Misère au Borinage (Joris Ivens & Henri Storck, 1934) BDRip 1080p

[professor keller]

Misère au Borinage / Miseria en Borinage (Joris Ivens & Henri Storck, 1934)



Directores: Joris Ivens, Henri Storck
Escritores: Joris Ivens, Henri Storck

IMDB (7.4)

Misère au Borinage (francés, literalmente "Miseria en Borinage"), también conocida como Borinage, es una famosa película documental belga de 1934, dirigida por Henri Storck y Joris Ivens. Producida durante la Gran Depresión, la película retrata las malas condiciones de vida de los trabajadores y mineros de la región industrializada de Borinage, en Bélgica. Es considerada una obra clásica del cine político y ha sido descrita como "una de las referencias más importantes en el género documental".

Info

Código: Seleccionar todo

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 6 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 28mn 19s
Bit rate                                 : 15.1 Mbps
Width                                    : 1 230 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 1.139
Frame rate                               : 24.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.474
Stream size                              : 2.99 GiB (94%)
Writing library                          : x264 core 129 r2245+729M 1a52e03
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 28mn 19s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 130 MiB (4%)
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Caps






eMule
 misère.au.borinage.1933.bdrip.1080p.x264.ac3.2ch-[keller].mkv [3.18 Gb] 

Subtítulos traducidos por Keller
https://www.subdivx.com/X6XNTg3Mzc4X-mi ... -1934.html

Nota: BDRip 1080p propio a partir de la edición en bluray de Cinematek. Lo hice hace un tiempo y espero que esté bien, porque borré el bluray después de ripearlo Es otra producción de Keller's Low Shape Editions. Los subtítulos fueron traducidos del inglés.

Mi velocidad de upload es lenta y por razones de trabajo no puedo estar conectado todo el tiempo a la mula, por lo que la descarga tal vez se demore. Sepan disculpar. Asimismo agradeceré que una vez descargada la mantengan un tiempo en el incoming, para colaborar con la distribución.

[Forrest Gump]

Acabo de hacer bastante espacio en el disco duro, así que vamos con ella ya mismo.
Gracias de nuevo, profe. Que caigan más cosas como ésta.

[jorobado7]

gracias profesor, sobre todo por la labor traductora, una tortura en ocasiones y tan poco reconocida.

[professor keller]

gracias profesor, sobre todo por la labor traductora, una tortura en ocasiones y tan poco reconocida.

Gracias, jorobado. En este caso fue sencilla porque los subs tienen poco más de 100 líneas. La verdad es que no estoy teniendo tiempo para traducciones más largas.

[loperena]

Excelente aporte. Gracias por traerlo.

[rubeum]

Un soberbio aporte. Muchas gracias por traerlo a esta página.
Un cordial saludo.

[gatatitania]

¡Gracias, Keller!

[Monsieur Lange]

Excelente aporte. Muchas gracias professor.

[Prudencio]

Muchas gracias, professor keller.

[Arthur James Hamp]

Excelente, professor keller.