los subs se deben a donmedina, completados por OCangaceiro...gracias a ambos.
http://www.imdb.com/title/tt0038129
Description:
Don't go near the swamp! A ferryman who was wrongly hanged for a murder is now a ghost, and he's more than a little perturbed. He wants revenge, and he's inflicting strange, violent deaths on the townsfolk responsible for his execution. Steeped in gothic atmosphere, "Strangler of the Swamp" recreates director Frank Wisbar's extremely stylish classic fantasy film, "Fahrman Maria," made in Germany before Wisbar came to Hollywood. His inventive use of lighting, camera and sets makes "Strangler" a stand-out.
Director: Frank Wisbar
Writers: Frank Wisbar (original story by), Leo J. McCarthy (original story by) (as Leo McCarthy)
Stars: Rosemary La Planche, Robert Barrat, Blake Edwards
Source DVD
Rip Specs Streams (i.e. Video, Audio): 2
Video Stream
Compression: xvid - XVID MPEG-4
Avg. Bitrate: 936.08 kbit/s
Resolution: 496x352
Color Depth: 12 bits
Running Time: 3502.50 s (58m 22s)
Framerate: 29.9700 fps
Microseconds Per Frame: 33367 ms
Frames: 104970
Keyframes: 476 (Every 220)
Audio Stream
Wave Type: 85 - MPEG Layer 3
Avg. Bitrate: 128.00 kbit/s
Sample Rate: 48000 Hz
Bit Depth: 0 Bits
Channels: 2
Audio Delay: 0.00 s
Size 449MB (470,970,368 bytes)
la copia es de atol en KG, hay también un dvdrip pero los subs no encajan...
Strangler.of.the.Swamp.1942.DVDRip.XviD.avi [449.15 Mb]
https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... e-swamp-es