Música vocal

[lila]

Para el lindo gatito

https://www.youtube.com/watch?v=diG9jU6L6fU

[Feve]

https://www.youtube.com/watch?v=trAUZ7qD2W0

Spoiler:

AUF DEM WASSER ZU SINGEN

Mitten im Schimmer der spiegelnden Wellen
Gleitet, wie Schwäne, der wankende Kahn:
Ach, auf der Freude sanftschimmernden Wellen
Gleitet die Seele dahin wie der Kahn;
Denn von dem Himmel herab auf die Wellen
Tanzet das Abendrot rund um den Kahn.

Über den Wipfeln des westlichen Haines
Winket uns freundlich der rötliche Schein;
Unter den Zweigen des östlichen Haines
Säuselt der Kalmus im rötlichen Schein;
Freude des Himmels und Ruhe des Haines
Atmet die Seel im errötenden Schein.

Ach, es entschwindet mit tauigem Flügel
Mir auf den wiegenden Wellen die Zeit;
Morgen entschwinde mit schimmerndem Flügel
Wieder wie gestern und heute die Zeit,
Bis ich auf höherem strahlendem Flügel
Selber entschwinde der wechselnden Zeit.

PARA SER CANTADO SOBRE EL AGUA

En medio del resplandor de las espesantes olas
Se desliza, como los cisnes, la oscilante barca.
¡Ay!. Sobre las dulces y brillantes olas de la alegría
se desliza el alma como la barca;
pues desde el cielo, sobre las olas,
danza el arrebol vespertino alrededor de la barca.

Sobre las copas de los árboles del bosque del oeste
Nos saluda amistosamente el rojizo resplandor;
bajo las ramas del bosque del oeste
susurra el ácoro en el rojizo resplandor;
la alegría del cielo y la paz del bosque
respira el alma en el rojeante resplandor.

¡Ah!, con las húmedas alas del rocío se me escapa
el tiempo sobre las ondulantes olas.
Mañana con las alas brillantes volverá a huir
el tiempo, como ayer y como hoy,
hasta que cada vez más alto, con resplandecientes alas
yo mismo escape del mudable tiempo

(Trad. Fernando Pérez Cárceles)

[gatatitania]

Para el lindo gatito

¡Miauuuuu!

Esto un poco heterodoxo, pero como lo de la música vocal da mucho juego.... Esto no es estríctamente música vocal, pero tiene relación porque la música vocal es su base. Se trata de una de los prácticas que dieron su ser a la musica clásica: la conversión de una canción popular en una pieza para ser interpretada en un salón con instrumentos de cámara, primero, y con orquesta sinfónica, mucho más adelante. En este caso se trata de una canción que podéis reconocer todos, convertida por Frederic Rzewski en una serie de variaciones para piano. Os adjunto dos versiones: primero la breve, que a mi me emociona hasta ponerme los pelos de punta, y luego la completa, mucho más larga y compleja, pero también deliciosa.

https://www.youtube.com/watch?v=h6-MhlBSBrM

https://www.youtube.com/watch?v=kvGamOcdFY8

Por si a alguien le interesa, hay un enlace al cd en la mula, que no he llegado a contrastar

 Frederic Rzewski - The People United Will Never Be Defeated! (Hat Hut 1990) [FLAC+ Full Cover].rar [205.66 Mb] 

[gatatitania]

Es curioso que en este hilo, a diferencia de lo que pasa en la vida rea,, estén infrarrepresentados los hombres. Así que allá va mi querido Fischer-Dieskau con algo de que puro clásico se pasa de clásico...

https://www.youtube.com/watch?v=kBGyJvHe0kc

[Feve]

hmmm, pues no creo que haya menos cantantos que cantantas de lieder pero en este momento así de golpe, como que no estamos pa estadísticas... eso sí, Dieskau siempre es una delicia.
gracias también por el disco de Rzewski

Estos días ando yo por otros derroteros y me vas a perdonar pero me salto la cosa vocal con esta preciosidad castiza

https://www.youtube.com/watch?v=fWR2UcwD7Yg

[gatatitania]

Jejejeje.... Tu y yo debemos de tener algún vaso comunicante por algún sitio. Hace poco estuve escuchando la grabación que hizo el Brodsky Quartet de los Cuartetos de Ruperto Chapí, que son una absoluta delicia. No sé si esta es la grabación del Brodsky, porque no hay créditos, pero para muestra un botón...

https://www.youtube.com/watch?v=WftIGt6ttzI

No están en la mula, pero si te interesan te los ripeo.

Y estos días me llevé de viaje en el aparatejo de bolsillo la integral para piano de Ernesto Lecuona, tan español y tan cubano al tiempo... Podíamos hacer un hilo, o un subhilo de música española del XIX -¡tan infravalorada!- y nos quedaríamos solos...

[Feve]

gata, eres mi héroe!
la integral de Lecuona hace bastante tiempo que también me acompaña, pero te agradecería un montón que ripearas esos cuartetos,

anda, abre el hilo, porfa porfa sí
(edito: del XIX y del XX aunque las grabaciones de la generación del 27 de Pittaruga, Bacarisse, etc se las pasé toditas a Monsieur, hmmm va a haber que renegociar eso.

[gatatitania]

¡Doblete de Granados!

https://www.youtube.com/watch?v=hLfC1sfpq0g

[Feve]

Damos un salto. Esta es una canción tan bonita...
Barber compuso bastante música vocal , además de tres óperas, aunque lo que siempre se escucha (hasta en la sopa) es su adagio para cuerdas. Los Hermit Songs se basan en poemas escritos por mojes irlandeses (a menudo en los márgenes de los manuscritos) entre los siglos VIII y XIII.

http://www.youtube.com/watch?v=6BnmH5j0dG4

5. The crucifixion

At the cry of the first bird
They began to crucify Thee, 0 Swan!
Never shall lament cease because of that.
It was like the parting of day from night.
Ah, sore was the suffering borne
By the body of Mary's Son,
But sorer still to Him was the grief
Which for His sake
Came upon His Mother.

[gatatitania]

Vamos con una de las grandes, grandes, grandes... ¡La Troyanos!

https://www.youtube.com/watch?v=H0IW1CEeWIE