DER GEHEIME KURIER
("El correo secreto")
(1928)
IMDb
Producción
Greenbaum-Film
Director
Gennaro Righelli
Guion
Curt J. Braun
Walter Jonas
Argumento
La novela
de Stendhal
Fotografía
Friedrich Weinmann
Intérpretes
Lil Dagover
Ivan Mozzhukhin
Agnes Petersen
Félix de Pomés
Valeria Blanka
Hubert von Meyerinck
José Davert
Jean Dax
Dillo Lombardi
Julien Sorel deja su pueblo para ir hacia París, donde le espera el cargo de secretario privado de un marqués que lidera el grupo que trata de apartar del trono al rey Carlos. Basada en la célebre novela de Stendhal "Rojo y negro".
Una aportación de Eddie Constanti.
El mismo Gennaro Righelli que dirigió la película reincidiría en 1947 con otra versión, por supuesto sonora. Mosjoukine, protagonista de la historia, regresaba de Estados Unidos con el desengaño de haber accedido a moldearse la nariz para nada: los americanos encontraban sus facciones demasiado "afiladas" (sin comentarios). Righelli se vio en la tesitura de resumir una obra tan mastodóntica como "Rojo y negro", de Stendhal, y como era de esperar la "condensación" se dejó decenas de lances en la cuneta. El que peor parado se quedó con tal abreviatura fue el mismo Mosjoukine, no porque su papel fuese menos portentoso (que lo es), sino porque al espectador le asalta más de una vez la duda de si Sorel es un arribista, un idealista o un patriota. Aquí convendría revisar el texto de Stendhal para refrescarnos la memoria.
De cualquier forma, Righelli tampoco se conformó con hacer una simple revisión stendhaliana y algunos de los trazos de la película tienen indudable mérito. Ese primer y apasionado beso entre Julien y Thérèse, con la cámara "abalanzándose" literalmente sobre ellos en un zoom imprevisto; la despedida de los dos enamorados, de los cuales sólo apreciamos sus sombras reflejadas en la pared; la elipsis entre el abrazo de Sorel y Mathilde y el barrido hacia la cama, donde la imagen se detiene unos segundos; la vibrante escena final con el pueblo alzado en revolución y montando las barricadas... No, hay que reconocer que Righelli sabía lo que se traía entre manos.
La ficha técnica es de lo más variopinta: Righelli era italiano; Ivan, ruso; Lil Dagover, alemana; Agnes Petersen, danesa; y un "infiltrado" que por estos lares conocemos bien: Félix de Pomés, barcelonés. La copia presenta un ligero "parpadeo" que por momentos aparece y desaparece, pero al margen de este defectillo, se puede ver sin mayor dificultad. Son dos horas que no quedarán desaprovechadas si os animáis a verla.
(Eddie Constanti)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Der geheime Kurier 1928.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo : 1,42 GiB
Duración : 2 h 0 min
Tasa de bits general : 1 685 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2019-12-31 19:05:20
Aplicación de codifición : HandBrake 1.3.0 2019110900
Librería de codificación : Lavf58.29.100
ErrorDetectionType : Per level 1
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 2 h 0 min
Tasa de bits : 1 460 kb/s
Ancho : 598 píxeles
Alto : 398 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 29,970 (30000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.205
Tamaño de pista : 1,23 GiB (87%)
Librería de codificación : x264 core 157 r2935 545de2f
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.601 NTSC
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.601
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
ID códec : A_AC3
Duración : 2 h 0 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -33 ms
Tamaño de pista : 166 MiB (11%)
Título : Stereo
Idioma : any
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Menú
00:00:00.033 : :Chapter 1
00:07:48.335 : :Chapter 2
00:16:39.098 : :Chapter 3
00:25:29.862 : :Chapter 4
00:34:20.625 : :Chapter 5
00:42:08.926 : :Chapter 6
00:50:59.690 : :Chapter 7
00:59:50.454 : :Chapter 8
01:08:09.986 : :Chapter 9
01:17:16.365 : :Chapter 10
01:25:51.513 : :Chapter 11
01:34:42.243 : :Chapter 12
01:43:01.809 : :Chapter 13
01:52:08.155 : :Chapter 14
Der geheime Kurier 1928.mkv [1.42 Gb]
Subtítulos en español de toerless:
https://subscene.com/subtitles/der-gehe ... sh/2151150
DD (hasta el 31/03):
https://we.tl/t-aOgLibA9qb