Pues si sigue funcionando así con todos los subtítulos, es una magnífica noticia. Gracias por el aviso.Eddie Constanti escribió: ↑15 Ene 2019 15:27 Lo indico por si puede ser de utilidad a alguien.
Acabo de descargar el 3.5.8 de SubtitleEdit (Beta) y he tratado de traducir automáticamente unos subtítulos de 1.100 líneas.
Pues bien, los ha traducido por completo, sin problemas y muy rápido.
No sé si la segunda vez que lo pruebe también lo hará.
Saludos.