Cinefórum-Clásico

¡Glorioso! ¡Qué paz transmite!

Siempre he tenido debilidad por el folklore escocés e irlandés (un irlandés o un escocés me pegarían una patada en el culo por mezclarlos...). Antes del verano sacamos varios lieders rescatados de distintas folklores. Allá va la adaptación que hizo Vaughan Williams de Loch Lomond

http://www.youtube.com/watch?v=GPv4FoCCR-I

Y una trampa de propina al hilo de la anterior: canciones escocesas... cantadas por un oboe. Por gentileza de Francesco Barsanti, un italiano perdido en la Escocia del setecientos. Curioso el carácter de ¿primera? globalización musical del barroco, que homologa el folklore de distintos rincones del mundo aplicando cánones similiares, que lo mismo sirven para una canción escocesa que para un fandango...

http://www.youtube.com/watch?v=gWAMqEYEMjg

Me ha encantado la adaptación de Loch Lomond, y es que el folklore da mucho de sí y tiene verdaderas preciosidades. Vamos de Escocia a Viena con una canción muy alegre: Wien, du Stadt meiner Träume.
La canción más concocida de Rudolf Sieczinsky y ¡De lo más pegadiza!

Mucha gente se piensa que pertenece a una opereta, pero no.
Richard Tauber la canta como nadie (Aquí está su voz como fuera grabada en la película Deseo del corazón, de 1935)
http://www.youtube.com/watch?v=ljWoWjjMhpI

¡Ese Tauber, ese Tauber, eh, eh!

Vuelta a los ruskys, por partida doble: el primer movimiento del concierto de Gliere para soprano coloratura, y la Netrebko -explendorosa- en estado puro. Voz en estado puro, sin palabras...

http://www.youtube.com/watch?v=pY5opm7xs3E

Y no podía faltar aquí Johan Sebastian Mastropiero. Aquí con Kathleen Ferrier cantando el Agnus Dei de la Misa en B menor

http://www.youtube.com/watch?v=hVH8wmgQkI8

No dije nada de Gliere, pero lo escuché varias veces seguidas ¡qué tendrán estos rusos que te hacen sentir nostalgia hasta de lo que no has vivido!...

Y Bach, pues eso, es BACH, siempre tiene todas las letras mayúsculas.
De él escucho muy a menudo "Erbarme dich, mein Gott": "Ten piedad de mí, Dios mío, advierte mi llanto. Mira mi corazón y mis ojos que lloran amargamente ante Tí. ¡Ten piedad de mí!". No soy creyente pero en esa música siempre encuentro consuelo. Aunque en este momento estoy más bien como Mafalda



Hay una canción de despedida de Josquin que, al parecer, era la preferida de Carlos V y por eso la bautizaron como la "Canción del Emperador". Es el Mille Regretz, una canción que se ha reelaborado y versionado muchísimas veces, desde el Adieu mes amours de Josquin Desprez, a la Fantasía de Narvaez, o la preciosa polifonía de Nicolás Gombert; Tielmann Susato la transformó en Pavana, etc. etc. La canción es hermosa en cualquiera de sus formas.

http://www.youtube.com/watch?v=3GBwbt6hK6c

Y una canción de cuna.
Vale, no es extrictamente una berceuse pero ojalá una Arnalta me arropara siempre con esa dulzura para poder dormir...

http://www.youtube.com/watch?v=VwuTjv8VVc0

Me he estado dando banquete con este hilo.

Os dejo la voz peculiar del tenor inglés Peter Pears, criticado muchas veces porque dicen que no tenía una voz muy potente, pero a mí me gusta , esta vez interpretando Die Taubenpost (la paloma mensajera) de Schubert con su inseparable Benjamin Britten



http://www.youtube.com/watch?v=pqtSDFzfe7A[/quote]


DIE TAUBENPOST (Johann Gabriel Seidl)

Ich hab' eine Brieftaub' in meinem Sold,
Die ist gar ergeben und treu,
Sie nimmt mir nie das Ziel zu kurz
Und fliegt auch nie vorbei.

Ich sende sie viel tausendmal
Auf Kundschaft täglich hinaus,
Vorbei an manchem lieben Ort,
Bis zu der Liebsten Haus.

Dort schaut sie zum Fenster heimlich hinein,
Belauscht ihren Blick und Schritt,
Gibt meine Grüße scherzend ab
Und nimmt die ihren mit.

Kein Briefchen brauch ich zu schreiben mehr,
Die Träne selbst geb ich ihr,
Oh, sie verträgt sie sicher nicht,
Gar eifrig dient sie mir.

Bei Tag, bei Nacht, im Wachen, im Traum,
Ihr gilt das alles gleich,
Wenn sie nur wandern, wandern kann,
Dann ist sie überreich!

Sie wird nicht müd, sie wird nicht matt,
Der Weg ist stets ihr neu;
Sie braucht nicht Lockung, braucht nicht Lohn,
Die Taub' ist so mir treu!

Drum heg ich sie auch so treu an der Brust,
Versichert des schönsten Gewinns;
Sie heißt - die Sehnsucht! Kennt ihr sie? -
Die Botin treuen Sinns.

LA PALOMA MENSAJERA

Tengo una paloma mensajera a mi servicio,
Me es del todo adicta y fiel,
Jamás se queda corta en su destino,
Y tampoco vuela más allá de él.

La envío a diario
Miles de veces con noticias,
Vuela por muchos lugares queridos,
Hasta la casa de la amada.

Allí mira adentro, furtiva, por la ventana,
Acecha su mirada y sus pasos,
Entrega jugando mis saludos
Y se lleva los suyos consigo.

No necesito ya escribir misivas,
Le doy las lágrimas mismas:
Oh, seguro que no las soporta,
Pero me sirve solícita.

De día, de noche, en la vigilia, en el sueño,
Tanto se afana en su trabajo,
Que si tiene que marchar, marcha,
Pues es magnífica.

No se cansa, no se fatiga,
Para ella el camino es siempre nuevo;
No necesita señuelo, no necesita pago,
Así de fiel me es mi paloma.

Yo la cobijo fielmente en mi pecho,
Seguro de que es mi más bella adquisición;
Ella se llama ... ¡nostalgia!
¿La conocéis? La mensajera del alma fiel.


Extraído del blog: http://musica-armenta.blogspot.com.es/

Me alegra que te hayas asomado por aquí, Lari, has elegido una canción muy bonita. Una música muy alegre para un mensaje un tanto melancólico

¡Ya he vuelto!

Lari: ¡que estupenda la voz de Peter Pears!. Vamos a hacer que este sea uno de los hilos más longevos de Cf-cl.

Allá va una de las canciones que más me emocionan. No es un lider, es un aria de ópera, pero a estas alturas yo creo que ya podemos superar el enunciado del hilo ¿no? Si incluimos arias de ópera lo mismo hasta se apunta más gente.

Se trata del Ombra mai piu, del Xerxes de Háendel. Había pensado en traer a la Bartoli, pero de pronto pensé que mejor quedaba lo más parecido que hay actualmente a la voz de un castrato, que es el amigo Andreas Scholl

http://www.youtube.com/watch?v=N7XH-58eB8c

pozí, deberíamos cambiar el título de esto

bueno, yo ya empecé con el lío y tengo muy poquito tiempo pero vamos a ello, Scholl es muuuy elegante, ha sido una elección preciosa y quizás porque lo tengo grabado seguido para irlo escuchando en el mp3, este Ombra... lo tengo asociado al aria de una ópera que nunca se llegó a escribir pero que me encanta:

http://www.youtube.com/watch?v=j2Wv5AvqzfE