Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

[radiotelefonia]

Hacía mucho que no posteaba algo yo... no sé si alguien pudo capturar la señal de Filmoteca hace un par de semanas cuando pasaron películas mudas orientales... pero acá hay una japonesa extraordinaria que espero que Eddie y Monge puedan guardar por si esta versión deja de estar en algún momento, como ha pasado con otras cosas.

http://www.youtube.com/watch?v=b3IyCRQtbK8

[Eddie Constanti]

 Napoli che canta - 1926.avi [446.46 Mb] 

Ésta la intentamos poner en los canales de Youtube y salía que estaba prohibida a nivel mundial.
Parece que la sombra de Mussolini sigue viva, porque en sus tiempos la prohibió en toda italia e incluso trató de quemar los negativos.

[Eddie Constanti]

The Pilgrim ( Frank Borzage, 1916 )

https://www.youtube.com/watch?v=OGqqU1XtxpQ

En DD ( GRACIAS REVIVIENDO VIEJAS JOYAS ) :

https://1fichier.com/?k483m48o1ob2vr8g0vvx

Muchas gracias, klevi.

[Eddie Constanti]

Hacía mucho que no posteaba algo yo... no sé si alguien pudo capturar la señal de Filmoteca hace un par de semanas cuando pasaron películas mudas orientales... pero acá hay una japonesa extraordinaria que espero que Eddie y Monge puedan guardar por si esta versión deja de estar en algún momento, como ha pasado con otras cosas.

http://www.youtube.com/watch?v=b3IyCRQtbK8

Gracias, radiotelefonia. No recuerdo quién me la pasó hace poco. Una verdadera pena que sólo quede este fragmento.
Saludos a Estados Unidos (menos a Trump --¿o es Tramp?).

[Eddie Constanti]

Regalazo para los que se han quedado en agosto.

Recientemente se han encontrado once preciosos minutos añadidos de metraje para Tokkan kozo, de Ozu. He subtitulado de nuevo el material y os lo dejo en DD por unos días

https://we.tl/t-gUr0h2l1Jb

La escena rescatada es una maravilla.

[Eddie Constanti]

Novedades importantes en el canal de EYE, en Youtube.
Ya os dije que la productora Éclair estaba subiendo buen material. Esta vez nos regalan Los hijos del capitán Grant (por fin con subtítulos, aunque sean en afrikaan) y Zigomar contra Nick Carter, de 1912 y 1914, respectivamente:

https://www.youtube.com/user/eyefilmNL/videos

Copias espléndidas, en HD y 720. Veré si me animo a traducirlas.

[yojimbo]

Muchas gracias, Eddie Constanti.

[Monsieur Lange]

Novedades importantes en el canal de EYE, en Youtube.
Ya os dije que la productora Éclair estaba subiendo buen material. Esta vez nos regalan Los hijos del capitán Grant (por fin con subtítulos, aunque sean en afrikaan) y Zigomar contra Nick Carter, de 1912 y 1914, respectivamente:

https://www.youtube.com/user/eyefilmNL/videos

Copias espléndidas, en HD y 720. Veré si me animo a traducirlas.

Muchas gracias Eddie. Me pasé por allí y, ademas de "Los hijos del capitan Grant", me traje esta otra:

https://www.youtube.com/watch?v=VXdIyDbhjTA
Blockade... und U-Boot-Krieg

[Eddie Constanti]

Sí, ésta está en alemán. Si el especialista toerless se animase...

Por cierto, he tratado de meter mano a esa de Los hijos del capitán Grant y lamentablemente no puedo. Llevo más de tres horas para conseguir cuatro minutos de subtítulos y lo peor de todo es que no tengo la seguridad de que estén correctos. Es una mezcla de neerlandés, de afrikaans y de algo que no soy capaz de discernir, literalmente matadora.

Con deciros que radiotelefonia, que tiene padres holandeses, se ha visto negro cuando ha querido traducir algo...

Es una pena, porque ese Valentine-Hyppolite Jasset fue un pionero antes de los pioneros "oficiales". Se dice que inventó la moda de los seriales, antes que Feuillade, y casi toda su obra se ha perdido, excepto la citada Hijos del capitán, Zigomar contra Nick Carter y un par de cortos que tengo atesorados.

En fin...

[monge]

Para quienes queráis mejor copia de Peter Pan (1924), aquí está en HD 1080:
https://wsmmirror.info/Movie/15224-HQ-B ... -x264-YIFY
En el mismo sitio han añadido últimamente un puñado de películas mudas en versiones de HD 1080. Echad un vistazo por si os falta alguna.
Saludos