Verdun, visions d'histoire (Léon Poirier, 1928) DVDRip VOSE-SI

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
rdeespana
 
Mensajes: 1581
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 4732 veces
Agradecimiento recibido: 1316 veces

Re: Verdun, visions d'histoire (Léon Poirier, 1928) DVDRip VOSE-SI

Mensaje por rdeespana » 01 Nov 2021 19:20

pablito escribió:
01 Nov 2021 17:59
Eddie Constanti escribió:
01 Nov 2021 17:57
pablito escribió:
01 Nov 2021 17:39
Tienes razón, pero no deja de ser un caso curioso, porque en el mudo hablamos de intertítulos, sin embargo, efectivamente, por estas cosas de las nuevas tecnologías, el archivo con el que acompañas al vídeo, es de subtítulos. Subtítulos para intertítulos xD. Pero se me hace raro.
Gracias, fifole.

Mira, Pablito, como tú quieras. Para mí tambien son intertítulos, pero si esto significa empezar otro hilo de opiniones, adelante con él. Yo no voy a participar del mismo, :lol:
Pues no entiendo qué quieres decir. En algunos foros no sé..., da la impresión que hubiera que sacarse un carnet como el de tráfico para conducirse sin que salten chispas a la primera de cambio y sin que se sepa bien por qué.

No discutamos por estas futesas, por favor... Lo del sexo de los ángeles podía poner cachondo a San Gregorio Niseno, pero en el más pragmático siglo XXI no tiene sentido hundirnos en estos pantanos...
Entiendo lo que quiere decir pablito, pero al mismo tiempo coincido con la aclaración de eddie: hay unos intertítulos en un idioma que, a su vez, tienen subtítulos en otro. No veo otra manera de definir la situación.
Paz y bien, que diría un clérigo.

Angeluco
 
Mensajes: 2436
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 4171 veces
Agradecimiento recibido: 1247 veces

Re: Verdun, visions d'histoire (Léon Poirier, 1928) DVDRip VOSE-SI

Mensaje por Angeluco » 02 Nov 2021 09:06

Muchas gracias,Fífole, Valusi y Eddie.

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 6562
Registrado: 16 Oct 2012 20:19
Agradecido : 1376 veces
Agradecimiento recibido: 2359 veces

Re: Verdun, visions d'histoire (Léon Poirier, 1928) DVDRip VOSE-SI

Mensaje por tonapar1 » 02 Nov 2021 18:50

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole, valusi y eddie constanti. Sobre el tema en cuestion, yo creo que eddie, estando de acuerdo, los sigue llamando intertitulos porque son los subs que traducen los intertitulos de texto, bien valga la redundancia dentro del archivo de video. Ya discutir cual es la denominacion correcta no entro, yo lo del sexo de los angeles se los dejo a ellos, bastante tengo con ver si pillo aqui, xd

ciberyago
 
Mensajes: 2795
Registrado: 20 Oct 2012 07:26
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 547 veces

Re: Verdun, visions d'histoire (Léon Poirier, 1928) DVDRip VOSE-SI

Mensaje por ciberyago » 03 Nov 2021 03:20

¡Muchas gracias!

Responder

Volver a “Cine Mudo”