Página 248 de 579
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Publicado: 19 Jul 2018 19:26
por gezy.card
Pero sí, conseguí la versión en DVD original. Sólo falta hacer algunos retoques en el audio.
todo debe dar unos 4 gigas en la resolución 640x480 (X264 / MKV / double pass)
se llevó más de un día la codificación.
y me voy a enviar a Eddie confeccionar los subtítulos.
tengo mas uno serial, de 1919, luego recuerdo el nombre.
no puedo descargar nada del karagarga
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Publicado: 19 Jul 2018 19:34
por gezy.card
también estoy codificando el serial de Houdini.
The Master Mystery 1918
y algunas otras películas en mejor calidad que las disponibles en avi en la red.
yo pongo aquí los enlaces. (Smouldering Fires, dos de Harry Langdon,..)
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Publicado: 19 Jul 2018 19:47
por Eddie Constanti
Pues el serial de la Beatrice será muy bienvenido. Trataré de encontrar a un experto en inglés hablado para que me ayude en el primer capítulo.
Tengo todo lo de Harry Langdon en buena calidad y lo estoy subiendo en uno de los canales de Youtube
https://www.youtube.com/channel/UC_tMkL ... 6-Q/videos
No te preocupes por KG. Todo lo que vaya llegando de silente lo descargo y lo traigo aquí.
Un abrazo barcelonés a tierras brasileñas.
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Publicado: 19 Jul 2018 19:53
por gezy.card
el canal está una maravilla. Me imagino que no todo el youtube permite publicar.
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Publicado: 19 Jul 2018 20:00
por gezy.card
gezy.card escribió: ↑19 Jul 2018 19:26
Pero sí, conseguí la versión en DVD original. Sólo falta hacer algunos retoques en el audio.
todo debe dar unos 4 gigas en la resolución 640x480 (X264 / MKV / double pass)
se llevó más de un día la codificación.
y me voy a enviar a Eddie confeccionar los subtítulos.
tengo mas uno serial, de 1919, luego recuerdo el nombre.
no puedo descargar nada del karagarga
The Mystery of 13 (1919)
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Publicado: 19 Jul 2018 20:29
por gezy.card
¿alguna posibilidad de ser publicado el serial de Grace Darmond y Boris Karloff aquí?
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Publicado: 19 Jul 2018 20:32
por gezy.card
para quien le gusta traducir, pero no tiene paciencia en crear los tiempos, puede pedirme OK?
películas mudas al foro.
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Publicado: 19 Jul 2018 20:47
por gezy.card
¿Será que mega.nz va a eliminar los archivos de las cuentas gratis de 50 GB?
en mi cuenta consta como si tuviera 200% ocupados y aún está en la cuota de los 50.
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Publicado: 19 Jul 2018 20:52
por gezy.card
Dr Mabuse escribió: ↑19 Jul 2018 08:22
gezy.card escribió: ↑18 Jul 2018 23:44
todavía estoy editando.
Si has pillado La edición en DVD original, se te quedaran en unos 8 Gb. (AVI de buena calidad)
El problema (para traducirlo) es el primer capitulo, que es reconstruido mediante narración y no con intertítulos como en otros seriales.
En cualquier caso felicidades por la "adquisición".
verdad, aquí casi 6 gigas.
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Publicado: 19 Jul 2018 21:56
por Eddie Constanti
gezy.card escribió: ↑19 Jul 2018 20:29
¿alguna posibilidad de ser publicado el serial de Grace Darmond y Boris Karloff aquí?
The mystery of 13 tiene tres capítulos desaparecidos y la calidad va muy justita.
Traducir seriales es una labor diez veces más pesada que hacerlo para una película. Lo digo por experiencia. ¿Cuál es ese de Boris Karloff?