Eugenia Grandet (Mario Soldati, 1946) TVRip VOSE/ SI

[samueleliseu]

Gracias por los subs,Carnicerito.
samuel

[yojimbo]

Muchas gracias, droid y carnicerito.

[james mason]

Aquí os dejo la traducción a cargo de Carnicerito, que ha hecho 2/3 y la revisión final, y a un servidor que ha hecho la parte que quedaba.

http://www.subdivx.com/X6XNDIyMjA3X-eug ... -1946.html

Saludos.

Mil gracias a los dos! Importantísimo trabajo este, y más tratándose de uno de los pocos títulos de Soldati que aún quedaban por ahí...

Saludos, compañeros!

[Prudencio]

Muchas gracias, Droid y Carnicerito.

[Forrest Gump]

¡Muchísimas gracias al Dúo Dinámico!

[sergei leonevich]

Aquí os dejo la traducción a cargo de Carnicerito, que ha hecho 2/3 y la revisión final, y a un servidor que ha hecho la parte que quedaba.

http://www.subdivx.com/X6XNDIyMjA3X-eug ... -1946.html

Saludos.

Gracias amigos

[droid]

Subtítulo inglés cortesía de Sineintegral en KG:

 Eugenia Grandet (Mario Soldati) (1946).ENG.srt [100.1 Kb] 

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a droid, carnicerito y demas. Un saludo a todos ellos.

[PREACHER]

Una que tenía pendiente y por fin he visto. Me parece que el peso literario ahoga un poco el aspecto dramático/pasional, pero hay que reconocerle a Soldati una gran elegancia en la puesta en escena con relativamente pocos medios.

Gracias, droid y carnicerito.