Schlagende Wetter (Karl Grune, 1923) VOSE
Puntuación
Sin
puntuar
puntuar
Moderador: Monsieur Lange
- tonapar1
- Mensajes: 6562
- Registrado: 16 Oct 2012 20:19
- Agradecido : 1376 veces
- Agradecimiento recibido: 2359 veces
Re: Schlagende Wetter (Karl Grune, 1923) VOSE
Muchas gracias por el ripeo y los subs a eddie constanti y a monsieurhurlot. Un saludo a ambos.
-
Angeluco
- Mensajes: 2436
- Registrado: 25 Nov 2012 12:41
- Agradecido : 4171 veces
- Agradecimiento recibido: 1247 veces
Re: Schlagende Wetter (Karl Grune, 1923) VOSE
Muchas gracias,MonsieurHulot y Eddie Constanti.
-
Danyyyy
- Mensajes: 2530
- Registrado: 27 Ene 2015 18:14
- Agradecido : 2987 veces
- Agradecimiento recibido: 876 veces
Re: Schlagende Wetter (Karl Grune, 1923) VOSE
Muchas gracias a MonsieurHulot y Eddie Constanti por acercarnos esta película y su traducción. Me ha gustado, la historia es algo simple, pero la película se deja ver. Destacaría la manera en la que se aprovecha y desarrolla la película mediante sus imágenes, también me agrada la parquedad y contundencia con que se cierra la película, me llama bastante la atención la abundancia de finales "secos" que mantienen muchos films en este período.
- Eddie Constanti
- Mensajes: 6954
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5535 veces
Re: Schlagende Wetter (Karl Grune, 1923) VOSE
Me gusta esa "sequedad". Tan seca como la vida misma.Danyyyy escribió:Muchas gracias a MonsieurHulot y Eddie Constanti por acercarnos esta película y su traducción. Me ha gustado, la historia es algo simple, pero la película se deja ver. Destacaría la manera en la que se aprovecha y desarrolla la película mediante sus imágenes, también me agrada la parquedad y contundencia con que se cierra la película, me llama bastante la atención la abundancia de finales "secos" que mantienen muchos films en este período.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
-
Danyyyy
- Mensajes: 2530
- Registrado: 27 Ene 2015 18:14
- Agradecido : 2987 veces
- Agradecimiento recibido: 876 veces
Re: Schlagende Wetter (Karl Grune, 1923) VOSE
Sí, a mí también me gustan esos finales cortantes.Eddie Constanti escribió: Me gusta esa "sequedad". Tan seca como la vida misma.