CICLO YASUJIRÔ OZU (12)
DEKIGOKORO
(Capricho pasajero)
(1933)
IMDb
Producción
Shochiku Kinema Kenkyû-jo
Director
Yasujirô Ozu
Guion
Tadao Ikeda
Argumento
Yasujirô Ozu
Fotografía
Hideo Shigehara
Shojiro Sugimoto
Intérpretes
Takeshi Sakamoto
Nobuko Fushimi
Den Obinata
Choko Iida
Tomio Aoki
Reiko Tani
Chishu Ryu
Seiji Nishimura
Seiichi Kato
Tras la muerte de su esposa, un hombre lucha por sacar a su hijo de la pobreza en que viven. Pero cuando conoce a una hermosa joven, el hijo empieza a tener celos de las atenciones que su padre le prodiga y surge un enfrentamiento entre ellos. (FILMAFFINITY)
Un proyecto de Eddie Constanti.
Datos técnicos
Dekigokoro (Yasujiro Ozu, 1933).mkv [568.76 Mb] 
Subtítulos en español de GrandalfMetal,
corregidos y sincronizados por Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTY1MjI0
DEKIGOKORO
(Capricho pasajero)
(1933)
IMDb
Producción
Shochiku Kinema Kenkyû-jo
Director
Yasujirô Ozu
Guion
Tadao Ikeda
Argumento
Yasujirô Ozu
Fotografía
Hideo Shigehara
Shojiro Sugimoto
Intérpretes
Takeshi Sakamoto
Nobuko Fushimi
Den Obinata
Choko Iida
Tomio Aoki
Reiko Tani
Chishu Ryu
Seiji Nishimura
Seiichi Kato
Tras la muerte de su esposa, un hombre lucha por sacar a su hijo de la pobreza en que viven. Pero cuando conoce a una hermosa joven, el hijo empieza a tener celos de las atenciones que su padre le prodiga y surge un enfrentamiento entre ellos. (FILMAFFINITY)
Un proyecto de Eddie Constanti.
Decía Ozu: "Mientras yo crecía en Fukagawa, había una persona amable que frecuentaba nuestra casa. Se convirtió en mi modelo para Kihachi. Como Tadao Ikeda también se había encontrado con muchos tipos como éste en Okachimachi, delineamos su personaje juntos. Hay una escena en la que el hijo de Kihachi es molestado por sus compañeros porque su padre siempre corre para coquetear con una chica que le gusta. Cuando el niño llega a casa de la escuela, destruye la planta favorita de Kihachi. Éste regresa nervioso después de ver a su chica soñada pero su alegría se convierte en ira, y le da una buena paliza a su hijo. El chico responde y los dos se meten en una gran pelea. Finalmente, Kihachi se enfría y también lo hace su hijo, que luego rompe a llorar. Si los negativos todavía existen, me encantaría ver esa escena de nuevo".
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Dekigokoro (Yasujiro Ozu, 1933).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 569 MiB
Duración : 1 h 40 min
Tasa de bits general : 792 kb/s
Aplicación de codifición : HandBrake 0.10.0 2014112200
Librería de codificación : Lavf55.12.0
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Ancho : 682 píxeles
Alto : 482 píxeles
Relación de aspecto : 5:4
Relación de aspecto original : 5:4
Modo velocidad fotogramas : Variable
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.601 NTSC
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.601
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 40 min
Canal(es) : 1 canal
Posiciones del canal : Front: C
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -21 ms
Título : Mono
Default : Sí
Forced : No
Subtítulos en español de GrandalfMetal,
corregidos y sincronizados por Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTY1MjI0
