AGÁRRAME ESE FANTASMADVDRip VOSE + Aud.Esp. (+SE) fifole
BDRip 720p Trial SE-SI publicado por DCINE
(1941)

IMDb
Producción
Universal Pictures
Director
Arthur Lubin
Guión
John Grant
Robert Lees
Intérpretes
Bud Abbott
Lou Costello
Mischa Auer
Richard Carlson
Joan Davis
Evelyn Ankers
Marc Lawrence
Shemp Howard
Russell Hicks
William B. Davidson
Ted Lewis
Bobby Barber
Hermanas Andrews
Chuck Murray y Ferdie Jones son dos empleados de una gasolinera que aspiran a trabajar como camareros en un prestigioso club nocturno de la zona. Por caprichos del destino, conseguirán un puesto allí, pero no les durará más de una noche, ya que serán despedidos tras causar un alboroto. Cuando vuelven a la gasolinera, se verán involucrados en un crimen de un gángster, que, tras huir de la policía, acaba muerto. Como consecuencia, Chuck y Ferdie heredarán su mansión, la cual esconde una gran fortuna entre sus muros y por la que otros gángsters no dudarán en arriesgar la vida.
Ripeo encontrado en emule. El audio en español fue aportado por scaramouche y su sincronización correspondió a cargo de juan_0316, quien en el anterior foro también publicó unos subtítulos para las (pocas) partes sin doblaje. Fueron compartidos en la mula, pero actualmente al estar sin fuentes, y siguiendo las indicaciones que publicó en su momento respecto de las partes sin doblaje, he elaborado un archivo con los subtítulos para las mismas.


Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Hold That Ghost (1941).avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo : 700 MiB
Duración : 1 h 25 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 1 139 kb/s
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release
Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato : BVOP1
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
Modo multiplexor : Secuencia de bits empaquetada
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 25 min
Tasa de bits : 1 020 kb/s
Ancho : 592 píxeles
Alto : 448 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.160
Tamaño de pista : 626 MiB (90%)
Librería de codificación : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Ajustes del formato : Joint stereo / MS Stereo
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 25 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 106 kb/s
Tasa de bits nominal : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 41,667 FPS (1152 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 65,3 MiB (9%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 24 ms (0,58 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 173 ms
Librería de codificación : LAME3.97b
Opciones de codificación : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Idioma : Inglés







Audio español (doblaje realizado en 1942):


DD:https://mega.nz/#!VnxgQTKS!J0hxu6C8FQEJ ... UyGQHAwc5w
Subtítulos en español subidos por straker1:
https://www.subdivx.com/272912
Subtítulos para las partes sin doblaje:
https://mega.nz/#!5yYxFDzS!UtvlIe8D4iUB ... VsG_qvyzEY
