Cinefórum-Clásico

Crimen y castigo - Prestuplènie i nakazànie (1866)
Преступление и наказание


2004 Nina Heitor Dhalia
2002 Crime and Punishment Menahem Golan
2000 Crime + Punishment in Suburbia Rob Schmidt
1994 Sin compasión Francisco José Lombardi
1993 Tikhiye stranitsy Aleksander Sokurov Tikhiye stranitsy (A. Sokurov, 1993) TVRip VOSF
1983 Rikos ja rangaistus Aki Kaurismäki Rikos ja rangaistus (Aki Kaurismäki , 1983) (Filmografía de Aki Kaurismäki en Archivo Cine-Clásico)
1970 Prestuplenie i nakazanie Lev Kulidzhanov Prestuplenie i nakazanie (Lev Kulidzhanov, 1970)
1959 Crime & Punishment, USA Denis Sanders
1956 Crime et châtiment Georges Lampin
1953 Chi no hate made Seiji Hisamatsu
1951 Crimen y castigo Fernando de Fuentes
1946 Fear Alfred Zeisler Fear (Alfred Zeisler, 1946)
1945 Brott och straff Hampe Faustman
1935 Crime and Punishment Josef von Sternberg Crime and Punishment (J. von Sternberg, 1935)
1935 Crime et châtiment Pierre Chenal
1923 Raskolnikow Robert Wiene Raskolnikow (Robert Wiene, 1923)
1921 Nella morsa della colpa Aleksandr Uralsky
1917 Crime and Punishment Lawrence B. McGill
1913 Prestuplenie i nakazanie Ivan Vronsky

El Idiota - Idiot (1868)
Идиот

2011 Idioot Rainer Sarnet
2000 Daun Haus Roman Kachanov
1999 Návrat idiota Sasa Gedeon
1994 Nastazja Andrzej Wajda
1985 L'amour braque Andrzej Zulawski L'Amour Braque (Andrzej Zulawski, 1985)
1959 Idiot Ivan Pyryev Idiot (Ivan Pyryev, 1958)
1951 Hakuchi Akira Kurosawa Hakuchi (Akira Kurosawa, 1951)
1946 L'idiot Georges Lampin L'idiot (Georges Lampin, 1946)
1921 Irrende Seelen Carl Froelich
1920 Il principe idiota Eugenio Perego
1919 L'idiota Salvatore Aversano

El jugador - Igrok (1866)
Игрок

2013 The Gambler Szabolcs Hajdu
2007 Die Spieler Sebastian Bieniek
1997 The Gambler Károly Makk
1974 The Gambler Karel Reisz The Gambler (Karel Reisz, 1974)
1974 Igrok Aleksey Batalov
1958 Le joueur Claude Autant-Lara
1949 The Great Sinner Robert Siodmak The Great Sinner (R. Siodmak, 1949) (En Cine-Fórum)
1948 El jugador León Klimovsky El Jugador (León Klimovsky, 1947)
1938 Le joueur Louis Daquin
1938 Der Spieler Gerhard Lamprecht
1919 Die rollende Kugel Rudolf Biebrach

Los hermanos Karamazov - Bràtia Karamàzovi (1866)
Братья Карамазовы

2008 Karamazovi Petr Zelenka
1991 Malchiki Yuri Grigoryev
1968 Bratya Karamazovy Ivan Pyryev (codirectores Kirill Lavrov y Mikhail Ulyanov) Bratya Karamazovy (Ivan Pyryev, 1968)
1958 The Brothers Karamazov Richard Brooks Brothers Karamazov (R. Brooks, 1958) (En Cine-Fórum)
1947 I fratelli Karamazoff Giacomo Gentilomo
1931 Les frères Karamazoff Fyodor Otsep
1931 Der Mörder Dimitri Karamasoff Fyodor Otsep Der Mörder Dimitri Karamasoff (Fyodor Otsep, 1931) (En Cine-Fórum)
1921 Die Brüder Karamasoff Carl Froelich
1915 Bratya Karamazovy Viktor Tourjansky

Memorias del subsuelo - Zapiski iz pódpolia (1864)
Записки из подполья

2012 Yeralti Zeki Demirkubuz
2005 J'irai cracher sur vos tongs Michel Toesca
1995 Notes from Underground Gary Walkow
1986 Jour et nuit Jean-Bernard Menoud
1984 Aikalainen Timo Linnasalo
1981 El hombre del subsuelo Nicolás Sarquís El hombre del subsuelo (Nicolás Sarquís, 1981)

Noches blancas - Bèlie notxi (1848)
Белые ночи

2011 Venice Shore Nights Timothy Welch
2009 The Seducer John Koch
2007 Saawariya Sanjay Leela Bhansali
2005 White Nights Alain Silver
1992 Belye nochi Leonid Kvinikhidze
1991 Venere Paura Hirtia Solaro
1971 Quatre nuits d'un rêveur Robert Bresson Quatre nuits d'un rêveur (Robert Bresson , 1971) Filmografía en Archivo Cine-Clásico
1960 Belye nochi Ivan Pyryev
1957 Le notti bianche Luchino Visconti Le notti bianche (Luchino Visconti, 1957)

Una criatura gentil - Krotkaia (1876)
Кроткая

2004 Rakushka Fotini Siskopoulou
1999 The Shade Raphaël Nadjari
1995 Lagodna Mariusz Trelinski
1991 Utskinari Avtandil Varsimashvili
1969 Une femme douce Robert Bresson Une Femme Douce (Robert Bresson, 1969)
1962 Krotkaya Aleksandr Borisov Krotkaya (A. Borisov 1962)
1948 Barrio de pasiones Adolfo Fernández Bustamante

Humilldos y Ofendidos - Unijènnie i oskorbliónnie (1861)
Униженные и оскорбленные

1991 Unizhennye i oskorblyonnye Andrey Eshpay
1926 Za glosem serca Marian Dederko

Los demonios - Besi (1872)
Бесы

1992 Besy Dmitri Talankin
1988 Les possédés Andrzej Wajda
1967 Vasvaseye sheitan Tony Zarindast
1915 Nikolay Stavrogin Yakov Protazanov

Recuerdos de la casa de los muertos - Zapiski iz miórtvogo doma (1862)
Записки из мертвого дома

1932 Myortvyy dom Vasili Fyodorov Myortvyy dom (Vasili Fyodorov, 1932)

El Doble - Dvoinik (1846)
Двойник

1968 Partner Bernardo Bertolucci
1965 Neprijatelj Zivojin Pavlovic

Un episodio vergonzoso - Skverni anekdot (1862)
Скверный анекдот

1966 Skvernyy anekdot Aleksandr Alov

El sueño del Tío - Dyadushkin son (1859)
Дядюшкин сон

1966 Dyadushkin son Konstantin Voynov

La mujer ajena y el marido debajo de la cama - Chuzhaya zhena i muzh pod krovatyu (1848)
Чужая жена и муж под кроватью

1969 Cuernos debajo de la cama Ismael Rodríguez

El eterno marido - Vetxni muj (1870)
Вечный Муж

1999 The Eternal Husband Chris Philpott
1993 El marido perfecto Beda Docampo Feijoo
1990 La vengeance d'une femme Jacques Doillon
1989 Vechnyy Muzh Yevgeni Markovsky
1946 L'homme au chapeau rond Pierre Billon

El sueño de un hombre ridículo - Son smeixnogo txeloveka (1877)
Сон смешного человека

1989 Poseshcheniye Valeri Tkachyov

Niétochka Nezvánova - Nètotxka Nezvànova (1849)
Неточка Незванова

1976 L'assassin musicien Benoît Jacquot

Salud

IMPRESIONANTE.....!!!

Magnífico trabajo.
Muchas gracias, franxesco.

Estupendo trabajo, da pie para una futura Filmografía

No sé ni que decir...

Añadida en multiformato la novela Los demonios - Besi (traducida también como Los demonios o simplemente Demonios, en ruso: Бесы, Biesy ) escrita entre los años 1871 y 1872 en la ciudad de Dresde, donde se encontraba retirado fundamentalmente para escapar de los acreedores. El germen de la historia fue un crimen que se produjo en Moscú a finales de 1869 y que causó una honda impresión en el autor: Serguéi Necháyev, revolucionario y terrorista, anarquista y nihilista, fue el responsable del asesinato, a causa de sus diferencias ideológicas, de Iván Ivanov, estudiante y compañero en la célula revolucionaria a la que ambos pertenecían.
El escritor ruso, que había sido anteriormente condenado a muerte por el zar debido a su participación pacífica en círculos de discusión social y política, encontró en este acontecimiento una buena forma de exponer sus propias reflexiones.
El protagonista de la obra es Nikolái Stavroguin, dotado de unos rasgos cercanos a los del héroe romántico, pero atormentado por inconfesables faltas. No obstante, la novela conjuga un amplio abanico de personajes que la enriquecen y la dotan de una intensa complejidad. (fuente Wikipedia)

Me quito la pamela ante esta maravillosa recopilación. Como devota que soy de Dostoyevski tengo controladas todas las adaptaciones cinematográficas de sus obras, pero tu presentación es una joya. Muchas gracias, franxesco. Ojalá con el tiempo vayan apareciendo esas películas inencontrables actualmente.

muchas gracias franxesco

Muchas gracias por este magnífico trabajo.