Página 2 de 2

Re: Mille e una Monica (Daniela Piccioni y Sandro Lai, 2006) DVDRip VOSF (SE)

Publicado: 07 Nov 2017, 09:40
por PanchoVertigen
¡Vaya! Se me pasó por alto.

Muchas gracias, druida.

Re: Mille e una Monica (Daniela Piccioni y Sandro Lai, 2006) DVDRip VOSF (SE)

Publicado: 07 Nov 2017, 16:53
por droid
Monica Vitti fue una grandísima actriz, que como poquísimas (me atrevería a decir la única) se maneja como pez en el agua en la televisión, el cine y el teatro, al mismo tiempo que hacía magníficas interpretaciones tanto en papeles cómicos como dramáticos. Por eso creo que este documental es un pequeño gran tributo a una excelente actriz, que a nivel internacional no tuvo tanta repercusión como otras italianas de su época.

Antes de que acabe el mes tendré liquidada la traducción. ;)

Saludos. :hi:

Re: Mille e una Monica (Daniela Piccioni y Sandro Lai, 2006) DVDRip VOSF (SE)

Publicado: 07 Nov 2017, 18:26
por eulsus
Aprovecho para pinchar ahora. Muchas gracias por la traducción, droid.
droid escribió:Monica Vitti fue una grandísima actriz... que a nivel internacional no tuvo tanta repercusión como otras italianas de su época.
Después de las tres recientes aportaciones de PanchoVertigen, no has podido escoger un mejor momento para reivindicar su figura.
Yo no puedo opinar mucho del tema (he visto pocas películas suyas), pero ciertamente tuvo una competencia fortísima ;), que a buen seguro la lastró.

Re: Mille e una Monica (Daniela Piccioni y Sandro Lai, 2006) DVDRip VOSF (SE)

Publicado: 23 Nov 2017, 05:30
por droid
Pues aquí va el subtítulo traducido por Carnicerito y un servidor.

https://www.subdivx.com/X6XNTE5ODQzX-mi ... -2006.html

eD2K link Mille e una Monica ESP.srt [66.2 Kb] 

Saludos. :hi:

Re: Mille e una Monica (Daniela Piccioni y Sandro Lai, 2006) DVDRip VOSE/ SF

Publicado: 23 Nov 2017, 08:55
por sete
Una de mis actrices favoritas.
Muchas gracias, droid y Carnicerito.
:hi:

Re: Mille e una Monica (Daniela Piccioni y Sandro Lai, 2006) DVDRip VOSE/ SF

Publicado: 23 Nov 2017, 16:56
por gatatitania
¡Miau! ¡La Vitti! :platanito: :platanito: :platanito:

Re: Mille e una Monica (Daniela Piccioni y Sandro Lai, 2006) DVDRip VOSF (SE)

Publicado: 28 Dic 2017, 11:09
por eddelon
droid escribió:Pues aquí va el subtítulo traducido por Carnicerito y un servidor.

https://www.subdivx.com/X6XNTE5ODQzX-mi ... -2006.html

eD2K link Mille e una Monica ESP.srt [66.2 Kb] 

Saludos. :hi:
GRAZIE, GRAZIE!!!

:woot_jump:


:hi:

Re: Mille e una Monica (Daniela Piccioni y Sandro Lai, 2006) DVDRip VOSE/ SF

Publicado: 28 Dic 2017, 14:14
por yojimbo
Muchas gracias, droid y carnicerito.

Re: Mille e una Monica (Daniela Piccioni y Sandro Lai, 2006) DVDRip VOSE/ SF

Publicado: 03 Nov 2019, 09:04
por bolzato
Muchas gracias, droid y carnicerito.