Top Cat and the Beverly Hills Cats (Ray Patterson, Paul Sommer, Charles A. Nichols, 1987) DVDRip Dual

Puntuación
Sin
puntuar

Don Gato y su pandilla en Beverly Hils (Doblaje Neutro Mex 80')

Moderador: yogiyamada

Reglas del Foro
Norma de los tres años.
Responder
Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1707
Registrado: 30 Jul 2016, 20:09
Agradecido : 794 veces
Agradecimiento recibido: 3401 veces

Estados Unidos Top Cat and the Beverly Hills Cats (Ray Patterson, Paul Sommer, Charles A. Nichols, 1987) DVDRip Dual

Mensaje por DCINE » 13 Sep 2020, 07:33

Don Gato y su pandilla en Beverly Hills
(Top Cat and the Beverly Hills Cats)

1987

Imagen




DIRECTOR: Ray Patterson, Paul Sommer, Charles A. Nichols
PRODUCTORA: Hanna-Barbera Productions
GUIÓN: Barry E. Blitzer
MÚSICA: Sven Libaek




ARGUMENTO Benito hereda una fortuna de una viejecita excéntrica de Beverly Hills. Don Gato y el resto de su pandilla se proponen ''ayudarle'' a gastarla. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0194457/







Datos técnicos

Ripeo propio sobre el DVD americano de Warner al cual le he sincronizado el doblaje neutro realizado en México en los 80', sacado de un SATRip encontrado en emule.

Código: Seleccionar todo

General:
Complete name                    : 1987 Don Gato y su pandilla en Beverly Hils (Top Cat and the Beverly Hills Cats) (VV. DD.) DVDRip Dual (Spa (Doblaje Neutro Mex 80')-Eng) by DCINE.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 1.66 GiB
Duration                         : 1h 32mn
Overall bit rate                 : 2 577 Kbps
Movie name                       : 1987 Don Gato y su pandilla en Beverly Hils/Top Cat and the Beverly Hills Cats (Ray Patterson, Paul Sommer, Charles A. Nichols, 1987) DVDRip  Dual (Spa (Doblaje Neutro Mexicano de los años 80')-Eng) by DCINE.mkv
Encoded date                     : UTC 2020-07-12 19:47:49
Writing application              : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library                  : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                         : 01:32:21.088000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 173159
NUMBER_OF_BYTES                  : 132986112
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2020-07-12 19:47:49
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 16 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 32mn
Bit rate                         : 2 142 Kbps
Width                            : 718 pixels
Height                           : 478 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate mode                  : Variable
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.260
Stream size                      : 1.38 GiB (83%)
Writing library                  : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings                : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                          : Yes
Forced                           : No
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2020-07-12 19:47:49
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                         : 01:32:21.060000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 132852
NUMBER_OF_BYTES                  : 1517488401
Color primaries                  : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Transfer characteristics         : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients              : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 32mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 127 MiB (7%)
Title                            : Doblaje Neutro Mexicano de los años 80'
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 32mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 127 MiB (7%)
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Menu #1
00:00:00.149                     : :Chapter 1
00:10:00.124                     : :Chapter 2
00:20:00.223                     : :Chapter 3
00:29:59.822                     : :Chapter 4
00:39:59.922                     : :Chapter 5
00:50:00.021                     : :Chapter 6
01:00:00.121                     : :Chapter 7
01:10:00.220                     : :Chapter 8
01:19:59.819                     : :Chapter 9
01:29:59.919                     : :Chapter 10

Menu #2
00:00:00.000                     : en:Chapter 01
00:10:00.099                     : en:Chapter 02
00:20:00.199                     : en:Chapter 03
00:29:59.798                     : en:Chapter 04
00:39:59.897                     : en:Chapter 05
00:49:59.997                     : en:Chapter 06
01:00:00.096                     : en:Chapter 07
01:10:00.196                     : en:Chapter 08
01:19:59.795                     : en:Chapter 09
01:29:59.894                     : en:Chapter 10



Capturas:

Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen
Imagen Imagen




Avatar de Usuario
tuscarola
 
Mensajes: 2334
Registrado: 25 Dic 2012, 20:38
Ubicación: En el Tarragonés
Agradecido : 771 veces
Agradecimiento recibido: 825 veces

Re: Top Cat and the Beverly Hills Cats (Ray Patterson, Paul Sommer, Charles A. Nichols, 1987) DVDRip Dual

Mensaje por tuscarola » 13 Sep 2020, 09:41

Unos dibujos animados de la época de mi adolescencia. Merci DCINE.
ImagenImagen
Imagen

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 10542
Registrado: 18 Oct 2012, 14:25
Agradecido : 9745 veces
Agradecimiento recibido: 2735 veces

Re: Top Cat and the Beverly Hills Cats (Ray Patterson, Paul Sommer, Charles A. Nichols, 1987) DVDRip Dual

Mensaje por yojimbo » 13 Sep 2020, 12:23

Muchas gracias, DCINE.

rdeespana
 
Mensajes: 711
Registrado: 06 Dic 2012, 03:30
Agradecido : 3017 veces
Agradecimiento recibido: 457 veces

Re: Top Cat and the Beverly Hills Cats (Ray Patterson, Paul Sommer, Charles A. Nichols, 1987) DVDRip Dual

Mensaje por rdeespana » 13 Sep 2020, 13:14

La serie original era entrañable y el doblaje mexicano buenísimo, como los de todas las series Hanna-Barbera...

Avatar de Usuario
tuscarola
 
Mensajes: 2334
Registrado: 25 Dic 2012, 20:38
Ubicación: En el Tarragonés
Agradecido : 771 veces
Agradecimiento recibido: 825 veces

Re: Top Cat and the Beverly Hills Cats (Ray Patterson, Paul Sommer, Charles A. Nichols, 1987) DVDRip Dual

Mensaje por tuscarola » 13 Sep 2020, 19:14

rdeespana escribió:
13 Sep 2020, 13:14
La serie original era entrañable y el doblaje mexicano buenísimo, como los de todas las series Hanna-Barbera...
Es verdad. como señala rdeespana, que los doblajes originales erán mejores. La voz de Don Gato no es la misma que la seria emitida en TVE así como la del oficial Matutes.
ImagenImagen
Imagen

Avatar de Usuario
DCINE
 
Mensajes: 1707
Registrado: 30 Jul 2016, 20:09
Agradecido : 794 veces
Agradecimiento recibido: 3401 veces

Re: Top Cat and the Beverly Hills Cats (Ray Patterson, Paul Sommer, Charles A. Nichols, 1987) DVDRip Dual

Mensaje por DCINE » 13 Sep 2020, 19:37

tuscarola escribió:
13 Sep 2020, 19:14
rdeespana escribió:
13 Sep 2020, 13:14
La serie original era entrañable y el doblaje mexicano buenísimo, como los de todas las series Hanna-Barbera...
Es verdad. como señala rdeespana, que los doblajes originales erán mejores. La voz de Don Gato no es la misma que la seria emitida en TVE así como la del oficial Matutes.
Es que esta TV Movie es de 1987 y la serie es de 1961. El problema es que algunas voces de la serie fallecieron, se retiraron o el estudio donde se hizo el doblaje de la peli no tenía contratado a esos actores (que sugieran vivos) que hicieron el doblaje de la serie, de ahí que las voces de la peli no sean las mismas que las de la serie. La peli se doblo en Sonomex y la serie en CINSA

Esta son (fueron) las voces de la serie: https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Don_ ... u_pandilla

Y si, opino lo mismo, el doblaje de la serie era buenísimo. Pero si buscáis bien, es probable que podáis encontrar la serie por descarga directa.

Avatar de Usuario
yogiyamada
 
Mensajes: 968
Registrado: 02 Oct 2012, 20:44
Agradecido : 200 veces
Agradecimiento recibido: 390 veces

Re: Top Cat and the Beverly Hills Cats (Ray Patterson, Paul Sommer, Charles A. Nichols, 1987) DVDRip Dual

Mensaje por yogiyamada » 14 Sep 2020, 01:30

Gracias por el aporte. Un clásico de Hanna Barbera.
Aportemos todos a que el Cine hable al alma al compartirlo libremente.

Responder

Volver a “Largos Animación”