Con Video DownloadHelper también puedes bajarlas.
Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Puntuación
Sin
puntuar
puntuar
Moderador: Monsieur Lange
- Caolin
- Mensajes: 621
- Registrado: 02 Jul 2015 12:54
- Ubicación: Al poniente, mirando a Gredos.
- Agradecido : 2941 veces
- Agradecimiento recibido: 1658 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Última edición por Caolin el 11 Nov 2020 22:06, editado 1 vez en total.
- Eddie Constanti
- Mensajes: 7973
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 318 veces
- Agradecimiento recibido: 8132 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Amigos, tengo todo lo que han subido de nuevo a la web de los daneses y también las dos que nos pasó ayer klevi.
Las que vengan con subtítulos ingleses las traduciré y las traremos, fifole y yo, por aquí.
Que no cunda el pánico.
Las que vengan con subtítulos ingleses las traduciré y las traremos, fifole y yo, por aquí.
Que no cunda el pánico.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
-
- Mensajes: 3137
- Registrado: 25 Nov 2012 12:41
- Agradecido : 5884 veces
- Agradecimiento recibido: 1603 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Eddie Constanti escribió: ↑11 Nov 2020 22:05 Amigos, tengo todo lo que han subido de nuevo a la web de los daneses y también las dos que nos pasó ayer klevi.
Las que vengan con subtítulos ingleses las traduciré y las traremos, fifole y yo, por aquí.
Que no cunda el pánico.
- Eddie Constanti
- Mensajes: 7973
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 318 veces
- Agradecimiento recibido: 8132 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
En Filmmuseum Munich han subido una copia de "Tempestad sobre Asia" de 2.23 horas. La copia que teníamos hasta ahora era de 2.03 Me pregunto si esa diferencia de metraje se deberá a un cambio en la velocidad. En todas las fuentes que conozco se presenta con esas 2.03 ¿Es posible ese "añadido" por haberse encontrado mas material?
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
- filmoteca
- Mensajes: 346
- Registrado: 03 Nov 2012 02:14
- Agradecido : 2740 veces
- Agradecimiento recibido: 280 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Hola Eddie. No sé si es la misma copia, pero ya publicó el Festival de verano de Bonn online y con música en directo una copia de 2.23h del Filmmuseummunchen con rótulos en ruso y subtítulos en alemán. No la he comparado mucho con la canónica que todos conocemos, pero me da la sensación de que no hay muchas diferencias. Más trabajo para toerless. Un saludo y gracias por estar siempre atento.
- JThunders
- Mensajes: 106
- Registrado: 18 Oct 2012 02:58
- Agradecido : 302 veces
- Agradecimiento recibido: 62 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Es la misma versión presentada en el Festival de Verano de Bonn y que tú anunciaste aquí en agosto. En aquella oportunidad busqué información y encontré proyecciones con esta duración desde 2012 (ahora no encuentro nada).Eddie Constanti escribió: ↑12 Nov 2020 09:40 En Filmmuseum Munich han subido una copia de "Tempestad sobre Asia" de 2.23 horas. La copia que teníamos hasta ahora era de 2.03 Me pregunto si esa diferencia de metraje se deberá a un cambio en la velocidad. En todas las fuentes que conozco se presenta con esas 2.03 ¿Es posible ese "añadido" por haberse encontrado mas material?
Esta en DD en Patio de Butacas.
- fifole
- Mensajes: 6266
- Registrado: 17 Oct 2012 20:47
- Agradecido : 19296 veces
- Agradecimiento recibido: 32894 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
THE GIRL AT THE CUPOLA (1912)- Kathlyn Williams, Charles Clary, Thomas Commerford
https://www.youtube.com/watch?v=TH6YKYzXgOo
https://www.youtube.com/watch?v=TH6YKYzXgOo
- Eddie Constanti
- Mensajes: 7973
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 318 veces
- Agradecimiento recibido: 8132 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Buenísimas noticias, muchachos.
Estoy trabajando en una preciosa copia 1.080 de la estupenda Berg-Ejvind och hans hustru, de Sjostrom, con 33 minutos más que la que conocíamos (1.47). El metraje original era de 2 horas 16 minutos.
Viene con subtítulos suecos, o sea que si hay material nuevo tendré que arreglármelas para resolverlos.
Edito: Acaban de subir Karin Ingmarsdotter, restaurada, en 1.080, con virados y completa. La repera.
Estoy trabajando en una preciosa copia 1.080 de la estupenda Berg-Ejvind och hans hustru, de Sjostrom, con 33 minutos más que la que conocíamos (1.47). El metraje original era de 2 horas 16 minutos.
Viene con subtítulos suecos, o sea que si hay material nuevo tendré que arreglármelas para resolverlos.
Edito: Acaban de subir Karin Ingmarsdotter, restaurada, en 1.080, con virados y completa. La repera.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
- toerless
- Mensajes: 1207
- Registrado: 16 Oct 2012 16:27
- Agradecido : 165 veces
- Agradecimiento recibido: 724 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Cuando hice los subtítulos de Dódi karrierje (Bródy István, 1915), usé como punto de partida unos tiempos que alguien me facilitó. Ayer pude ver por fin la película y vi que faltaban las tracucciones de dos cartas. Acabo de volver a subir los subtítulos corregidos aquí:
https://subscene.com/subtitles/ddi-karr ... sh/2334495
y pido disculpas por el despiste.
https://subscene.com/subtitles/ddi-karr ... sh/2334495
y pido disculpas por el despiste.
- klevi66
- Mensajes: 904
- Registrado: 12 Nov 2012 07:27
- Ubicación: Siebenburgen(Romania)
- Agradecido : 244 veces
- Agradecimiento recibido: 449 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
En DD:
The Ace of Clubs ( J.P. McGowan, 1925 ) sub.POR
https://ulozto.net/file/4Szf5QDHJLcD/19 ... aldron-mkv
The Ace of Clubs ( J.P. McGowan, 1925 ) sub.POR
https://ulozto.net/file/4Szf5QDHJLcD/19 ... aldron-mkv