pero el plan de los hacendados consiste en desalojar a los cuidadores de caballos para convertir las tierras en pastos para el ganado.
General
Nombre completo : La.saga.del.indomable.DVDRip.Dual.AudioVHS.Castellano.Ingles.by.marysabel.Gorgin.Exploradoresp2p.com.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,29GIB
Duración : 1h 37min.
Tasa de bits total : 1 894Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Ajustes del formato, BVOP : Si
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID Códec : DX50
ID Códec/Pista : DivX 5
Duración : 1h 37min.
Tasa de bits : 1 623Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 306pixeles
Relación de aspecto : 1,651
DisplayAspectRatio_Original/String : 2,35:1
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.295
Tamaño de pista : 1,11GIB (86%)
Librería de codificación : DivX 6.8.5 (UTC 2009-08-20)
Audio #1
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 37min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 44,1KHz
Tamaño de pista : 89,5MB (7%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 40 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 500 ms
Librería de codificación : LAME3.98r
Opciones de codificación : -m s -V 4 -q 3 -lowpass 17 -b 128
Audio #2
ID : 2
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 37min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 44,1KHz
Tamaño de pista : 89,5MB (7%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 40 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 500 ms
Librería de codificación : LAME3.98r
Opciones de codificación : -m s -V 4 -q 3 -lowpass 17 -b 128
Gorgin escribió:Hola barri, pues aquí estoy de nuevo, para acercarte una mejora de esta película, gracias al audio castellano que en su momento nos pasó marysabel y a un ripeo propio al que he podido sincronizar ese audio, ahora tenemos un excelente Dual, le he añadido unos subtítulos forzados en español para los últimos minutos, porque se trata de de una versión extendida de la que habitualmente se encuentra en español de esta película, es poca cosa, apenas 2 o 3 minutos y unas 15 frases mal contadas en inglés, pero creo que así queda mucho más completa, te lo dejo todo en el post pricipal, un abrazo, amigo.