The Godfather: A Novel for Television (Francis Coppola, 1977) Ver índice

[eddelon]

Buenísimo, Vertigen, muchas gracias por este regalo, me llevo los dos (tengo una viejísima edición de Grijalbo que ni bien abro el libro, se le caen la mitad de las hojas).
Quedo a la espera para saber de ese "montaje pudovkiniano" del amigo Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, marqués de Vargas Llosa.

[PanchoVertigen]

Hilo anterior

EL PADRINO ÉPICO



THE GODFATHER. A NOVEL FOR TELEVISION

Dirigida por
Francis Ford Coppola

Guión de
Francis Ford Coppola y Mario Puzzo sobre una novela de este último

Producida por
Francis Ford Coppola y Albert S. Ruddy

Fotografía de
Gordon Willis

Música de
Nino Rota

Reparto
Marlon Brando...Don Vito Corleone
Al Pacino...Don Michael Corleone
Robert Duvall...Tom Hagen
James Caan...Sonny Corleone
Richard S. Castellano...Peter Clemenza
Diane Keaton...Kay Adams Corleone
Robert De Niro... Young Vito Corleone
Talia Shire...Connie Corleone Rizzi
Sterling Hayden...Capitán McCluskey
Richard Conte...Don Emilio Barzini
Lee Strasberg...Hyman Roth
John Cazale...Fredo Corleone
Simonetta Stefanelli...Apollonia Vitelli Corleone
Franco Citti...Calo
Saro Urzì...Vitelli
Roger Corman...Senador
Harry Dean Stanton...Agente del FBI

Una breve explicación

No creo que, a estas alturas, haya que hablar de un argumento bien conocido por todos y que dio origen a las dos primeras películas de EL PADRINO, estrenadas en 1972 y 1974, ambas premiadas con el Oscar a la mejor película, caso único en la historia. Tres años después, en 1977 -y ante el insistente pedido de las productoras televisivas-Coppola y Puzo se decidieron a complacer estas peticiones realizando un montaje cronológico de ambas en sus versiones extendidas (175 y 220 minutos respectivamente), añadiendo unos 40 minutos extras a la historia. Este montaje en 4 capítulos fue exhibido en televisión en 1977 y tiene una calificación de 9.5 sobre 10 en IMDB.

¿Qué ha sucedido después? Que con el nacimiento de la televisión digital de alta definición y de las cadenas de pago no publicitarias, la HBO se animó en Enero del 2016 año a presentar un montaje de estos cuatro episodios en una sola película de más de 7 horas de duración, que es la que ahora ofrecí pocos meses después, en versión original y con subtítulos ingleses, esperando que no tardaría en ser editado en español o emitido por las televisiones.

No se cumplió el pronóstico y sólo tenemos aún la antigua edición en VHS titulada en España EL PADRINO ÉPICO. Y como el compañero delomásgrande se entregó a la laboriosa tarea de crear subtítulos en español, vuelvo a lanzar el antiguo ripeo matroska, esta vez acompañado de subtítulos en inglés y en español

Finalmente diré que yo personalmente prefiero las películas, cada una por separado y en su versión extendida. Pero el mundo es ancho y ajeno y cada uno tiene sus gustos. Y a mi cada vez me gusta más esta versión cronológica de más de siete horas, que uno mismo puede dividirse de acuerdo al tiempo libre del que disponga.

Y esta vez añado además el audio español (los tres VHS refundidos en uno), porque no dudo que alguno de los que lean esto, se anime a sincronizarlo con el video de la HBO y al que ya doy las gracias por anticipado.

Código: Seleccionar todo

 
General
Nombre:  The Godfather.A Novel for Television (1977).UNCENSORED EXTENDED.720p HDTV.Eng and Spa Subt.CFC-VTG.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión            : Version 4
Tamaño de archivo                 : 14,5 GiB
Duración                                 : 7 h 3 min
Tasa de bits general                : 4 914 kb/s
Fecha de codificación             : UTC 2019-05-11 14:11:33
Aplicación de codifición         : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 5 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 7 h 3 min
Tasa de bits                             : 4 528 kb/s
Ancho                                    : 1 280 píxeles
Alto                                     : 720 píxeles
Relación de aspecto                      : 16:9
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.205
Tamaño de pista                          : 13,4 GiB (92%)
Librería de codificación                 : x264 core 148 r2638 7599210
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Coeficientes matriz                      : BT.709

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 7 h 3 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 384 kb/s
Canal(es)                                : 6 canales
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 1,14 GiB (8%)
Idioma                                   : Inglés
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 6 h 51 min
Tasa de bits                             : 41 b/s
ElementCount                             : 3282
Tamaño de pista                          : 125 KiB (0%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 6 h 56 min
Tasa de bits                             : 49 b/s
ElementCount                             : 3875
Tamaño de pista                          : 150 KiB (0%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No
 

E-LINK
Archivo matroska de BATV con subtítulos en inglés y español
 The Godfather.A Novel for Television (1977).UNCENSORED EXTENDED.720p HDTV.Eng and...Subt.CFC-VTG.mkv [14.53 Gb] 

El enlace por Torrent
 Enlace magnet

El audio español no sincronizado
 El Padrino Epico (1901-1959).audio esp.ac3 [748.89 Mb] 

Subtítulos españoles de delomásgrande
Es lo único que deben descargarse los que ya conserven el anterior archivo
https://www.subdivx.com/X6XNTIxNDc3X-th ... -1977.html

La novela de Mario Puzo


 Puzo, Mario - El padrino.epub [601.0 Kb] 

 [ Add all 3 links to your ed2k client ]

[jail]

Gracias, Pancho.

[albie1001]

Best version

[jvanlvis]

Gracias PanchoVertigen por esta obra.
En cuanto me baje este capazo de gigas, me pondré la sincro del audio.
A ver que tal se me da. Saludos.

[jvanlvis]

Me pondré CON la sincro del audio, quise decir. Disculpas.

[Monsieur Lange]

Me pondré CON la sincro del audio, quise decir. Disculpas.

Muchas gracias jvanlvis

[jail]

Muy agradecido, jvanluis. Siempre en deuda contigo.
Un saludo.

[ciberyago]

El Padrino hay que tenerlo en todas sus versiones. Muchas gracias!

[eulsus]

Este era un proyecto que tenía con Dardo y que se quedó a medias, en este caso enteramente por mi culpa.
Lo que hice de sincro no era especialmente complicado, más allá de fusionar los doblajes de 3 DVD´s y de la enorme duración de la película.
Gracias por el aporte, PanchoVertigen y suerte a jvanlvis con su trabajo.