Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941)

Puntuación
6,5/10
4 votos

Agárrame ese fantasma

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 6762
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 21386 veces
Agradecimiento recibido: 38131 veces

Estados Unidos Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941)

Mensaje por fifole » 27 Mar 2018 15:32

DVDRip VOSE + Aud.Esp. (+SE) fifole
BDRip 720p Trial SE-SI publicado por DCINE
AGÁRRAME ESE FANTASMA
(1941)


Imagen

IMDb


Producción
Universal Pictures

Director
Arthur Lubin

Guión
John Grant
Robert Lees

Intérpretes
Bud Abbott
Lou Costello
Mischa Auer
Richard Carlson
Joan Davis
Evelyn Ankers
Marc Lawrence
Shemp Howard
Russell Hicks
William B. Davidson
Ted Lewis
Bobby Barber
Hermanas Andrews


Chuck Murray y Ferdie Jones son dos empleados de una gasolinera que aspiran a trabajar como camareros en un prestigioso club nocturno de la zona. Por caprichos del destino, conseguirán un puesto allí, pero no les durará más de una noche, ya que serán despedidos tras causar un alboroto. Cuando vuelven a la gasolinera, se verán involucrados en un crimen de un gángster, que, tras huir de la policía, acaba muerto. Como consecuencia, Chuck y Ferdie heredarán su mansión, la cual esconde una gran fortuna entre sus muros y por la que otros gángsters no dudarán en arriesgar la vida.


Ripeo encontrado en emule. El audio en español fue aportado por scaramouche y su sincronización correspondió a cargo de juan_0316, quien en el anterior foro también publicó unos subtítulos para las (pocas) partes sin doblaje. Fueron compartidos en la mula, pero actualmente al estar sin fuentes, y siguiendo las indicaciones que publicó en su momento respecto de las partes sin doblaje, he elaborado un archivo con los subtítulos para las mismas.


Imagen

Imagen


Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Hold That Ghost (1941).avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo                        : 700 MiB
Duración                                 : 1 h 25 min
Modo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits general                     : 1 139 kb/s
Aplicación de codifición                 : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación                 : VirtualDubMod build 2178/release

Vídeo
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato                      : BVOP1
Ajustes del formato, BVOP                : 1
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (H.263)
Modo multiplexor                         : Secuencia de bits empaquetada
ID códec                                 : XVID
ID códec/Consejo                         : XviD
Duración                                 : 1 h 25 min
Tasa de bits                             : 1 020 kb/s
Ancho                                    : 592 píxeles
Alto                                     : 448 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Modo de compresión                       : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.160
Tamaño de pista                          : 626 MiB (90%)
Librería de codificación                 : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08)

Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : MPEG Audio
Formato de la versión                    : Version 1
Formato del perfil                       : Layer 3
Ajustes del formato                      : Joint stereo / MS Stereo
ID códec                                 : 55
ID códec/Consejo                         : MP3
Duración                                 : 1 h 25 min
Tipo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits                             : 106 kb/s
Tasa de bits nominal                     : 128 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 41,667 FPS (1152 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 65,3 MiB (9%)
Alineación                               : Alineación intercalados
Intercalado, duración                    : 24  ms (0,58 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga        : 173  ms
Librería de codificación                 : LAME3.97b
Opciones de codificación                 : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Idioma                                   : Inglés


Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen


eD2K link Hold That Ghost (1941).avi [699.57 Mb] 

Audio español (doblaje realizado en 1942):
eD2K link Audio esp sincro - Hold that ghost 1941).mp3 [78.65 Mb] 
DD:https://mega.nz/#!VnxgQTKS!J0hxu6C8FQEJ ... UyGQHAwc5w

Subtítulos en español subidos por straker1:
https://www.subdivx.com/272912

Subtítulos para las partes sin doblaje:
https://mega.nz/#!5yYxFDzS!UtvlIe8D4iUB ... VsG_qvyzEY


 [ Add all 2 links to your ed2k client ]

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 14517
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 15291 veces
Agradecimiento recibido: 4725 veces

Re: Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941) DVDRip VOSE + Aud.Esp. (+SE)

Mensaje por yojimbo » 27 Mar 2018 18:07

Muchas gracias, fifole, straker1, scaramouche y juan_0316.

jail
 
Mensajes: 6236
Registrado: 18 Oct 2012 15:34
Agradecido : 6874 veces
Agradecimiento recibido: 1954 veces

Re: Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941) DVDRip VOSE + Aud.Esp. (+SE)

Mensaje por jail » 27 Mar 2018 19:11

Gracias, fifole, straker1, scaramouche y juan_0316.

Avatar de Usuario
Graveland
 
Mensajes: 4901
Registrado: 22 Nov 2012 15:30
Agradecido : 4115 veces
Agradecimiento recibido: 4361 veces

Re: Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941) DVDRip VOSE + Aud.Esp. (+SE)

Mensaje por Graveland » 27 Mar 2018 21:08

Muchas gracias, fifole, straker1, scaramouche y juan_0316.

Avatar de Usuario
Arthur James Hamp
 
Mensajes: 2587
Registrado: 06 May 2016 11:47
Ubicación: Canet de Berenguer (Valencia)
Agradecido : 4298 veces
Agradecimiento recibido: 4581 veces

Re: Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941) DVDRip VOSE + Aud.Esp. (+SE)

Mensaje por Arthur James Hamp » 27 Mar 2018 21:24

Muchas gracias, fifole, straker1, scaramouche y juan_0316. :genial: :aplauso: :aplauso:
Para llevarse bien ...
no necesitamos las mismas ideas ...
necesitamos el mismo respeto.

xeneise007
 
Mensajes: 1028
Registrado: 08 Ene 2013 12:19
Ubicación: Reino de Aragón
Agradecido : 1225 veces
Agradecimiento recibido: 353 veces

Re: Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941) DVDRip VOSE + Aud.Esp. (+SE)

Mensaje por xeneise007 » 03 Abr 2018 06:43

Gracias Fifole y Cía, ya van quedando menos de la pareja. :genial:

Avatar de Usuario
tuscarola
 
Mensajes: 2679
Registrado: 25 Dic 2012 20:38
Ubicación: En el Tarragonés
Agradecido : 933 veces
Agradecimiento recibido: 1207 veces

Re: Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941) DVDRip VOSE + Aud.Esp. (+SE)

Mensaje por tuscarola » 03 Abr 2018 07:14

Merci fifole, straker1, scaramouche y juan_0316. Otro doblaje clásico de los años 40. Rara avis para disfrutar los "doblófilos".
ImagenImagen
Imagen

Avatar de Usuario
sete
 
Mensajes: 4716
Registrado: 22 Dic 2012 16:10
Agradecido : 239 veces
Agradecimiento recibido: 1484 veces

Re: Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941) DVDRip VOSE + Aud.Esp. (+SE)

Mensaje por sete » 03 Abr 2018 16:16

Muchas gracias, fifole, straker1, scaramouche y juan_0316.
:hi:
Este mundo está traicionando a la vida.
José Luis Sampedro

Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1970
Registrado: 30 Jul 2016 20:09
Agradecido : 800 veces
Agradecimiento recibido: 5646 veces

Estados Unidos Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941) BDRip 720p Trial SE-I

Mensaje por DCINE » 13 Abr 2024 08:00

Hilo anterior
Agárrame ese fantasma
(Hold That Ghost)

1941

Imagen



DIRECTOR: Arthur Lubin
PRODUCTORA: Universal Pictures
GUIÓN: John Grant, Robert Lees
MÚSICA: Milton Rosen, Hans J. Salter
FOTOGRAFÍA: Elwood Bredell

Imagen

Imagen


ARGUMENTO Unos gángters quieren hacer que un grupo de gente abandone una casa donde ellos se han escondido. Para ello intentarán asustarles hasta conseguir que se marchen... (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0033723/

ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
Imagen



Reparto: Bud Abbott, Lou Costello, Mischa Auer, Richard Carlson, Patty Andrews, Maxene Andrews, Laverne Andrews, Joan Davis, Evelyn Ankers, Marc Lawrence, Shemp Howard, Russell Hicks, William B. Davidson, Ted Lewis, Bobby Barber, Paul Fix




Datos técnicos

Video: 1080p de FGT procedente de karagarga, codificado a 720p.

Audios:

V.O. (Inglés): En AC-3.

Doblajes: los dos que hay:

El primero, de su estreno en cines de 1942. Del audio que compartió scaramouche sincronizado en su momento por juan_0316, resincronizdao y mejorado por mi para esta copia. Los tramos que estaban en inglés los he sustituido por el audio del redoblaje de TVE. También he tirado del redoblaje para la locución de algunos textos en inglés.

El segundo, realizado en 1981 para TVE. De una copia que conseguí de un pase emitido en 1992 digitalizada por DannyKayeFDob. Contiene algunos parches con el doblaje de 1942 para completar algunas frase que no se debieron doblar en su momento o que directamente no estaban en la copia emitida en 1981, también para completar algunas que se perdieron por culpa de los cortes publicitarios.



Subtítulos:
En español de subdívx e ingleses ya incluidos. Forzados en español creados por mí para las canciones que aparecen en la peli.


Código: Seleccionar todo

General:
Complete name                    : 1941 Agárrame ese fantasma (Hold That Ghost) (Arthur Lubin) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1942 - TVE 1981)-Eng) SE-I by FGT-DCINE.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 4.29 GiB
Duration                         : 1h 25mn
Overall bit rate                 : 7 145 Kbps
Movie name                       : 1941 Agárrame ese fantasma/Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1942/Doblaje TVE 1981)-Eng) SE-I by FGT-DCINE.mkv
Encoded date                     : UTC 2024-03-25 18:38:06
Writing application              : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library                  : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                         : 01:25:56.832000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 161151
NUMBER_OF_BYTES                  : 123763968
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2024-03-25 18:38:06
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment                       : Yes / Yes / Yes / Yes

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 11 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 25mn
Bit rate                         : 6 427 Kbps
Width                            : 972 pixels
Height                           : 720 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.383
Stream size                      : 3.86 GiB (90%)
Writing library                  : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings                : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 25mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 118 MiB (3%)
Title                            : Doblaje Cines 1942 (by scaramouche-juan_0316) (Resync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 25mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 118 MiB (3%)
Title                            : Doblaje TVE 1981 (by DannyKayeFDob-DCINE) (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 25mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 118 MiB (3%)
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Canciones
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Text #2
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Text #3
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Menu
00:00:00.000                     : en:Chapter 1
00:13:00.238                     : en:Chapter 2
00:20:11.710                     : en:Chapter 3
00:25:06.380                     : en:Chapter 4
00:31:31.431                     : en:Chapter 5
00:36:51.376                     : en:Chapter 6
00:44:42.805                     : en:Chapter 7
00:50:37.076                     : en:Chapter 8
00:56:00.148                     : en:Chapter 9
01:03:24.050                     : en:Chapter 10
01:11:45.676                     : en:Chapter 11
01:19:29.264                     : en:Chapter 12


Capturas:

Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen




Enlace:
eD2K link 1941 Agárrame ese fantasma (Hold That Ghost) (Arthur Lubin) BDRip 720p (Spa (Dob...by FGT-DCINE.mkv [4.29 Gb] 

Avatar de Usuario
PanchoVertigen
 
Mensajes: 3248
Registrado: 21 Oct 2012 09:38
Ubicación: Malle. Germania insular.
Agradecido : 839 veces
Agradecimiento recibido: 7776 veces
Contactar:

Re: Hold That Ghost (Arthur Lubin, 1941) BDRip 720p Trial SE-I

Mensaje por PanchoVertigen » 13 Abr 2024 09:02

Un clásico inolvidable de la pareja formada por William Alexander Abbott y Louis Francis Cristillo. Muchas gracias DCINE.
Imagen
THE MUSIC OF THE MOVIES

Responder

Volver a “Largos Clásicos”