Der Gute Mensch von Sezuan (Bertolt Brecht, 1943) SATRip VOSE

Puntuación
Sin
puntuar

La buena persona de Sezuan

Responder
Avatar de Usuario
eduarditogon
 
Mensajes: 46
Registrado: 17 Oct 2012, 03:44
Ubicación: En un lugar de La Mancha.
Agradecimiento recibido: 34 veces
Contactar:

Der Gute Mensch von Sezuan (Bertolt Brecht, 1943) SATRip VOSE

Mensaje por eduarditogon » 18 Oct 2012, 23:38

Der Gute Mensch von Sezuan (Bertolt Brecht, 1943) SATRipVOSE
La buena persona de Sezuan


Imagen

¡PRODUCCIONES Toerless & EuarditoGon PRESENTA!:

Der Gute Mensch von Sezuan

Autor: BERTOLT BRECHT

LA VERSIÓN
Es la realizada en el Nationaltheater de Weimar en el año 1988 de esta obra de teatro, escrita por Bertolt Brecht, en colaboración con Margarete Steffin y Ruth Berlau.
Dirección: Fritz Bennevitz
Reparto: Elke Wieditz, Eckart von der Trenck, Karl Albert, Manfred Olenicki
Duración: 105 minutos.

La obra se comenzó a escribir en 1938, pero no se terminó hasta 1940. El famoso crítico teatral alemán Siegfried Melchinger (1906 - 1988) la considera la obra más completa de Brecht.
La obra se estrenó el 4 de febrero de 1943, cuando el autor estaba ya en el exilio en los Estados Unidos, en el Schauspielhaus de Zürich en Suiza, bajo la dirección de Leonard Steckel, con una partitura musical y canciones del compositor suizo Ulrico Georg Früh.
Hoy en día, la versión con canciones de Paul Dessau de 1947-48, también autorizada por Brecht, es la versión más conocida.

ENLACES
SatRip: eD2K link Bertolt Brecht - Der gute Mensch von Sezuan.avi [988.64 Mb] 
Subtítulos en español http://www.opensubtitles.org/es/subtitles/4177364/-es
Enlace y subtítulos por toerless

ARGUMENTO
"La buena persona de Sezuan" comienza con tres dioses, que discuten sobre si en el mundo actual una persona puede ser buena y justa, y si en caso de serlo puede sobrevivir al egoísmo de la gente. Para ello ponen a prueba a una mujer china Shen Te que vive en Sezuan (en español, Sichuan (Los cuatro ríos) provincia china situada al Este del Tibet).

El aguador Wang está desesperado por encontrar un lugar donde hospedar a los dioses, finalmente los hospeda la prostituta Shen Te. Cuando los dioses tienen conocimiento de sus problemas económicos, le pagan por su alojamiento una pequeña fortuna. Esto permite a Shen Te obtener un pequeño estanco y abandonar la prostitución.
A cambio de la pequeña fortuna, Shen Te promete a los dioses comportarse en el futuro de manera recta y buena. Sin embargo, su dedicación desinteresada a los pobres y abandonados la lleva rápidamente a agotar todas sus reservas financieras y, finalmente, casi a la pérdida de la tienda de tabaco.

Para hacer frente al desafío de los dioses "ser bueno y sin embargo vivir", asume el papel de su primo imaginario Shui Ta, con el fin de salvar sus medios de subsistencia empleando los medios que sean necesarios, por crueles que sean...

UNAS CAPTURAS

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Última edición por eduarditogon el 19 Oct 2012, 01:12, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
toerless
 
Mensajes: 948
Registrado: 16 Oct 2012, 16:27
Agradecido : 136 veces
Agradecimiento recibido: 695 veces

Re: Der Gute Mensch von Sezuan (Bertolt Brecht, 1943) SATRipVOSE

Mensaje por toerless » 19 Oct 2012, 00:56

Citando a Wikipedia:

Es un ejemplo magnífico del teatro épico y didáctico de Brecht, del que todos los elementos de la teoría del drama clásico están desterrados. También el tema de la obra es típico de Brecht: Entre otras cosas, la religión y la crítica al capitalismo y el cuestionamiento de la Ilustración burguesa son aspectos determinarntes de la obra.

El drama se sitúa en la provincia china de Sezuan (Sichuan) y ha de entenderse, sin embargo, como una parábola, lo que significa que Sichuan representa todos los lugares donde las personas están siendo explotadas por personas.

Avatar de Usuario
Lari
 
Mensajes: 890
Registrado: 03 Oct 2012, 18:52
Ubicación: De viaje, siempre de viaje...
Agradecido : 24 veces
Agradecimiento recibido: 9 veces

Re: Der Gute Mensch von Sezuan (Bertolt Brecht, 1943) SATRipVOSE

Mensaje por Lari » 19 Oct 2012, 20:24

Gracias Eduarditogon y Toerless por traernos este montaje de “La buena persona de Sezuan” de Bertolt Brecht, uno de los principales exponentes del “teatro social”, esta pieza no la he visto montada pero si recuerdo “La opera de los tres centavos”, “Mahagonny” y, por supuesto, “Madre Coraje”.

Avatar de Usuario
LuisB
 
Mensajes: 1104
Registrado: 03 Oct 2012, 13:58
Ubicación: Zaragoza
Agradecimiento recibido: 4 veces

Re: Der Gute Mensch von Sezuan (Bertolt Brecht, 1943) SATRipVOSE

Mensaje por LuisB » 21 Oct 2012, 11:21

Gracias Eduarditogon y Toerless. Pero: a mi me han salido los srt totalmente desincronizados. ¿Podéis confirmarme si os ha pasado lo mismo y en caso afirmativo como se puede arreglar, porque yo de alemán poco, poquito nada?. Gracias otra vez.

Avatar de Usuario
eduarditogon
 
Mensajes: 46
Registrado: 17 Oct 2012, 03:44
Ubicación: En un lugar de La Mancha.
Agradecimiento recibido: 34 veces
Contactar:

Re: Der Gute Mensch von Sezuan (Bertolt Brecht, 1943) SATRip VOSE

Mensaje por eduarditogon » 21 Oct 2012, 20:44

Caramba, Luis, pues eso debe ser que he trocado unos subtítulos por otros.

Lo comprobaré.

Gracias por el aviso.

Responder

Volver a “Teatro”