Vale, Antifa. A mí no se me han adelantado porque hace más de un año que los tenía confeccionados. He dicho lo de comunicarse conmigo por facilitar la no duplicidad de trabajo, pero si a ti no te parece bien, de acuerdo. No he querido molestarte.Antifa escribió:A mí no me parece buena idea que alguien que esté haciendo fansubs tenga que ponerse en contacto con nadie especial, por ejemplo, contigo, pero si a ti sí, pues volverá a suceder que otro usuario se te adelante.Eddie Constanti escribió:Lo que sí sería efectivo es que quien piense postear algo silente me lo diga, porque ahora mismo tengo más de quinientos títulos dispuestos para subir en CiCf, pero a falta de posteadores, tengo que resignarme.
I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip Int.Ch.+SE
Puntuación
5/10
1 voto
Moderador: Monsieur Lange
- Eddie Constanti
- Mensajes: 6954
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5535 veces
Re: I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip VOSE
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
- Antifa
- Mensajes: 861
- Registrado: 21 Oct 2015 19:10
- Ubicación: jc67_resad@outlook.es
- Agradecido : 277 veces
- Agradecimiento recibido: 197 veces
Re: I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip VOSE
¿Perdón? ¿Por qué voy a molestarme yo? ¿Quién se molesta aquí?Eddie Constanti escribió:Vale, Antifa. A mí no se me han adelantado porque hace más de un año que los tenía confeccionados. (…) No he querido molestarte.
¿Y yo para qué he sugerido abrir un hilo sobre trabajos en curso o aprovechar el abierto por Toma, si no es precisamente para evitar duplicidades? Porque eso es lo que suele hacerse y es lo práctico, no tener que ponerse en contacto con nadie en particular.Eddie Constanti escribió:He dicho lo de comunicarse conmigo por facilitar la no duplicidad de trabajo, pero si a ti no te parece bien, de acuerdo.
Y bueno, yo lo dejo aquí, que el hilo es de Santino y sobre Wiene.
Son las leyes las que deben adaptarse a las personas y los pueblos, no las personas y los pueblos a las leyes.
- Eddie Constanti
- Mensajes: 6954
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5535 veces
Re: I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip VOSE
Eso.Antifa escribió:¿Perdón? ¿Por qué voy a molestarme yo? ¿Quién se molesta aquí?Eddie Constanti escribió:Vale, Antifa. A mí no se me han adelantado porque hace más de un año que los tenía confeccionados. (…) No he querido molestarte.
¿Y yo para qué he sugerido abrir un hilo sobre trabajos en curso o aprovechar el abierto por Toma, si no es precisamente para evitar duplicidades? Porque eso es lo que suele hacerse y es lo práctico, no tener que ponerse en contacto con nadie en particular.Eddie Constanti escribió:He dicho lo de comunicarse conmigo por facilitar la no duplicidad de trabajo, pero si a ti no te parece bien, de acuerdo.
Y bueno, yo lo dejo aquí, que el hilo es de Santino y sobre Wiene.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
- Antifa
- Mensajes: 861
- Registrado: 21 Oct 2015 19:10
- Ubicación: jc67_resad@outlook.es
- Agradecido : 277 veces
- Agradecimiento recibido: 197 veces
Re: I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip VOSE
Eso, sí.
Son las leyes las que deben adaptarse a las personas y los pueblos, no las personas y los pueblos a las leyes.
- Eddie Constanti
- Mensajes: 6954
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5535 veces
Re: I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip VOSE
Vale.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
-
Angeluco
- Mensajes: 2436
- Registrado: 25 Nov 2012 12:41
- Agradecido : 4171 veces
- Agradecimiento recibido: 1247 veces
Re: I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip VOSE
Muchas gracias por la película de Wiene,Santino.
- droid
- Administrador del Sitio
- Mensajes: 8161
- Registrado: 12 Sep 2012 03:37
- Agradecido : 3946 veces
- Agradecimiento recibido: 6338 veces
Re: I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip VOSE
No sé, Eddie, lo único que ha hecho Antifa es dar su opinión sugiriéndote abrir un hilo (algo que yo comparto) publicando en él todos esos títulos que tienes (creo que aunque no haya ficha de momento, podrías subirlos ya a la red) ya que de no ser así, algún que otro subtítulo de los que tienes en espera seguro que alguien más se te adelantará.
Un cordial saludo.
P.D. Disculpa, Santino.
Un cordial saludo.
P.D. Disculpa, Santino.
- Eddie Constanti
- Mensajes: 6954
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5535 veces
Re: I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip VOSE
Pero si estoy contentísimo de que algún (o muchos compañeros) aporten títulos a este hilo. Me da igual que yo tenga hechos los subtítulos, y que se me adelanten. No siento ninguna envidia, al contrario, me enorgullece que CiCf sea, cada día más, el referente en cine silente de todo el Estado. Este hilo no es de mi propiedad, faltaría más. Es que sólo con pensar que alguien pueda imaginarlo, me repugna. ¿Qué más queréis que os diga? Dije que me iba de aquí, pero alguien muy cercano y querido me sugirió que no debíamos darles este gusto a los se me echaron al cuello por ese descuido de la película de Protazanov. Ahora queremos hacer lo contrario, una"huelga" al estilo japonés: trabajar (postear) más en vez de menos. Seguiré haciendo subtítulos a destajo, como hasta ahora, porque me apetece. Y si alguien hace otros por su lado, felicidades.
Santino, ¡excelente posteo!
Santino, ¡excelente posteo!
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
- droid
- Administrador del Sitio
- Mensajes: 8161
- Registrado: 12 Sep 2012 03:37
- Agradecido : 3946 veces
- Agradecimiento recibido: 6338 veces
Re: I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip VOSE
Eddie Constanti escribió:Pero si estoy contentísimo de que algún (o muchos compañeros) aporten títulos a este hilo. Me da igual que yo tenga hechos los subtítulos, y que se me adelanten. No siento ninguna envidia, al contrario, me enorgullece que CiCf sea, cada día más, el referente en cine silente de todo el Estado. Este hilo no es de mi propiedad, faltaría más. Es que sólo con pensar que alguien pueda imaginarlo, me repugna. ¿Qué más queréis que os diga? Dije que me iba de aquí, pero alguien muy cercano y querido me sugirió que no debíamos darles este gusto a los se me echaron al cuello por ese descuido de la película de Protazanov. Ahora queremos hacer lo contrario, una"huelga" al estilo japonés: trabajar (postear) más en vez de menos. Seguiré haciendo subtítulos a destajo, como hasta ahora, porque me apetece. Y si alguien hace otros por su lado, felicidades.
Santino, ¡excelente posteo!
-
Danyyyy
- Mensajes: 2530
- Registrado: 27 Ene 2015 18:14
- Agradecido : 2987 veces
- Agradecimiento recibido: 876 veces
Re: I.N.R.I. (Robert Wiene, 1923) VHSRip VOSE
Al final si hay varias traducciones de un mismo título tampoco es que sea demasiado problema.Eddie Constanti escribió:Seguiré haciendo subtítulos a destajo, como hasta ahora, porque me apetece. Y si alguien hace otros por su lado, felicidades.
Santino, ¡excelente posteo!