Das Stahltier (Willy Zielke, 1935) VHSRip VOSE
Publicado: 15 Jul 2014 02:29
DAS STAHLTIER

El animal de acero
AÑO: 1935
DURACIÓN: 41', 41'' (Versión abreviada)
PAÍS: Alemania.
DIRECCIÓN: Willy Zielke.
GUIÓN:Willy Zielke.
GÉNERO: Documental dramatizado. Experimental.
PRODUCTORA: Reichsbahn-Filmstelle.
REPARTO: Aribert Mog, Sophia Hagen.
MÚSICA: Peter Kreuder.
DURACIÓN: 41', 41'' (Versión abreviada)
PAÍS: Alemania.
DIRECCIÓN: Willy Zielke.
GUIÓN:Willy Zielke.
GÉNERO: Documental dramatizado. Experimental.
PRODUCTORA: Reichsbahn-Filmstelle.
REPARTO: Aribert Mog, Sophia Hagen.
MÚSICA: Peter Kreuder.
Sinopsis:
El ingeniero Claaßen está sin dormir. El proyecto de una nueva locomotora le ha absorbido durante toda la noche en su estudio de la fábrica. Por la mañana, entran los obreros y Claaßen va a su encuentro. Un tanto molestos al principio por su presencia, finalmente escuchan atentos de boca del ingeniero la apasionante pero trágica historia del ferrocarril.
Datos técnicos:
Spoiler:














El animal de acero es una película que sobrepasó con creces el concepto propagandístico con el que fue concebida. Fue encargada por Goebbels personalmente con objeto de celebrar el centenario del ferrocarril en Alemania, y con la premisa de hacerle la competencia, a nivel estético, a las vanguardias soviéticas. Pero Zielke va mucho más allá y sacrifica la alienación propagandística nazi en favor del espíritu conquistador de la ciencia, realizando todo un himno al progreso y al esfuerzo humano como su motor. Estamos, sin duda, ante una excepcional película, que se mueve en ambiguos terrenos entre lo documental y el drama tradicional, entre el expresionismo y las vanguardias.
Un producto tan fuera de lo común solo podía ser calificado como muy decepcionante según los burócratas de la Reischbahn. Como consecuencia, fue fulminantemente prohibida, no viendo la luz hasta bien terminado el conflicto bélico, y Zielke fue condenado al ostracismo, ordenádose su ingreso en un manicomio, en Eglfing- Haar, hasta 1942, donde perdió totalmente la dignidad como persona al verse sometido a los tratamientos psiquiátricos agresivos que el régimen determinó para él.
En esta desagradable historia, que nos recuerda un poco al Ruttmann de Acciaio, fue determinante también la influencia de Leni Riefenstahl. Willy Zielke provenía del mundo de la fotografía, donde se alinea en las vangardias denominadas Nueva Objetividad, al amparo de la Bauhaus.
Un producto tan fuera de lo común solo podía ser calificado como muy decepcionante según los burócratas de la Reischbahn. Como consecuencia, fue fulminantemente prohibida, no viendo la luz hasta bien terminado el conflicto bélico, y Zielke fue condenado al ostracismo, ordenádose su ingreso en un manicomio, en Eglfing- Haar, hasta 1942, donde perdió totalmente la dignidad como persona al verse sometido a los tratamientos psiquiátricos agresivos que el régimen determinó para él.
En esta desagradable historia, que nos recuerda un poco al Ruttmann de Acciaio, fue determinante también la influencia de Leni Riefenstahl. Willy Zielke provenía del mundo de la fotografía, donde se alinea en las vangardias denominadas Nueva Objetividad, al amparo de la Bauhaus.

Atrayendo el interés, por la impecable factura de sus imágenes, de Riefenstahl, esta lo convirtió en uno de camerógrafos favoritos, contando con él en obras tan relevantes en la historia del cine de Tercer Reich como son Triumph des Willens u Olympia. En esta última empezaron los conflictos entre ambos, sobre la base de una discusión que tuvieron durante el rodaje de Das Stahltier: Zielke se negó a concederle a Leni el deseo que tenía de posar desnuda durante el prólogo de la película, fotografiándole tan solo las manos. Y además, Zielke parece ser que estaba enamorado de la realizadora, y que esta no compartía, en modo alguno esos sentimientos. Los genios molestan. Al manicomio.



He encontrado una estupenda entrada acerca de Zielke en el blog http://elhurgador.blogspot.com.es/, en español, a cargo de Javier Fuentes. Allí podrás indagar acerca de este poco conocido animal de la cámara, que fue WILLY ZIELKE.

Wilhelm Otto Zielke (1902, 1989)
Archivo procedente de un torrent anónimo, reeditado para esta presentación. El contenedor mkv contiene los subtítulos en español elaborados en exclusiva para CFC por nuestro compañero toerless a partir del audio, y que también se han subido a subscene. Muchas gracias, estimado amigo. 
Das Stahltier (1934) [Willy Zielke] VOSE.mkv [323.69 Mb] 
------------------------------------------------------------------
Mismo VHSRip mejorado por Initiand con AVISYNTH
Initiand escribió:Is the rip new coded with avisynth. Also it gives a ger DVD.
Das Stahltier
Dokumentarfilm
Produktionsland: Deutschland
Produktionsjahr: 1935
Produktionsfirma: Willy Zielke
Länge: 41 Minuten
FSK: ab 12; f
Erstauffuehrung: 7.2.1954
Darsteller: Aribert Mog
Regie: Willy Zielke
Drehbuch: Willy Zielke
Kamera: Willy Zielke
Musik: Peter Kreuder
http://www.imdb.com/title/tt0121767/?ref_=fn_al_tt_1
http://www.ofdb.de/film/102099,Das-Stahltier
http://www.filmportal.de/film/das-stahl ... cf0c797dbd
Im Juni 1934 erhält Willy Zielke von der Hauptverwaltung der Deutschen Reichsbahn den Auftrag, einen Tonfilm zum 100. Jubiläum der Eisenbahn in Deutschland herzustellen. Im Herbst beginnen die Dreharbeiten, die sich bis zum Sommer des darauffolgenden Jahres erstrecken. Die Reichsbahn rüstet Zielke den "Tonfilm-Sonderzug - Das Stahltier" aus, mit dem das Team die Außenaufnahmen und die Sequenzen in verschiedenen deutschen Reichsbahnwerkstätten realisiert. Als der Film im Juli 1935 der Filmprüfstelle zur Zulassung vorgelegt wird, wird ihm diese verweigert. Es sind weniger politische Bedenken, die zum Verbot des Filmes führen als vielmehr die expressiven Bilder, die ungewöhlnichen Bild- und Tonmontagen und die aufregenden Bilder aus der Geschichte der Dampfmaschinen und ihrer Erfinder, die die Reichsbahn-Oberen fürchten lassen, dass dieser Streifen die Zugreisenden eher verschreckt als zur Fahrt mit der Reichsbahn einlädt. Bewunderung und Respekt erfährt Zielke jedoch von den Kollegen der Filmbranche. http://whoknowspresents.blogspot.de/201 ... d-ein.html
2001 Filmlexikon escribió:Dokumentarfilm über die Entwicklung der Eisenbahn, hergestellt zum 100. Jahrestag der ersten deutschen Streckeneröffnung Nürnberg-Fürth 1835. Der seinerzeit renommierte Kameramann und Regisseur W. Zielke konzentriert sich auf die Frühzeit der Dampfmaschinentechnik bis zu Stephensons Rocket" und "Adler"; das 20. Jahrhundert bleibt weitgehend ausgeklammert. Neben den historischen Teilen interessieren vor allem die experimentellen Kamera- und Montageideen, die über die übliche Kulturfilmästhetik weit hinausgehen. Vom Propagandaministerium nicht zur Vorführung zugelassen, erlebte der Film seine Premiere erst nach dem Krieg."Código: Seleccionar todo
Complete name : D:\My duck is dead\Das Stahltier\Das Stahltier (1934, Willy Zielke) DLRip ger+spa subs .mkv Format : Matroska File size : 829 MiB Duration : 41mn 43s Overall bit rate : 2 779 Kbps Encoded date : UTC 2014-07-17 19:43:23 Writing application : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L3.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 3 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 41mn 43s Bit rate mode : Variable Bit rate : 2 586 Kbps Maximum bit rate : 14.0 Mbps Width : 720 pixels Height : 532 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.282 Stream size : 755 MiB (91%) Writing library : x264 core 142 r2431 ac76440 Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2586 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Language : German Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 41mn 43s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 57.3 MiB (7%) Language : German Text ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : SpanishDas Stahltier (1934, Willy Zielke) Webdl ger+spa subs .mkv [829.29 Mb]
23/02/2019: SE AÑADE EL SIGUIENTE CONTENIDO:
Enlace DD de nuevo encode de la versión integral, proporcionada por Initiand ¡Muchas gracias, de nuevo, estimado compañero!:
Datos técnicos:
Spoiler:





Enlace DD Subtítulos en inglés para esta versión, de origen desconocido al menos para mí. ¡Gracias!:
Enlace DD versión abreviada (los subtis en español ya figuraban antes. De nuevo muchas gracias, estimado toerless):
Estos archivos estarán disponibles durante algún tiempo. Como ha comprobado que no existen fuentes, rogaría su reposición por parte de algún forero de buena voluntad. Se trata de una obra que bien merece la pena ser difundida. Muchas gracias.










