Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) Ver Índice

Puntuación
9,1/10
9 votos

Dersu Uzala, el Cazador

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
professor keller
 
Mensajes: 4411
Registrado: 03 Oct 2012, 10:07
Ubicación: Buenos Aires
Agradecido : 186 veces
Agradecimiento recibido: 1228 veces
Contactar:

Re: Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) BDrip x264 1080p VO SE SIt + Audio ESP (NS)

Mensaje por professor keller » 14 Ene 2018, 05:11

dersu-uzala escribió:Entonces he creado unos tomando de referencia el tiempo de los subs en italiano que traía el Blu-ray y también como referencia la traducion en español de los subs de profesor keller. Creo que no me han salido mal. La verdad es que no he pedido permiso a profesor keller, perdón y muchas gracias.
No hay necesidad de pedir perdón, Derzu, nunca he reclamado autoría por nada de lo que he hecho para la comunidad. Me alegra que los hayas podido aprovechar. Gracias a ti por el ripeo. Comsiderando que esta película se rodó en 70 mm, y el director es Kurosawa, la edición en bluray no parece ser muy buena: es plana, sin grano y carece de definición. No obstante, supera ampliamente lo que había disponible hasta ahora. De modo que, nuevamente, muchas gracias.
La pluma en el ojo
Proyecto colectivo de ideas cinéfilas

ciberyago
 
Mensajes: 1925
Registrado: 20 Oct 2012, 07:26
Agradecimiento recibido: 182 veces

Re: Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) BDrip x264 1080p VO SE SIt + Audio ESP (NS)

Mensaje por ciberyago » 14 Ene 2018, 07:51

En fin, considerando que el Profe Keller se manifiesta satisfecho y que el TENNO KUROSAWA es palabra mayor y que además esta es una de sus obras más entrañables.... ¡GRACIAS, Dersu, por esta magnífica versión!!!

jail
 
Mensajes: 4671
Registrado: 18 Oct 2012, 15:34
Agradecido : 5170 veces
Agradecimiento recibido: 1136 veces

Re: Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) BDrip x264 1080p VO SE SIt + Audio ESP (NS)

Mensaje por jail » 14 Ene 2018, 10:11

Buen trabajo, hecho con amor, se nota. Gracias, Dersu Uzala.

xeneise007
 
Mensajes: 728
Registrado: 08 Ene 2013, 12:19
Ubicación: Reino de Aragón
Agradecido : 859 veces
Agradecimiento recibido: 159 veces

Re: Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) BDrip x264 1080p VO SE SIt + Audio ESP (NS)

Mensaje por xeneise007 » 14 Ene 2018, 10:31

Gracias Dersu, una de mis favoritas del gran maestro. :aplauso:

Avatar de Usuario
gatatitania
 
Mensajes: 3623
Registrado: 16 Oct 2012, 18:27
Ubicación: Gatatitania es un gato hambriento, superviviente del planeta gatatitania...
Agradecido : 1956 veces
Agradecimiento recibido: 779 veces

Re: Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) BDrip x264 1080p VO SE SIt + Audio ESP (NS)

Mensaje por gatatitania » 14 Ene 2018, 12:00

¡Gracias, Dersu! :aplauso: :aplauso: :aplauso:

Avatar de Usuario
droid
 
Mensajes: 7433
Registrado: 12 Sep 2012, 03:37
Agradecido : 3683 veces
Agradecimiento recibido: 5903 veces

Re: Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) BDrip x264 1080p VO SE SIt + Audio ESP (NS)

Mensaje por droid » 14 Ene 2018, 12:06

He de reconocer que aún no la he visto... y ya va siendo de verla.

Muchas gracias, dersu-uzala. :aplauso: :genial:¡

Un saludo. :hi:

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 7239
Registrado: 18 Oct 2012, 14:25
Agradecido : 6542 veces
Agradecimiento recibido: 1317 veces

Re: Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) BDrip x264 1080p VO SE SIt + Audio ESP (NS)

Mensaje por yojimbo » 14 Ene 2018, 12:14

droid escribió:He de reconocer que aún no la he visto... y ya va siendo de verla.

Muchas gracias, dersu-uzala. :aplauso: :genial:¡

Un saludo. :hi:
¿Cómorrrr?

Avatar de Usuario
droid
 
Mensajes: 7433
Registrado: 12 Sep 2012, 03:37
Agradecido : 3683 veces
Agradecimiento recibido: 5903 veces

Re: Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) BDrip x264 1080p VO SE SIt + Audio ESP (NS)

Mensaje por droid » 14 Ene 2018, 17:58

yojimbo escribió:
droid escribió:He de reconocer que aún no la he visto... y ya va siendo de verla.

Muchas gracias, dersu-uzala. :aplauso: :genial:¡

Un saludo. :hi:
¿Cómorrrr?
Sip... :sonrojo: Recuerdo que empecé a verla en una ocasión, y no sé por qué motivo (imagino que por alguna llamada del trabajo) tuve que dejar de verla nada más empezar, y ya no volví a verla.

:hi:

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 2838
Registrado: 16 Oct 2012, 20:19
Agradecido : 660 veces
Agradecimiento recibido: 536 veces

Re: Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) BDrip x264 1080p VO SE SIt + Audio ESP (NS)

Mensaje por tonapar1 » 16 Ene 2018, 19:14

Muchas gracias por el ripeo y los subs al homonimo. Un saludo.

vilisanta
 
Mensajes: 89
Registrado: 17 Oct 2012, 08:14
Agradecido : 131 veces
Agradecimiento recibido: 145 veces

Re: Dersu Uzala (Akira Kurosawa, 1975) BDrip x264 1080p VO SE SIt + Audio ESP (NS)

Mensaje por vilisanta » 17 Ene 2018, 22:20

Gracias dersu-uzala. Dos cosas:

Uno: el sonido español sincronizado: https://mega.nz/#!0t4lDKpS!7pFsZ76FUIw6 ... fZRmXoAq_U
Dos: los subtitulos en italiano lo son en español. No tiene mayor importancia, pero que lo sepas.

Mejoro la copia y saludos.

Responder

Volver a “Largos Modernos”