¨ La mujer fantasma ¨ (Roy Del Ruth, 1941) DVDRip DUAL SE
(COLOREADA)

GENERALIDADES
TÍTULO ORIGINAL Topper Returns
DIRECTOR Roy Del Ruth
GUIÓN Jonathan Latimer, Gordon Douglas (Personajes: Thorne Smith)
MÚSICA Werner R. Heymann
FOTOGRAFÍA Norbert Brodine (B&W)
REPARTO
Joan Blondell, Roland Young, Carole Landis, Billie Burke, Dennis O'Keefe, Patsy Kelly, H.B. Warner, Eddie 'Rochester' Anderson, George Zucco, Donald MacBride, Rafaela Ottiano, Trevor Bardette
SINOPSIS
Dos chicas llegan haciendo autostop a una vieja mansión que una de ellas acaba de heredar. Los temores de las jóvenes sobre los extraños personajes que habitan la casa se confirman cuando una de ellas es asesinada. El fantasma de la chica irá en busca del hombre que les condujo en su coche hasta la casa para pedirle ayuda.
(FILMAFFINITY)
CAPTURAS








WIKI
MÁS DETALLES
AÑO 1941
DURACIÓN 88 min.
PAÍS EE.UU
PRODUCTORA Hal Roach Studios
PREMIOS 1941: 2 nominaciones al Oscar: Mejor sonido, efectos especiales
GÉNERO Intriga. Fantástico

Enlace:
La mujer fantasma (Topper Returns) Dual coloreada by Pedro522-mifune.avi [1011.71 Mb] 
SUBTÍTULOS FORZADOS (Hay trozos sin audio) Adaptados por Mifune para esta copia
SUBTÍTULOS COMPLETOS Adaptados por Mifune para esta copia
Datos sobre el ripeo
Espero que os guste...
Un abrazo

PD:Mi agradecimiento a Anihilista por la cartelería, a Juannavarrete por el armado del post, y a The-spirit cuyo post abierto con anterioridad me ha servido de guía. Por supuesto al amigo Pedro522 que nos ha facilitado el archivo y en el que Mifune, ha corregido y elaborado este otro archivo DUAL al que le ha añadido unos subtítulos en castellano y otros forzados para tres escenas que suman menos de 2 minutos en los que no hay diálogo. En inglés tambíén faltaban pero encontró la peli en youtube y estaba entera, asi que añadió los trozos y conseguió completar la VO. Pero a la versión doblada le siguen faltando esos trociños...
(COLOREADA)

GENERALIDADES
TÍTULO ORIGINAL Topper Returns
DIRECTOR Roy Del Ruth
GUIÓN Jonathan Latimer, Gordon Douglas (Personajes: Thorne Smith)
MÚSICA Werner R. Heymann
FOTOGRAFÍA Norbert Brodine (B&W)
REPARTO
Joan Blondell, Roland Young, Carole Landis, Billie Burke, Dennis O'Keefe, Patsy Kelly, H.B. Warner, Eddie 'Rochester' Anderson, George Zucco, Donald MacBride, Rafaela Ottiano, Trevor Bardette
SINOPSIS
Dos chicas llegan haciendo autostop a una vieja mansión que una de ellas acaba de heredar. Los temores de las jóvenes sobre los extraños personajes que habitan la casa se confirman cuando una de ellas es asesinada. El fantasma de la chica irá en busca del hombre que les condujo en su coche hasta la casa para pedirle ayuda.
(FILMAFFINITY)
CAPTURAS








WIKI
MÁS DETALLES
AÑO 1941
DURACIÓN 88 min.
PAÍS EE.UU
PRODUCTORA Hal Roach Studios
PREMIOS 1941: 2 nominaciones al Oscar: Mejor sonido, efectos especiales
GÉNERO Intriga. Fantástico

Enlace:
La mujer fantasma (Topper Returns) Dual coloreada by Pedro522-mifune.avi [1011.71 Mb] 
SUBTÍTULOS FORZADOS (Hay trozos sin audio) Adaptados por Mifune para esta copia
SUBTÍTULOS COMPLETOS Adaptados por Mifune para esta copia Datos sobre el ripeo
Spoiler:
Espero que os guste...
Un abrazo

PD:Mi agradecimiento a Anihilista por la cartelería, a Juannavarrete por el armado del post, y a The-spirit cuyo post abierto con anterioridad me ha servido de guía. Por supuesto al amigo Pedro522 que nos ha facilitado el archivo y en el que Mifune, ha corregido y elaborado este otro archivo DUAL al que le ha añadido unos subtítulos en castellano y otros forzados para tres escenas que suman menos de 2 minutos en los que no hay diálogo. En inglés tambíén faltaban pero encontró la peli en youtube y estaba entera, asi que añadió los trozos y conseguió completar la VO. Pero a la versión doblada le siguen faltando esos trociños...
COMENTARIOS DEL FILM
Durante mucho tiempo Topper fue una clave de éxito. En el principio, consistió en una novela titulada The Jovial Ghosts escrita por Thorne Smith. Fue llevada al cine con la clásica comedia La pareja invisible (Topper, 1937), de Norman Z. McLeod, con Cary Grant y Constance Bennett como la pareja fantasmal del título español, Roland Young como Topper, el único capaz de verlos, y que dará lugar a los divertidos gags -y consiguiendo una nominación al Oscar para el actor- y Billie Burke como la desternillante esposa de Topper. El éxito condujo a dos secuelas, La pareja invisible se divierte (Topper Takes a Trip, 1939), otra vez dirigida por McLeod, con Cary Grant ya ausente del cuarteto referido, y La mujer fantasma (Topper Returns, 1941), donde ya sólo permanecen el matrimonio Topper, él con su característico imán para los fantasmas. Después se intentó llevar varias veces a la televisión. La serie Topper consistió en 78 episodios de media hora de duración emitidos entre el 9 de octubre de 1953 y el 1 de julio de 1955, con Anne Jeffreys y Robert Sterling como el fantasmal matrimonio Kirby, y Leo G. Carroll y Lee Patrick como el matrimonio Topper; en 1974 y 1979 hubo sendos telefilms que procuraron ser pilotos para respectivas series, pero el proyecto se saldó con un sonoro fracaso en ambos casos. La trilogía fílmica del inicio es lo más conseguido de todo, si bien hoy día resulta difícil ver las cintas.La mujer fantasma fue la tercera y última película de la saga y, en apariencia, era una rutinaria y formularia producción comercial de serie B. De hecho, sigue siéndolo, pero también es la muestra palpable del alto nivel que el cine mercantil americano de la época ofrecía, y el grado de respeto al espectador que detentaba. Sobresale, por encima de todo, el estupendo diseño de personajes, donde cabe apuntar la esposa (Billie Burke) de Topper (desquiciada, loca, histérica, siempre en las nubes), el del policía (Donald McBride), que hace aparentar a Lestrade como si fuera el mismísimo Sherlock Holmes, torpe mas no simple, o hasta el clásico chófer negro, mucho más que un comparsa y decididamente simpático. También hay que apuntar a clásicos actores de carácter de la época, como el mítico George Zucco -científico loco en infinitas producciones de terror de los 30 y 40- o Rafaella Ottiano, la Malita de la ejemplar Muñecos infernales (The Devil Doll, 1936), de Tod Browning. Junto a todos estos intérpretes, un ritmo imparable, una realización sobria y efectiva debida a Roy Del Ruth (1895-1961), director nunca valorado, que en los 30 aportó algún clásico al cine policial, así El halcón (The Maltese Falcon,1931), y que abordó ocasionalmente el fantástico con títulos como Wolf’s Clothing (1927), The Terror (1928), El fantasma de la calle Morgue (Phantom of the Rue Morgue, 1954) y la magistral The Alligator People (1959). Todo ello sirviendo a una historia que reúne gozosamente los arquetipos temáticos del cine de misterio con una mansión tenebrosa, un hombre encapuchado que parece el sosia de La Sombra, compuertas secretas donde aparecen o desaparecen personas, luces que se apagan para perpetrar un delito y, sí, también, un encantador fantasma femenino dispuesto a descubrir quién ha cometido su propio asesinato.
( Por The_Spirit )
http://www.cine-clasico.com/foros/viewt ... lit=topper

La mujer fantasma
Topper Returns
Ficha técnica
Dirección
Roy Del Ruth
Producción
Hal Roach
Guion
Jonathan Latimer
Gordon Douglas
(diálogos adicionales de
Paul Gerard Smith)
Música
Werner R. Heymann
(dirigida por Irvin Talbot)
Fotografía
Norbert Brodine
Montaje
James Newcom
Vestuario
Royer
Protagonistas
Joan Blondell
Roland Young
Carole Landis
Dennis O’Keefe
H. B. Warner
Billie Burke
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año
1941
Género
Comedia
Duración 87 minutos
Compañías
Productora United Artists
La mujer fantasma es una película dirigida por Roy Del Ruth en 1941.
También es conocida como El regreso de Topper.
Sinopsis
La joven Ann Carrington llega junto a su amiga Gail Richards a la mansión donde vive su anciano padre, a quien hace muchos años que no ve. Ann heredará la mansión en pocos días, al cumplir su mayoría de edad, tal y como dispone el testamento de su difunta madre, quien, según le cuenta su padre, murió al poco de nacer ella a causa del derrumbe de una mina de Sumatra que visitaba junto a él y un socio de éste, Walter Harold. Pero tras varios misteriosos accidentes que casi acaban con la vida de Ann, es finalmente Gail, al ser confundida con su amiga, quien resulta asesinada. Su fantasma, con la ayuda de un vecino de la mansión, Cosmo Topper, tratará de resolver su propio asesinato. Con el cadáver de Gail misteriosamente desaparecido, la policía trata infructuosamente de poner en claro el asunto. Serán finalmente el fantasma de Gail y Cosmo quienes descubran que en realidad, el padre de Ann también murió junto a su esposa en el derrumbamiento de la mina, y que su socio Walter Harold es quien se hace pasar por el señor Carrington, para así tratar de eliminar a Ann y quedarse él con la herencia.
Contexto
La mujer fantasma forma parte de una serie de películas basadas en los personajes creados por el novelista Thorne Smith.
• La pareja invisible (Topper), de 1937. Con Billie Burke y Roland Young como los Topper y Constance Bennett y Cary Grant como los fantasmas.
• Topper takes a trip, de 1938, dirigida, como la anterior, por Norman Z. McLeod. Con los mismos actores, excepto Cary Grant.
• La mujer fantasma, de 1941.
• Topper, de 1953-1955. Con Lee Patrick y Leo G. Carroll como los Topper. Adaptación serial para televisión.
• Topper returns, de 1973. Telefilm dirigido por Hy Avervack, con Roddy McDowall como Cosmo Topper, Jr.
• Topper, de 1979. Telefilm dirigido por Charles S. Dubin, con Rue McClanahan y Jack Warden como los Topper.
Reparto
Actor ----- Personaje
Joan Blondell -- Gail Richards
Roland Young -- Cosmo Topper
Carole Landis -- Ann Carrington
Billie Burke -- La señora Topper
Dennis O’Keefe -- Bob, el taxista
Patsy Kelly -- Emily, la doncella
H. B. Warner -- El señor Carrington / Walter Harold
Eddie (Rochester) Anderson -- Eddie, el chófer
George Zucco -- Doctor Jeris
Donald MacBride -- Sargento Roberts
Rafaela Ottiano -- Lillian, el ama de llaves
Trevor Bardette -- Rama, el mayordomo
http://es.wikipedia.org/wiki/La_mujer_fantasma

http://www.cine-clasico.com/foros/viewt ... lit=topper

La mujer fantasma
Topper Returns
Ficha técnica
Dirección
Roy Del Ruth
Producción
Hal Roach
Guion
Jonathan Latimer
Gordon Douglas
(diálogos adicionales de
Paul Gerard Smith)
Música
Werner R. Heymann
(dirigida por Irvin Talbot)
Fotografía
Norbert Brodine
Montaje
James Newcom
Vestuario
Royer
Protagonistas
Joan Blondell
Roland Young
Carole Landis
Dennis O’Keefe
H. B. Warner
Billie Burke
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año
1941
Género
Comedia
Duración 87 minutos
Compañías
Productora United Artists
La mujer fantasma es una película dirigida por Roy Del Ruth en 1941.
También es conocida como El regreso de Topper.
Sinopsis
La joven Ann Carrington llega junto a su amiga Gail Richards a la mansión donde vive su anciano padre, a quien hace muchos años que no ve. Ann heredará la mansión en pocos días, al cumplir su mayoría de edad, tal y como dispone el testamento de su difunta madre, quien, según le cuenta su padre, murió al poco de nacer ella a causa del derrumbe de una mina de Sumatra que visitaba junto a él y un socio de éste, Walter Harold. Pero tras varios misteriosos accidentes que casi acaban con la vida de Ann, es finalmente Gail, al ser confundida con su amiga, quien resulta asesinada. Su fantasma, con la ayuda de un vecino de la mansión, Cosmo Topper, tratará de resolver su propio asesinato. Con el cadáver de Gail misteriosamente desaparecido, la policía trata infructuosamente de poner en claro el asunto. Serán finalmente el fantasma de Gail y Cosmo quienes descubran que en realidad, el padre de Ann también murió junto a su esposa en el derrumbamiento de la mina, y que su socio Walter Harold es quien se hace pasar por el señor Carrington, para así tratar de eliminar a Ann y quedarse él con la herencia.
Contexto
La mujer fantasma forma parte de una serie de películas basadas en los personajes creados por el novelista Thorne Smith.
• La pareja invisible (Topper), de 1937. Con Billie Burke y Roland Young como los Topper y Constance Bennett y Cary Grant como los fantasmas.
• Topper takes a trip, de 1938, dirigida, como la anterior, por Norman Z. McLeod. Con los mismos actores, excepto Cary Grant.
• La mujer fantasma, de 1941.
• Topper, de 1953-1955. Con Lee Patrick y Leo G. Carroll como los Topper. Adaptación serial para televisión.
• Topper returns, de 1973. Telefilm dirigido por Hy Avervack, con Roddy McDowall como Cosmo Topper, Jr.
• Topper, de 1979. Telefilm dirigido por Charles S. Dubin, con Rue McClanahan y Jack Warden como los Topper.
Reparto
Actor ----- Personaje
Joan Blondell -- Gail Richards
Roland Young -- Cosmo Topper
Carole Landis -- Ann Carrington
Billie Burke -- La señora Topper
Dennis O’Keefe -- Bob, el taxista
Patsy Kelly -- Emily, la doncella
H. B. Warner -- El señor Carrington / Walter Harold
Eddie (Rochester) Anderson -- Eddie, el chófer
George Zucco -- Doctor Jeris
Donald MacBride -- Sargento Roberts
Rafaela Ottiano -- Lillian, el ama de llaves
Trevor Bardette -- Rama, el mayordomo
http://es.wikipedia.org/wiki/La_mujer_fantasma
