IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0369258/?ref_=fn_al_tt_1
FILMAFFINITY: http://www.filmaffinity.com/es/film103129.html
Darko Mitrevski
Música
Kiril Dzajkovski
Fotografía
Suki Medencevic
Reparto
Vlado Jovanovski ... Trendafil Karanfilov
Adolfo Margiotta ... Santino Genovese
Zvezda Angelovska ... Ruza Karanfilova
Branko Djuric ... Sefket Ramadani
Antonella Troise ... Lara
Jelisaveta Sablic ... Zumbula
Toni Mihajlovski ... Dzango Sapun
Emil Ruben ... Dr. Safarafov
Miodrag Krivokapic ... Veselin Kabadajic
Petre Arsovski ... Enterrador
Goran Ilic ... Policía búlgaro
Petar Bozovic ... Savo
Dejan Acimovic ... Mate Prkacin
Nikola Kojo ... Osman Rizvanbegovic
Vasko Todorov ... Vitomir
Branko Ognjanovski ... Serafim
Productora
Coproducción Macedonia-Italia-Reino Unido; Partysans Film / Veradia Film / Minerva Pictures / Verdecchi Film
Género
Comedia. Acción. Bélico
Sinopsis
Ha estallado la guerra en los Balcanes y Trendafil, un desertor de la milicia macedonia, un hombre invadido por el miedo cuya vida está caracterizada por la guerra y las cifras, huye con su mujer y su suegra a Bulgaria. Durante su éxodo, su suegra muere y se encuentra envuelto en la burocracia absurda de los Balcanes. Envuelve entonces el cadáver de su suegra en una alfombra con el fin de traerlo a Macedonia. Pero en el camino de regreso, le roban todas sus pertenencias, incluida la alfombra con el cuerpo dentro. Para recuperarla, recurrirá al hijo del hermano de sangre de su padre, un italiano conocedor de los bajos fondos, y juntos recorrerán los Balcanes en busca de la famosa alfombra.
Críticas
Un ejemplo más del particular modo de entender el cine en los Balcanes. A través de la comedia más delirante trata de mostrarse la realidad más cruda. Lo curioso es que ésta curiosa mezcla suele funcionar con buenísimos resultados, como en este caso. El contenido del film me recuerda en cierto modo a "La mirada de Ulises" de Theo Angelopoulos. La diferencia es que el film ante el que nos encontramos es una comedia y el del griego es un auténtico drama, un viaje en la memoria. Sin embargo ambas son un viaje a lo largo de los Balcanes, un recorrido al corazón desgarrado del sudeste de Europa. (davilochi)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Verbenera, bruta y negrísima comedia macedonia que supone una caricatura hiperbólica atrabiliaria y finalmente tierna de los Balcanes en pleno caos. Parodia sin miramientos y en tono tan grueso como efectivo del carácter balcánico con todos y cada uno de sus tópicos más chuscos y obvios (y los de los italianos también, de rebote) envueltos en una narración abiertamente fabulesca y fantasiosa (no en vano es una historieta contada, un chiste lleno de exageraciones e imposibles que encima comienza tal y como Wilder quería abrir “El crepúsculo de los dioses”). (Adrián Esbilla)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Me parece un peliculón, muy inspirado y conseguido a todos los niveles, con un humor original (la escena inicial es sencillamente genial), muy cáustico y a menudo delirante, grandes caracterizaciones (en especial la del coprotagonista, un granuja italiano cinéfilo de origen balcánico que sintetiza de forma brillante la mentalidad de ambas culturas) y una última media hora tremenda. (Rotor Patchouli)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : C:\Users\usuario\Downloads\eMule\Incoming\Balcancan.2005.DVDRip.XviD-mp3.YuF.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 700 MiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 146 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 1 018 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.181
Stream size : 621 MiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev45 (UTC 2006-07-10)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 116 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 70.8 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 569 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Language : Macedonian/Italian/Bulgarian/Serbian/Albanian/Russian
Balcancan.2005.DVDRip.XviD-mp3.YuF.avi [699.97 Mb] 
Subtítulos en español
http://www.subdivx.com/X6XNDA5NDUx
