CICLO YASUJIRÔ OZU (8)
TÔKYÔ NO KÔRASU
(El coro de Tokyo)
(1931)
IMDb
Producción
Shochiku Kinema Kenkyû-jo
Director
Yasujirô Ozu
Guion
Kogo Noda
Komatsu Kitamura
Fotografía
Hideo Shigehara
Intérpretes
Tokihiko Okada
Emiko Yagumo
Hideo Sugawara
Hideko Takamine
Tatsuo Saito
Choko Iida
Takeshi Sakamoto
Reiko Tani
Kenichi Miyajima
Isamu Yamaguchi
Un padre de familia es despedido de la compañía de seguros donde trabaja por enfrentarse a su jefe y apoyar a un compañero al que cesan debido a su edad. En plena Depresión, su familia deberá amoldarse a las dificultades de su nueva situación. Tokyo Chorus conjuga dos temas recurrentes en el cine de Ozu: la posición económica y la realidad cotidiana de la vida familiar. (FILMAFFINITY)
Un proyecto de Eddie Constanti.
Datos técnicos
Tokyo no korasu (Yasujiro Ozu, 1931).avi [1.37 Gb] 
Subtítulos en español procedentes del DVD editado por Criterion,
corregidos por Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTY0Nzcy
TÔKYÔ NO KÔRASU
(El coro de Tokyo)
(1931)
IMDb
Producción
Shochiku Kinema Kenkyû-jo
Director
Yasujirô Ozu
Guion
Kogo Noda
Komatsu Kitamura
Fotografía
Hideo Shigehara
Intérpretes
Tokihiko Okada
Emiko Yagumo
Hideo Sugawara
Hideko Takamine
Tatsuo Saito
Choko Iida
Takeshi Sakamoto
Reiko Tani
Kenichi Miyajima
Isamu Yamaguchi
Un padre de familia es despedido de la compañía de seguros donde trabaja por enfrentarse a su jefe y apoyar a un compañero al que cesan debido a su edad. En plena Depresión, su familia deberá amoldarse a las dificultades de su nueva situación. Tokyo Chorus conjuga dos temas recurrentes en el cine de Ozu: la posición económica y la realidad cotidiana de la vida familiar. (FILMAFFINITY)
Un proyecto de Eddie Constanti.
Se puede constatar que el cine de Ozu en el silente tendía más a la alegría, muchas veces bañada de amargura, en vez del dramatismo más crudo. En esta película, ese hecho conduce a un patetismo genuino de una manera mucho más natural que nunca en, pongamos por ejemplo, una película de Chaplin. Ozu siempre reconoció que apreciaba la imagen de un rostro desnudo en la pantalla, como sublimación de todas las verdades y defectos de la humanidad.
Sin embargo, en sus películas silentes su confianza en el rostro es mucho más activa, ya que utiliza la iluminación y el encuadre para transmitir la expresión tanto como la capacidad inherente de los artistas. Ozu puede ser único en el sentido de que las actuaciones en sus películas mudas se parecen más a la "actuación de una película" en el sentido occidental, en la que los actores parecen estar más endeudados con la tradición del escenario japonés. Aquí, de nuevo, y ya desde sus primeras películas, todo "parece" más occidental. El director aún no se había convertido en el "mandarín" que conocemos de sus años posteriores. El sentido de la humanidad del director, sin embargo, estaba plenamente expuesto. Sus rostros silenciosos están a la altura de los de Dreyer, o de Rembrandt, por su expresividad. Y entre esos rostros, no cabe olvidar que se encuentra el de la futura estrella, Hideko Takamine, aquí con sólo siete años de edad.
(De IMDb, con añadidos de Eddie Constanti)
Con todo y a pesar de los films posteriores, (Roger) Ebert prefiere elegir El Coro de Tokio, de 1931, como su film más representativo; el que reúne en potencia todas las condiciones que marcarían posteriormente su cine y explotarían a través de sus múltiples experiencias personales.
Rafa Martín
(lashorasperdidas.com)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Tokyo no korasu (Yasujiro Ozu, 1931).avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo : 1,37 GiB
Duración : 1 h 30 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 2 161 kb/s
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release
Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato : BVOP1 / Custom Matrix
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 30 min
Tasa de bits : 2 037 kb/s
Ancho : 688 píxeles
Alto : 512 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.241
Tamaño de pista : 1,29 GiB (94%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Ajustes del formato : Joint stereo / MS Stereo
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 30 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 112 kb/s
Tasa de bits nominal : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 41,667 FPS (1152 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 72,4 MiB (5%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 24 ms (0,58 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 164 ms
Librería de codificación : LAME3.98r
Opciones de codificación : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Idioma : Japonés
Subtítulos en español procedentes del DVD editado por Criterion,
corregidos por Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTY0Nzcy
